CE ÎNSEAMNĂ অবিমিশ্র ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অবিমিশ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অবিমিশ্র în dicționarul Bengali
Absolut [abimiśra] Bin 1 amestec, neferos; 2 pur, adulterat; Pure. [Song. N + B + mixt] অবিমিশ্র [ abimiśra ] বিণ. 1 মেশানো নয় এমন, অমিশ্র; 2 খাঁটি, ভেজালমুক্ত; বিশুদ্ধ। [সং. ন + বি + মিশ্র]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অবিমিশ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অবিমিশ্র»
Descoperă întrebuințarea
অবিমিশ্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অবিমিশ্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
ছিল, তাহাকে অবিমিশ্র উৎকষ্ঠা বলাও স!জে ন!! সুরে শের র ব IQ -ট IQ ৷রে র গ!ড়ি সতবে গে চলির ৷ছিল | পিসীমা এক দিকের দরজ! টানির! দির! চুপ করির! বসির!ছিলেন, এবং তাহার পার্শে অচল! পাথরের মুতির মত স্থির হইর৷ বসির৷ছিল | শুৰু! কেস ৷রর ৷বু ক ৷হারে ৷ কাছে কে!ন উৎসাহ ন!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
... আশ্চর্য হন নাই, বরঞ্চ এত বড় দুর্ঘটনার পরে এমনিই কিছু একটা মনে মনে আশঙ্কা করিতেছিলেন, তখন অচলার নিজের অন্তরে যে ভাব একমুহূর্তের জন্যও আত্মপ্রকাশ করিয়াছিল, তাহাকে অবিমিশ্র উৎকণ্ঠা বলাও সাজে না। সুরেশের রবার-টায়ারের গাড়ি দ্রুতবেগে চলিয়াছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা114
... ১৯৩০ সালেই যে তিনি পট] উপলঝি করতে পেরেছিলেন রসই বিষয চিল]নারক হিরসরব তার বড় মারপব পরিচয (661 রাশির] ম্রমণ ররীন্দ্রনাথকে রকীতুহলী :16: রক]থাও রক]থাও উদুল করেছে| “ঐতিহাসিক যরজ্ঞরব জন] তার 66:61 তাই বলে অবিমিশ্র ছিল 611 তিনি নিরমাহ দৃষ্টিরত দেখে, ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
... সঙ্গে যতই মতাদর্শগত তফাৎ থাক না কেন, বিজ্ঞানীকে বরাবরই নিবেদিতা এক মহৎ মহান ব্যক্তিরূপেই দেখেছেন। এমনকী, রবীন্দ্রনাথকেও এই আসন তিনি দেননি। এটুকু বললে অত্যুক্তি হবে না, স্বামীজির পরে জগদীশচন্দ্রই একমাত্র ব্যক্তি, যিনি নিবেদিতার এরকম অবিমিশ্র ...
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... গ্রীস পৃথিবীর এমন একটা জারগার ছিল যেখানে এক দিকে এশিযা, এক দিকে ইজিন্ট, এক দিকে যুরোপের মহাদেশ তার সঙ্গে সংলখ হযে তাকে আলোড়িত করেছে ৷ গ্রীকেরা অবিমিশ্র জাতি ছিল না, বোমকেরাও না ৷ তারতবর্ষেও অনার্ষে আর্ষে যে মিশ্রণ ঘটেছিল সে সম্বন্ধে কোনো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বিবাহের পর দশটা বছর একটানা চলে গেল অবিমিশ্র সুখে। মনে মনে ঈর্ষা করেছে সখীরা; মনে করেছে ওর যা বাজারদর তার চেয়ে ও অনেক বেশি পেয়েছে। পুরুষ বন্ধুরা আদিত্যকে বলেছে, "লাকি ডগ।' নীরজার সংসার-সুখের পালের নৌকা প্রথম যে ব্যাপার নিয়ে ধস্করে একদিন তলায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
