Definiția আবির în dicționarul Bengali
Abir, [ābira,] (Borgi.) Abir B. 1 phag; Amestecuri colorate de crocodil; 2 culori de Abir (abis pe cer). [Song. Mica; Hee. Abir]. Abir joc Cree B. (La festivalul Holi) dați aberații unii altora. আবির, [ ābira, ] (বর্জি.) আবীর বি. 1 ফাগ; রং-মেশানো অভ্রের চূর্ণ; 2 আবিরের রং (আকাশে আবির)। [সং. অভ্র; হি. আবীর]। আবির খেলা ক্রি. বি. (সচ. হোলি-উত্সবে) পরস্পরের দেহে আবির দেওয়া।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আবির» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আবির»
Descoperă întrebuințarea
আবির în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
আবির și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
তারা ঝড়িতরা আবির আনিযাছে৷ গামলাভরা রভূগুলিযাছে৷ চোকোগা চার-থাকের একটি মাটির সিড়ির উপর দুই পাশে পৌতা দুইখানা বাশের সঙ্গে দড়ি ঝরিযা একখগু সালু কাপড়ে একটি ছেটি গোপাল বালাইযাছে৷ নিতাতই নাড়ুগেজ্বপাল৷ পাশে বাবা নাই ৷ হামা দিযা হাত ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
2
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
আর তার মা ওটাকে আবির মাখাইতেছে। পাগলটা আবিরের থালা ফেলিয়া দিয়াছে। মার অতগুলি আবির নষ্ট হইয়াছে। অনন্ত নত হইয়া মাটি হইতে আবির তুলিতেছিল। সুবলার বউ তার একখানা হাত ধরিয়া জোরে সোজা করিয়া বলিল, “দুত্তোরি, যামুনা রাধামাধবেরে আবির দিতে।
Adwaita Mallabarman, 2015
3
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, Gōvindadāsa prabhr̥ti suprasiddha padakarttādigēra padābalī saṃgraha Jayadeva Durgādāsa Lāhiṛī. কুমুম চন্দন, আবির উড়ত বন, বরিখল জনু পিচকারি। দুইঁ দুর্হ খেলন, সমর প্রবন্ধহি, দুর্হ পর দুই পড় ভেরি। জিতনু জিতনু ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
4
বেনিয়ম (Bengali): A Bengali Poetry Collection
হোলি ওরা যেন কারা | আমি তখন ব্যস্ত ছিলাম বললাম, একটু দাঁড়া | ওদের সাথে আবির ছিল ছিল অনেক আনন্দ সুখ দু৪খ, সেও ছিল কিছু ভালো কিছু মন্দ ৷ আমি তখন ব্যস্ত ছিলাম বললাম, অপেক্ষা as I ওরা শুনল না, চলে পেল অন্য কোনও ঘর ৷ আমি তখন ব্যস্ত ছিলাম এখন, প্নচুর সমর, ...
Bratin Bhose, Indic Publication (Publisher), 2013
দিবে, তাহাকে এই হার দিব |” পাপ হীর! এই সব দেখে শুনে, কিস্তু কিছু বলে ন! I কমলের হার দেখির! এক একবার লে!ত হইর!ছিল-কিস্তু সে লে!ত সন্বরগ করিল I দিতীয কি! কাজ কবির! দুই পহরের সমযে, আবির সানের সময বুঝিরা, কূন্দকে খাওরাইল I পরে রাত্রে আসির! উতরে শয্য!রচনা কবির!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
6
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা215
শেষ সূর্যের রাঙা আলো পড়েচে ওপারের কাশবনে, সাঁইবাবলা ঝোপের মাথায়, জলচর পক্ষীরা ডানায় রক্ত-সূর্যের শেষ আলোর আবির মাখিয়ে পশ্চিমদিকের কোনো বিল-বাঁওড়ের দিকে চলেচে- সম্ভবত নকশিপাড়ার নিচে সামটার বিলের উদ্দেশে। ভবানী বললেন – বৌমা, এদের ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
7
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
... আমার কোনো মনখারাপ নেই, অশ্রুবিন্দু নেই হারমোনিয়াম বাজিয়ে তোমাকে গান শোনাব—এমন বান্দাও আমি নই আমার সমস্ত মুহুর্তবিন্দু, উড়ানের পথ আমি বাঁধিয়ে রাখছি ভোরের আলোয়। এমনকি আমার শেষ হৃৎস্পন্দনও মৃত্যুর দিকে ছুড়বে রঙিন আবির... তুমি আসবে?
