Significado de "坐窝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 坐窝 EM CHINÊS

坐	窝
zuò	wō

O QUE SIGNIFICA 坐窝 EM CHINÊS

definição de 坐窝 no dicionário chinês

Sentado num dialecto de ninho. Crianças enraizadas.

坐窝 方言。压根儿。

TRADUÇÃO DE 坐窝

Conheça a tradução de 坐窝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 坐窝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «坐窝» em chinês.

• chinês: 坐窝
• Tradutor português - espanhol: nido Sentado
• Tradutor português - inglês: Sitting nest
• Tradutor português - hindi: बैठे घोंसला
• Tradutor português - arabe: يجلس العش
• Tradutor português - russo: Сидя гнездо
• Tradutor português - português: sentado ninho
• Tradutor português - bengali: বসে থাক নীড়
• Tradutor português - francês: assis nid
• Tradutor português - malaio: Sit sarang
• Tradutor português - alemão: sitzen Nest
• Tradutor português - japonês: お座り巣
• Tradutor português - coreano: 앉아 둥지
• Tradutor português - javanês: nest sit
• Tradutor português - vietnamita: ngồi làm tổ
• Tradutor português - tâmil: கூடு மீது உட்கார்ந்து
• Tradutor português - marata: बसा घरटे
• Tradutor português - turco: Sit yuva
• Tradutor português - italiano: seduto nido
• Tradutor português - polonês: siedząc gniazdo
• Tradutor português - ucraniano: сидячи гніздо
• Tradutor português - romeno: stând cuib
• Tradutor português - grego: Συνεδρίαση φωλιά
• Tradutor português - africâner: sit nes
• Tradutor português - sueco: sitter boet
• Tradutor português - norueguês: sitter reir

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «坐窝»

Descubra o uso de 坐窝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 坐窝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民间方言词典 - 第 685 页

俺坐这个蜡子! I 老舍《龙须沟》第一幕:我可真该走啦 1 今儿个还不定有什么蜡坐呢 1 坐雉 2 20616 〔官话,西南四川〕同"坐蜡' "。 ... 老舍《饥荒》 70 :她知道东阳是至多只给女人买一个凉柿子或几粒花生米的人,所以坐窝就不敢希望他能请她吃顿饭或玩一 ...

段开琏, 1994

高长虹全集（第一卷）:

我下了车,同店家的小孩相跟着走的时候,便对他说: “我明天要坐架窝,风太大。” “好吧,明天叫我爹送你去。”他回答。“世间还有人在承认我坐架窝的权利呢!”我想着,笑了。但接着又引起我的不快的回忆来。上一次我到这里的时候,他爹不是赶着架窝送某某去 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

中港應用文傳意大全 - 第 255 页

二、寓作格式雷子垂哪件的窝作和一般害信熙大分别·由旅冷雷子垂哪件必须再在雷腾上操作,所以微坐窝信、修改信文到登送信件都桓其方便。如收信人的地址,可以信都存在雷腾地址言已翁内·免得每次登送信件时持重窝地址。曾然·使用雷子垂哪件愿要 ...

何寅, ‎盧丹懷, ‎謝天振, 2002

日本窩荷利：薇薇鴨的大阪打工度假，事前申請×就職訣竅×日本祕境再發現:

薇薇鴨(Viviya). 我對日本固有的傳統文化深深著迷,除了和服外,還有很多我想嘗試的東西,像是:相撲......這就算了,其他例如說,劍道!那種講求自我修練,然後攻擊著重技巧,專心致志揮動竹竿的感覺,就是......帥。(姐追求的是一種氣勢。)然而隨著年齡增長(小 ...

薇薇鴨（Viviya）, 2015

北京话儿化词典 - 第 311 页

随窝儿打躺 5111 3&同'随坡儿打躺'。心窝儿 XIII 魏喻内心深处:句句说到〜里。腰窝儿羊肋间的肉。一窝儿八代 71 难( ! "形容家里人口多,上有老下有小:我〜,生活条件哪儿能跟你比呢?一窝儿八块 71 姚同'一窝儿八代'。坐窝几 21 ! 6 扭也叫'坐地窝儿'、 4 ...

贾采珠, 1990

丁故總幹事文江逝世廿週年纪念刊 - 第 419 页

... 但是以前中國人並不知道有錁,只知道用紅銅來提煉就得到白銅和靑銅。提煉的方法極其複雑,據一個老工人對我說,提煉的手續如左: (一)坐窩用的爐子與西南普通煉銅的爐 + —樣。但是爐 + 的底部有一個五寸深,一尺徑的「窩」,窩的上面塗得有木炭灰。

Zhong yang yan jiu yuan, Taibei. Bian ji wei yuan hui, 1956

生活课:

杜怀超. 开。把关心挡在外面,把温暖挡在外面,把人世间的爱挡在了心灵的门外。我为锁鸣不平,很多人把人与人之间的隔阂归“功”与锁。其实,锁是人造的,是人把它加在门、抽屉之类上的。如果人要是人为地在心灵上加锁,一把无形的锁,谁又能打开呢?

杜怀超, 2015

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 4 卷 - 第 121 页

II 竊盜窩主造意,身雖不行,但分賊者,爲首論 0 若不行又不分贓者,爲從論^一;以臨時主意上盜者爲首。其^主^ ^造 ... 六錄,內 11 : 1 强 I 主,重在造意共 X 。今後此條係前明萬歷十六年奏准定例造意共謀情狀者,但當以窩蔵例發遣,毋得概坐窩主之罪。」問擬窩 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

杜斯妥也夫斯基中短篇小說集: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

我能坐得卜灭啸?我以前是逼值棣子啸?埗悲在就是在辨公室我也坐不住,因篇我的心受不了.咬呀!咬呀!我今夜坐一整夜,明天再坐一佰通宵,后天再坐一佰通宵,我一定能窝完的! .上厂遗剩下很多噶?上丁别妨磷疆我,看在上帝的面上,你别妨磷疆我,絃给我闇 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

唐律疏議

長孫無忌 牟之韭不行用· ·公· · ·叮洼丢饵造不铰所用葫吝姊金玉宫之俗造者不必臂缉金玉贫之亦不问用舆不用造者皂坐莆饵窝官文春印者流二千里镁印徒一年其扣仗幼而$ ·亦不蛙所碎·······疏篱日上文稗佣造皇帝八臂以玉贫之故裙造此云饵窝官文 ...

長孫無忌, 1968

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «坐窝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 坐窝 no contexto das seguintes notícias.

鸽子飞进市民家里的阳台坐窝产蛋赶不走

王女士说，最初她以为鸽子要吃阳台上的植物，现在才明白它在那里坐窝啦。 那枚鸽子蛋就产在阳台防盗网上空调主机和玻璃间约10厘米的空隙中，为遮蔽风雨，母 ... «网易, mai 10»

罕见化石定格6500万年前惨剧60多只龟突然死亡

记者在博物馆看到一亿年前(白垩纪)的恐龙蛋化石。24个蛋化石“排排坐”，看起来十分可爱。 ... 不过，至于雌性恐龙产蛋后像不像母鸡那样坐窝孵蛋，目前还没有定论。 «中国网, jan 09»