ওর ভক্তিকে অবিমিশ্র বলা যায় না। তাতে ফুল যা পাই সেটা ঝরে পড়ে, কাঁটাগুলো বরাবর থাকে বিধে।' আপনার একখানা বই পড়েছিলুম, মনে হচ্ছে তার নাম রক্তজবা। চমৎকার, হিরোয়িন যার নাম রাগিণী সে দেখলে স্বামীর মন আর-একজনের পরে, তখন স্বামীকে মুক্তি দেবে বলে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
দক্ষিণ৷চরণবাবুরলিতে লাগি ওলন -আমার পথমপক্ষের ত্রীর মতে! এমন সৃহিণী অতি দুলত ছিল | কিগু আমার তখন র র স বেশি ছিল না, সহজেই রস!বিক! ছিল, তাহার উপর আবার কার!শাস্ত্রটা তালে! করির! অধচরন করির!ছিলাম, তাই অবিমিশ্র পৃহিণীপ ন ! র মন উঠিত ন!! ক ! লি দ ! ওস র সেই ওশ্ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কিন্তু আমার তখন বয়স বেশি ছিল না, সহজেই রসাধিক্য ছিল, তাহার উপর আবার কাব্যশাস্ত্রটা ভালো করিয়া অধ্যয়ন করিয়াছিলাম, তাই অবিমিশ্র গৃহিণীপনায় মন উঠিত না। কালিদাসের সেই গৃহিণী সচিবঃ সখী মিথঃ প্রিয়শিষ্যা ললিতে কলাবিধৌ। কিন্তু আমার গৃহিণীর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
এতদিন অমিতর রাত্রিবেলাটা তার সকালবেলাকার অনেকগুলো ঘন্টাকে পিলপেগাড়ি করে নিয়েছিল। ও বলত, এই চোরাই সময়টা অবৈধ বলেই ঘুমের পক্ষে সব চেয়ে অনুকূল। কিন্তু আজকাল ওর ঘুমটা আর অবিমিশ্র নয়। সকাল সকাল জাগবার একটা আগ্রহ তার বেলা হয়ে যায়। মাঝে মাঝে ...
Rabindranath Tagore, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অবিমিশ্র»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অবিমিশ্র în contextul următoarelor știri.
বিতর্কে জড়ানো আহমদ ছফা, হুমায়ুন আজাদ, অন্য লেখক
আর বিতর্কিত ছিল তাঁর অবিমিশ্র ইউরোপ-প্রীতি। তাঁর কাছে আধুনিকতা মানেই পশ্চিম। বাংলাদেশটা ইউরোপের সর্বোচ্চ বিকশিত রূপ হয়ে উঠলেই কেবল মুক্ত ও সভ্য দেশে পরিণত হতে পারবে, নচেত নয়। এমন চিন্তা যে ইতিহাস-ভূগোল-পরিবেশ-সংস্কৃতির একরৈখিক মাত্রাকেই কেবল গুরুত্বপূর্ণ বিবেচনা করতে প্ররোচিত করে, সে ব্যাপারে তিনি কোনোদিনও সচেতন হতে ... «এনটিভি, Aug 15»
বাংলাদেশের বৃক্ষ অর্থনীতি
শিল্পায়ন অবিমিশ্র সুখ ও প্রাচুর্যের নিশ্চয়তা দেয় না। শিল্পের চাকা ঘোরানোর জন্য জীবাশ্ম-জ্বালানির ব্যবহার প্রতিমুহূর্তে পরিবেশের দূষণ ঘটাচ্ছে। ফলে মানুষের জীবন হয়ে উঠেছে বিষময়। পরিবেশের এ বিপর্যয় অর্থনীতিবিদদের দৃষ্টি এড়ায়নি। শিল্পায়ন অব্যাহত রেখেও কীভাবে পরিবেশের নির্মলতা সহনীয় পর্যায়ে রাখা যায়, সেটি ... «যুগান্তর, Iul 15»
ঢাকার ঐতিহ্যবাহী ঈদ উৎসব
এ পর্বে একটি অসাম্প্রদায়িক মনোভাব নিয়ে বাংলায় ধর্ম নির্বিশেষে সব মানুষ পাশাপাশি বসবাস করত। এ কারণে সাংস্কৃতিক মিশ্রণ ঘটায় সব সম্প্রদায়ের ধর্মীয় উৎসবে অবিমিশ্র রূপ খুঁজে পাওয়া কঠিন। তবে মুসলমানদের ঈদ উদযাপন এদিক থেকে অনেকটা স্বাতন্ত্র্য বজায় রাখতে পেরেছে। অবশ্য এই ধর্মীয় উৎসবে লোকধারার প্রভাব এড়ানো সম্ভব হয়নি। «যুগান্তর, Iul 15»