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
8
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
সবুজরঙেও যেন গুড়ো গুড়ো লাল আবির। জলেও ধরেছে আবিরের রং । রচনা অপেক্ষা করতে থাকে শায়রের তীরে। সূর্যাস্তের শায়র নয়, তাকে ধরতে হবে বিকেলের মরা আলোয় ভাসা শায়রের ছবি। কিন্তু সূর্যাস্তের রঙে সে এতই বিভোর যে, কখন সূর্য পাটে নেমে সন্ধে হয়ে এসেছে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
মিঠাই বিলি হল, পরদিন আবির মাখাল আমাকে।' ভানু তখন সুরেন কুণ্ডুর কথাটি বলল। শুনে গৌরমোহন বলল, 'তাহলে তো নতুন করে খুঁজতে হয় ভানুবাবু।' “ই, আর একটা কথা কি জানো? “কী?” কথাটা বলেছিল সুভদ্রা বউ।' “কার বউ?? ভানু বলল, “ও বলেছিল ওইদিন দুপুরে চাঁদবালির আকাশ ...
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা44
কোথাও এক ফে]টা আবীরের চিহ্ন ছিল না ৷ জীবনের অতিপজ্বর ছিল সে-ই তার শামিল সূন্দর মুখখানিকে পথম আবির দিযে বাতিযে দেবে ৷ পথমেই দেখা হল মঞ্জরীর মাযের WWI সে উপডোকনের ডালাটি তার সামনেই নামিযে দিযে বললে-মা পাঠিরে দিযেছেন৷ আমার কাছে আপনাদের কথা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আবির»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
আবির în contextul următoarelor știri.
আরও এক আসামি গ্রেপ্তার
মাদক সেবনে বাধা দেওয়ায় দুর্বৃত্তরা এ ঘটনা ঘটিয়েছে বলে অভিযোগ করা হয়। এ ঘটনায় শামীমের চাচা মানিক মিয়া পরের দিন স্থানীয় আবির হোসেন, সাজন মিয়া, আল-আমিন ও সফিকুল ইসলামের নাম উল্লেখসহ অজ্ঞাত আরও কয়েকজনের বিরুদ্ধে হত্যা মামলা করেন। পুলিশ মামলার আসামি আবির ও সাজনকে ১১ সেপ্টেম্বর গ্রেপ্তার করে। পরে তাঁদের পাঁচ দিনের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ছেলেকে অপহরণের দায়ে বাবা আটক
পরে পুলিশ সদর উপজেলার মুক্তাপরপুর ব্রিজের টোল প্লাজা এলাকা থেকে বাবা আলমগীর হোসেনকে আটক এবং ছেলে আবির হোসেনকে (৮) উদ্ধার করে। জানা গেছে, টঙ্গীবাড়ী উপজেলার মাঝি বাড়ির অনিকা আক্তার কনিকার সাথে তার স্বামী আলমগীর হোসেনের ৩ বছর পূর্বে বিবাহ বিচ্ছেদ হয়। বিয়ের পর হতে তাদের ছেলে আবির(৮) মায়ের কাছে টঙ্গীবাড়ীর মাঝি ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
জয়পুরহাটে দু'দিনব্যাপী আন্তর্জাতিক শিশু চলচ্চিত্র উৎসব সমাপ্ত
আব্দুর রহিম, বিশেষ অতিথি ছিলেন বিশিষ্ট্য নাট্যকার ও নির্দেশক মাসুদ সেজান, পুলিশ সুপার মোল্যা নজরুল ইসলাম ও চিলড্রেন্স ফিল্ম সোসাইটির ফ্যাস্টিভ্যাল ডাইরেক্টর আবির ফেরদৌস মুখর । সাংস্কৃতিক সংগঠক ও উৎসব বাস্তবায়ন কমিটির আহবায়ক আহমেদ মোশারফ হোসেন নান্নু সমাপনী অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন। আবৃত্তিকার মোস্তাহেদ ফাররোখের ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»
\'মোবাইল অ্যাপসের বৈশ্বিক বাজার আমাদের অপেক্ষায়\'
ওয়ার্ল্ড সামিট পুরস্কারের (ডবি্লউএসএ) বিচারক প্যানেলের সদস্য নির্বাচিত হয়েছেন বাংলাদেশের তরুণ তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তিবিদ এসএম আশ্রাফ আবির। তিনি ২০০৮ সালে অ্যাপস নির্মাতা প্রতিষ্ঠান এমসিসি (মাল্টিমিডিয়া অ্যান্ড কনটেন্ট অ্যান্ড কমিউনিকেশন লিমিটেড) প্রতিষ্ঠা করেন। বর্তমানে তিনি এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক ও প্রধান ... «সমকাল, Aug 15»
