Significado de "作威福" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 作威福 EM CHINÊS

作	威	福
zuò	wēi	fú

O QUE SIGNIFICA 作威福 EM CHINÊS

definição de 作威福 no dicionário chinês

Como Weifu, diz-se que é autoritário e arbitrário.

作威福 谓擅用威权，独断专横。

TRADUÇÃO DE 作威福

Conheça a tradução de 作威福 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 作威福 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «作威福» em chinês.

• chinês: 作威福
• Tradutor português - espanhol: Para tejedor
• Tradutor português - inglês: For Weaver
• Tradutor português - hindi: वीवर के लिए
• Tradutor português - arabe: ل يفر
• Tradutor português - russo: Для Уивер
• Tradutor português - português: para Weaver
• Tradutor português - bengali: উইভার জন্য
• Tradutor português - francês: pour Weaver
• Tradutor português - malaio: untuk Weaver
• Tradutor português - alemão: für Weber
• Tradutor português - japonês: ウィーバーについて
• Tradutor português - coreano: 위버 의 경우
• Tradutor português - javanês: kanggo Weaver
• Tradutor português - vietnamita: Đối với Weaver
• Tradutor português - tâmil: வீவர் பொறுத்தவரை
• Tradutor português - marata: विणकर साठी
• Tradutor português - turco: Weaver için
• Tradutor português - italiano: per tessitore
• Tradutor português - polonês: dla Weaver
• Tradutor português - ucraniano: для Уівер
• Tradutor português - romeno: pentru Weaver
• Tradutor português - grego: για υφαντής
• Tradutor português - africâner: vir Weaver
• Tradutor português - sueco: för Weaver
• Tradutor português - norueguês: for Weaver

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «作威福»

Descubra o uso de 作威福 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 作威福 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第六十九回)作威福“作威作福”的省略。威、福:刑罚和奖赏。语本《尚书∙周书∙洪范》(又见《史记∙宋微子世家》引):“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有作福作威玉食;臣之有作福作威玉食,其害于而家,凶于而国。”(辟:君主。)孔安国传:“言惟君得专威福。”《三王 ...

裴效维, 2015

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 83 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 『文』。」據改。 0 「文」原作「詁」,按阮校:「案下『詁」字當作 0 「敦」, : 58 | ^作「端」,與疏異。^平石經,即唐初孔傳本如是。」『臣之有作福作威,遒凶于迺國,害于厥躬。』若非校:「按漢書翟.注,師古引周書洪 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

精編簡明成語辭典 - 第 130 页

比喻白作白受。商鞅曾訂下嚴刑峻法,結果「作法白斃」,最後卻害到白己。--不要誤用「作法白斃」用於白己制定法令反使白己受害;「作繭白縛」則偏重指白己所作所為使白己受困。作威作福近...擅作威福釋義形容人橫行霸道,濫權勢來欺凌別人。御他仗著 ...

五南辭書編輯小組, 2013

朴学问津

语本《孟子∙尽心下》:“孔子曰:'恶似而非者。'”鸭脚树实如杏,而其核中之仁可食,故曰仁杏。今云银杏,是似而非也。(卷九,第117页)【作福作威】即“作威作福”的调序,把“作威”和“作福”两个词语对调了位置。语出《书∙洪范》:“惟辟作福,惟辟作威,惟辟玉食。臣无有 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

尚書今古文注疏 - 第 2 卷

夕深衣,祭牢肉°朔月少牢,五俎四簋 o 寔諸侯亦得備美食也°躑注見伀霑城元年琉及史記集解濱日共無有作威阿作福 3 ~苟爽範日畀惟辟作威罹辟作福罹辟玉食 J 皆先阿威阿後阿福阿假低津磯去身今文澤阿如是阿臣無有作福\作威\玉食°臣之有作福\作威\ ...

孫星衍, ‎陳抗, ‎盛冬鈴, 1998

四朝聞見錄:

威福惟辟,朕方親總於大權;明哲保身,爾尚自圖於終吉。往哉(一作「其」)只若,茲謂優容,可罷平章軍國事,依前 ... 且以作福作威而害家凶國,禍已如彼,而況征伐白天子出,聖有明訓,人臣而可專之以貽禍天下哉!臣仰惟陛下天資仁孝,身履恭儉,率循禮法(一作「率 ...