সাহিত্য জীবন বোধের চেতনা
এরও বিশেষ কারণ সম্পর্কে বিশ্লেষকদের মতামত এমন রয়েছে যে, পুনর্লিখন বা পাঠোদ্ধারে প্রকৃত বিষয়ের স্বরূপ বিচ্ছিন্নতা বা অবিমিশ্র অসংলগ্নতাই প্রধান কারণ। সে যাই হোক বরং প্রতœতত্তের ভিত্তিমূল থেকে এর যথেষ্ট প্রমাণ এখন পর্যন্ত অব্যাহত আছে। আমরা সাহিত্যের সরলীকরণ বিকাশমান ধারায় ফিরে আসি। লোকজীবনের মাত্রা যত বৃদ্ধি পেয়েছে ততই ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
কবিতায় দুয়েন্দে, দুয়েন্দের কবিতা || নভেরা হোসেন
আদিম পুস্তকে এইরূপে লেখা হয়েছিল -এর সূচনা হয়েছে অবিমিশ্র প্রারম্ভিকতায় যেখানে আপন পিতার করোটিতে মদ্যপান করে শুরু হয় বজ্র ও বৃষ্টি। সেই বজ্র-বৃষ্টি ভেদ করে বাসিমুখে তার আগমন। এখানে কবিতা ও কবি অবিচ্ছিন্নভাবে উপস্থিত থাকেন প্রতিটি অক্ষরের স্ট্রাগলে, প্রতিটি শব্দের ব্যাঞ্জনায়; খাড়া ঢাল বেয়ে মর্ত্যপুরে নেমে আসে যে ... «Bangla Tribune, Mai 15»
লি কুয়ান ইউ : বাতির নিচে অন্ধকার
তখন তার ব্যাপারে জাতীয় আন্তর্জাতিক পর্যায়ে মিশ্র নয়, অবিমিশ্র ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া হতো। চীনের ন্যাশনাল ইনস্টিটিউট অব ইন্টারন্যাশনাল স্ট্রাটেজির গবেষক জু লিপিং বলেছেন, In the post Lee Kuan Yew era, the Singapore model will be more closely watched, and debates about its sustainabitity might grow bigger. Especially the ... «নয়া দিগন্ত, Apr 15»
সৌহার্দ্যবন্ধন প্রতিষ্ঠায় সহনশীলতা
সুতরাং দেশে সুস্থ রাজনৈতিক পরিবেশ এবং শান্তিশৃঙ্খলা রক্ষার জন্য প্রয়োজন অবিমিশ্র সহনশীলতা ও পারস্পরিক সমঝোতা। সহিংসতা ও সংঘাত এড়ানোর একমাত্র পথ সহনশীলতা। দেশের জনগণের সর্বাঙ্গীণ কল্যাণে ও জাতির সেবায় মানবতার ঐক্যবদ্ধ প্রচেষ্টার জীবনসংগ্রামে সামাজিক শান্তিশৃঙ্খলা ও সৌহার্দ্যবন্ধন প্রতিষ্ঠার জন্য ধর্মপ্রাণ মানুষের ... «প্রথম আলো, Apr 15»
মুক্তিযুদ্ধের মিডিয়া সেন্টার
পশ্চিমা সংবাদমাধ্যমের বাংলাদেশের স্বাধীনতাসংগ্রামের প্রতি অবিমিশ্র ও অকৃত্রিম সহানুভূতির এটি একটি অপূর্ব নিদর্শন। পরিশেষে মুক্তাঞ্চল থেকে একটি সংবাদ পাঠানো নিয়ে যে বিপাকে পড়েছিলাম, তার উল্লেখ করছি। ২ ডিসেম্বর লন্ডন টাইমস-এর প্রথম পাতায় বেশ বড় করে আমার পাঠানো খবর ছাপানো হলো। শিরোনাম ছিল, 'বয়েজ অব টুয়ালভ ফাইট দ্য ... «প্রথম আলো, Apr 14»
মৎস্য মারিব খাইব সুখে
এখন আবার ফিরে এসেছে সেই দিন, যখন যে লেখাপড়া করবে, সে দুঃখের মরণকে আলিঙ্গন করবে, আর যে মাছ চাষ করবে, তার জীবন হবে অবিমিশ্র সুখের। সে কারণেই আমাদের নেতারা মাছচাষ শুরু করেছেন। আমাদের এমপি প্রার্থীদের হলফনামায় দেখা গেছে, অনেকেই মাছ চাষ করেন। শুধু মন্ত্রী-এমপিরা নয়, এনবিআরে খোঁজ নিয়ে সাংবাদিকেরা দেখেছেন, অনেকেরই পেশা এখন হয়ে ... «প্রথম আলো, Dec 13»