Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ungemischt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNGEMISCHT ÎN GERMANĂ

ungemischt  [ụngemischt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNGEMISCHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNGEMISCHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungemischt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ungemischt în dicționarul Germană

nu amestecat. nicht gemischt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ungemischt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNGEMISCHT


Gischt
Gịscht 
angezischt
ạngezischt
beherrscht
behẹrrscht
berauscht
bera̲u̲scht
bunt gemischt
bụnt gemischt, bụntgemischt
drischt
drischt
eingefleischt
e̲i̲ngefleischt 
enttäuscht
enttä̲u̲scht
erwünscht
erwụ̈nscht 
gefälscht
gefạ̈lscht
geharnischt
gehạrnischt
gelöscht
gelọ̈scht
gemischt
gemịscht
gewünscht
gewụ̈nscht
lischt
lịscht
unerwünscht
ụnerwünscht 
unvermischt
ụnvermischt
vermischt
vermịscht
wurscht
wụrscht
überrascht
überrạscht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNGEMISCHT

ungeliebt
ungelogen
ungelöscht
ungelöst
ungelüftet
Ungemach
ungemacht
ungemäß
ungemein
ungemessen
ungemindert
ungemütlich
Ungemütlichkeit
ungenannt
ungenau
Ungenauigkeit
ungenehmigt
ungeniert
Ungeniertheit
ungenießbar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNGEMISCHT

Kruscht
abgelutscht
angelatscht
angerauscht
aufgebauscht
ausgelatscht
ausgelutscht
bebuscht
entmenscht
kscht
pscht
unbeherrscht
unerforscht
ungeduscht
unverfälscht
verhatscht
vernascht
verwünscht
scht
zerknirscht

Sinonimele și antonimele ungemischt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ungemischt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNGEMISCHT

Găsește traducerea ungemischt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ungemischt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ungemischt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin mezclar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

unmixed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अमिश्रित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خالص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

несмешанное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem mistura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভেজালহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans mélange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bercampur
190 milioane de vorbitori

Germană

ungemischt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

純粋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

혼합되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

unmixed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không pha trộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கலப்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

unmixed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karışmamış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

non mescolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

niezmieszane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

незмішані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neamestecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμιγής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongemeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oblandad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ublandet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ungemischt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNGEMISCHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ungemischt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ungemischt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ungemischt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNGEMISCHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ungemischt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ungemischt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ungemischt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNGEMISCHT»