'তিনকন্যা'র তিনকন্যা
গল্পে একপর্যায়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনিয়র আবির ও সায়মার সঙ্গে পরিচয় হয় তিনকন্যার। এ দুটি চরিত্রে অভিনয় করেছেন নিলয় ও মৌসুমী হামিদ। নিলয় জানালেন, আবির একটু খুঁতখুঁত স্বভাবের। সায়মাকে খুব সন্দেহ করে সে। এ নিয়ে তাদের মধ্যে ঝগড়া লেগে থাকে। প্রতি মাসে তাদের ব্রেকআপও হয়। পরে আবির আবার সায়মাকে ফোন দেয়। দু'জন একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ওয়ার্ল্ড সামিট পুরস্কারের বিচারক আশ্রাফ আবির
আশ্রাফ আবির বলেন, 'মোবাইল কনটেন্ট নিয়ে আমরা দেশের তরুণদের শিক্ষা দেওয়ার কাজটি অনেক দিন ধরেই করছি এবং তাদেরই বৈশ্বিক পর্যায়ে পুরস্কারের জন্য মনোনীত করার সুযোগ পাচ্ছি।' বাংলাদেশ থেকে ন্যাশনাল মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন পুরস্কার বিজয়ীরা এই প্রতিযোগিতায় অংশ নিচ্ছেন বলেও জানিয়েছেন আশ্রাফ আবির। বিস্তারিত জানা যাবে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
'বাংলাদেশ ইন্টারনেট উইক'র সহযোগিতায় আইসিটি বিভাগ
এসময় আইসিটি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ পলক, বেসিসের সভাপতি শামীম আহসান, আইসিটি সচিব শ্যাম সুন্দর সিকদার, বেসিসের সিনিয়র সহ-সভাপতি রাসেল টি আহমেদ, বিসিসি নির্বাহী পরিচালক এসএম আশরাফুল ইসলাম, বাংলাদেশ হাই-টেক পার্কের ব্যবস্থাপনা পরিচালক হোসনে আরা বেগম, বেসিসের পরিচালক আশরাফ আবির, নির্বাহী পরিচালক সামি আহমেদ প্রমুখ উপস্থিত ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
ফেলুদা ৫০, প্রিয়াতে চলছে সপ্তাহব্যাপী ফিল্ম ফেস্টিভ্যাল
সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়, সব্যসাচী চক্রবর্তী এবং আবির চট্টোপাধ্যায়। একদিকে যেমন চিত্রপ্রদর্শনী চলছে। ফেলুদার ৫০ বছর উপলক্ষ্যে প্রিয়া সিনেমায় সপ্তাহব্যাপী চলছে ফেস্টিভ্যালও। প্রথমদিন সোনারকেল্লা দেখতে হাজির সন্দীপ রায় ও তোপসে সিদ্ধার্থ চ্যাটার্জি। এই চলচ্চিত্র উত্সবে সত্যাজিত্ রায়ের ফেলুদার সোনার কেল্লা, জয় বাবা ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
পাঁচ রাষ্ট্রদূতের বাসভবনে চিত্রপ্রদর্শনী
সুইস রাষ্ট্রদূতের বাসভবনে প্রদর্শিত হচ্ছে আলোকচিত্রী আবির আব্দুল্লার একক চিত্রপ্রদর্শনী। ২৪টি ছবির মধ্যে রয়েছে সুইজারল্যান্ডের ... আলোকচিত্রী আবির আব্দুল্লাহ বলেন, এ প্রদর্শনীর উদ্দেশ্যে বাংলাদেশের আলোকচিত্রী ও চিত্র শিল্পীদের বিভিন্ন সৃষ্টশীল কাজকে দেশের বাইরের মানুষের কাছে পরিচিত করা। ভিন্নধর্মী দর্শকদের কাছে বিভিন্ন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
মঠবাড়িয়ায় সাংবাদিক আবিরের বাসায় এক রাতে ১৩টি নাইট কুইন
মঠবাড়িয়া পৌর শহরের ৭নং ওয়ার্ডের বাসিন্দা সাংবাদিক রফিকুজ্জামান আবিরের বাসার দোতলায় একটি টবে আজ রোববার দিবাগত রাতে বিরল প্রজাতির নাইট কুইন ফুল ফুঁটেছে। একটি গাছে ১৩টি ফুল ফোঁটায় সাংবাদিক আবির খুব খুশি। সাংবাদিক আবির দৈনিক বর্তমান পত্রিকার মঠবাড়িয়া উপজেলা প্রতিনিধি। রাতে ফুল ফুঁটতে শুরু করা মাত্রই স্থানীয় ... «আমার দেশ, Iul 15»