葉紹翁, 2014

雍正事典: 清史事典5 - 第 92 页

四月二十七日'禮部議准縣府覆試'背錄《聖諭廣訓》一條=直省將弁'每月朔望'宣五月初三日'鎮海將軍何天培以年羹堯澶作威幅, ... 奉旨從之澶作威幅雍正三年四月三十日(17ZS.06.10) '鎮海將軍何天培奉到石朱批=「年羹堯甚作威福'大負臉恩'當絕跡遠之。

莊吉發, 2005

新編資治通鑑繁體版 第七部: 第181卷至第211卷

王豐與福信等以仁願等孤城無援,遣使謂之日:「大使等何時- /w、 O 際蠶 w *、*、、 O 口蠶露時/w* \雛正響/寺、時^ A / ^號繼字當兀言轟蠶 O 任/w、忽體 _ 忽 ... 西台舍人袁公瑜遣人易姓名上封事告之,上日:「國師為宰相,侵陵百姓,匿而不言,豈非作威作福!

司馬光, 2015

新编资治通鉴简体版 第七部: 隋炀帝大业四年，迄于唐睿宗开元元年。

西台舍人袁公瑜遣人易姓名上封事告之,上日: “圈师为宰相,侵陵百姓,匿而不言,岂非作威作福! ”圈师谢目“臣备位枢轴,以直道事陛下,不能悉允众心。故为人所攻迂。至于作威福者,或手握强兵,或身居重镇;臣以文吏,奉事圣明,惟知闭门自守,何敢作威福!

司马光, 2015

王安石学术思想研究 - 第 107 页

作福,柔克之事也;作威,刚克之事也。以其侔于神天也,是故谓之福。作福以怀之,作祸以威之,言作福则知威之为祸,言作威则知福之为怀也。皇极者,君与臣民共由之者也。三德者,君之所独任而臣民不得僭焉者也。有其权,必有礼以章其别,故惟辟玉食也。

李祥俊, 2000

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «作威福»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 作威福 no contexto das seguintes notícias.

你不知道的真相：唐高宗被称昏懦是因为武则天,

最晚从欧阳修撰《新唐书》以来，就把他当作“昏懦之主”。那么，高宗 .... 观一叶而知秋，看高宗处理这件事情的手段，恐怕不太可能容忍武则天“专作威福”吧？而这样的 ... «和讯网, set 15»

重读历史：明朝之烂始于朱棣

他勾结内外官僚，擅作威福，逐杀正直官员，公卿大臣争相攀附。英宗皇帝已 ... 随后，他又在京城内大兴土木，为自己修建府邸；还修建智化寺，为自己求福……刚刚 ... «东方网, jan 15»

贪官与歪诗

《清史稿》记载：“和珅柄政久，善伺高宗意，因以弄窃作威福，不附己者，伺隙激上怒陷之；纳贿者则为周旋，或故缓其事，以俟上怒之霁……”和珅擅政20多年，先后升迁40 ... «www.qstheory.cn, mar 13»

年羹尧的下场结局年羹尧怎么死的

第一，擅作威福。年羹尧自恃功高，骄横跋扈之风日甚一日。他在官场往来中趾高气扬、气势凌人：赠送给属下官员物件，“令北向叩头谢恩”；发给总督、将军的文书，本属 ... «西安文明网, jun 12»

年羹尧之败

清初曾出现过两位著名的权臣，一是鳌拜，另一是年羹尧。两人都因积累战功获封一等公，位高显爵，又都因狂妄骄恣、罔作威福而遭皇帝降咎，被下狱或赐死。所不同的 ... «华夏经纬, jan 11»

恃功骄横：清朝权臣年羹尧之败亡

清初曾出现过两位著名的权臣，一是鳌拜，另一是年羹尧。两人都因积累战功获封一等公，位高显爵，又都因狂妄骄恣、罔作威福而遭皇帝降咎，被下狱或赐死。所不同的 ... «新华网, jan 11»

移羞做怒

刘瑾爱作威福。受廷杖者去衣，是他的首创，乃有杖死者；不过究其本意，着重处在于羞辱而不在杀人。明代的大太监中，刘瑾远不算最残暴者，很少杀人，如方良永之不 ... «财经, dez 08»

重读雍正处治年羹尧这段历史

年羹尧深负朕恩，擅作威福，开贿赂之门，因种种败露，不得己执法，以为人臣负恩罔上者诫。”也正如《清史稿》所书：“年羹尧凭借权势，无复顾忌，罔作威福，即于覆灭， ... «中国广播网, jun 07»