Descoperă întrebuințarea ungemischt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ungemischt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Königlich Bayersches Intelligenz-Blatt für den Ober-Donau-Kreis
Freiberg-WellendingifchenPa, trimonialger. H o p f e r a u in den Ortschaften : Bach, (E. mir > Famil., K. immediat); B e n z e u , ( E. mit » Famil. patrimonialgek richtlich nach Eisenberg); Buchen, (W. mit 4 Famil. , ungemischt patrimonialgericht, ...
Ober-Donau-Kreis (1817
2
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
Gußeisen, verursachte. mit Berück- sichtigung des svccifischen , 3; 3 ^ 5 <3 Gewichts beider. No. 1. x ungemischt. ä 65 9 114 42) No. 1. z. mit altem Gußeisen gemischt- 2 59 10 146 14) 146 : 122 No. 1. 2. ungemischt. No. 1. L. gemischt.
Carl J. B. Karsten, 1829
3
Wärmeübertragung: Grundlagen, analytische und numerische ...
Strömungs- Wirkungsgrad e(N, Cr führung dimensionslose Übertragungsfähigkeit 1-exp[-N(1-Cr)] 1 -Crexp[-N(1 -Cr)] 1 - exp [-N(1 + Cr)] 1 + Cr 1 (1-eCr -,— In Gegenstrom ' - - -r »»" *»,i 1 -Cr \ 1 -e Gleichstrom Kreuzstrom ( ungemischt) ...
Wolfgang Polifke, Jan Kopitz, 2009
4
Zeitschrift
Baumwoll- Watte 45. 1 *2. b. 1. er. Rohes ein- und zweidrähtiges |Bw.-G., ungemischt oder mit Leinen, Seide, Wolle oder anderen Thierhaaren gemischt 60. *2. b. \.ß. Gebleichtes oder gefärbtes Baum- Iwollen-Garn, ungemischt oder gemischt ...
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1868
5
Neues allgemeines Intelligenzblatt für Literatur und Kunst
... hypothetische, relative Verhältuifs, das Bleibende des au sich Umvandclba- ren aus. j. ig. Allein die bisher entwickelten Charaktere gelangen so lange nicht ungemischt und im— gelrennt zu unsrem Bewufstseyn, sondern laufen in unsrem  ...
6
Grundlagen Verbrennungsmotoren: Simulation Der ...
Luftseite; ungemischt Kraftstoffseite; ungemischt Mischzone (Luft + Restgas) + Kraftstoff + Verbrennungsprodukt Es werden nun Speziestransportgleichungen für die einzelnen Zonen formuliert; ein Transfer von „Ungemischt“ nach „ Gemischt“ ...
Günter P. Merker, Christian Schwarz, 2009
7
Versuch einer Auflösung der Aufgabe der Akademie zu Berlin ...
Die Unterscheidung des Unmischbaren und Untrennbaren des Nerus, als der Synthesis der Möglichkeit mit der Wirklichkeit, und als ungemischt und ungetrennt mit der Wirklichkeit, als solcher, und Möglichkeit, als solcher, folglich das erste ...
Karl Leonhard Reinhold, 1805
8
Etwas über den Widerspruch
X. Das int ellectu eile Unterscheiden und Vereinigen im Bewufstseyn, folglich das intellektuelle Wahrnehmen ungemischt und ungeirennt im Vorstellen mit dem sinnlichen Unterscheiden und Vereinigen, folglich dem sinnlichen Wahrnehmen  ...
‎1820
9
Commentar zu Kants Kritik der reinen Vernunft
Rein = ungemischt hat eine engere Sph äre, und schneidet aus jenen absolut- apriorischen wieder einen kleineren Theil heraus, bei dem nicht nur die Form der Verknüpfung, die ganze Entstehung der Verbindung von der Erfahrung ...
H. Vaihinger
10
Ansicht von dem gegenwärtigen zustande und den künftigen ...
Die Persees, oder Feueranbeter, der helle, schöne Theil mitten unter der plumpen und schwarzen Bevölkerung von Bombay und Surate , ist noch so rein und ungemischt wie an dem Tage ihrer Ankunft von Persien. Die Afghanen und, Mogul ...
John Crawfurd, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNGEMISCHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ungemischt în contextul următoarelor știri.
1
Ein neues Seherlebnis - die Welt in Punkten
Insbesondere auf die Farbtheorien von Michel-Eugène Chevreul, "… wonach das menschliche Auge eng nebeneinandergesetzte Punkte in ungemischten ... «NDR.de, Ian 17»
2
Ein Radziwill leuchtet im Dunkeln bunt
Ein Beispiel für die kräftigen, ungemischten Farben, die Radziwill schon zu Beginn seiner Karriere einsetzte, inspiriert von Chagall, van Gogh und den ... «Nordwest-Zeitung, Dec 16»
3
Singende Maler zeigen ihre Werke
Die ungemischten, reinen Farben werden als Paste aufgetragen und mit den Fingern verarbeitet. Helmut Reul will in seinen Werken nachklingen lassen und ... «Frankenpost, Dec 16»
4
Das deutsche Publikum
Treuer ist der Hamburger, Goldknopffraktion und Flanell. Besonders homogen ungemischt beim längst verklärten John Neumeier: Seit über vierzig Jahren weiß ... «DIE WELT, Nov 16»
5
„Der Umweltminister lügt“
... (TA Lauta), verfügt über die Berechtigung, Styroporabfälle auch in Monofraktion, also ungemischt mit anderen Abfällen, anzunehmen und zu verbrennen. «sz-online, Oct 16»
6
Sachsen will HBCD-Problematik auf Umweltministerkonferenz lösen
... (TA Lauta), verfüge über die Berechtigung, Styroporabfälle auch in Monofraktion, also ungemischt mit anderen Abfällen, anzunehmen und zu verbrennen. «EUWID Recycling und Entsorgung, Oct 16»
7
Simpler als gedacht: Das ist der ultimative Anti-Kater-Drink!
Sie schwören alle nur auf Agaven-Drinks, und zwar pur und ungemischt natürlich. Wenn man davon nicht gerade eine ganze Flasche runterkippt, bleibt einem ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
8
Freihandel - Ceta und Mordio
Dann könnte nämlich klar sein, welche Teile eines Abkommens als gemischt oder ungemischt gelten. Dies würde dann auch für Ceta und das geplante ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
9
Wann kommt die Entwarnung?
Im Trinkwassernetz der Stadt bleibt das Wasser der drei unterschiedlichen Herkünfte eigentlich ungemischt. Dafür sorgen die jeweilige topografische Lage und ... «mittelhessen.de, Iul 16»
10
Die Wandlungen der Carla Chlebarov
Erscheinen frühe Bilder eher stumpf, kommt mit den „Lounges“ eine „Reinigungsphase“, wie sie es nennt, in der sie ganz klare, ungemischte Farben in ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ungemischt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ungemischt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z