Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আগার" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আগার ÎN BENGALI

আগার  [agara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আগার ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আগার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
আগার

cameră

আগার

Agar este un oraș și o municipalitate din districtul Shajapur din statul indian Madhya Pradesh. আগার, ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের শাজাপুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ।...

Definiția আগার în dicționarul Bengali

Agar [āgāra] b. 1 loc de trai; 2 case; Abode; 3 comori (coriandru, ratnagar, arsenal); Rezervor. [Song. (Ag Ag + A + √ Ra + A) + A] আগার [ āgāra ] বি. 1 থাকবার জায়গা; 2 গৃহ; আলয়; 3 ভান্ডার (ধনাগার, রত্নাগার, অস্ত্রাগার); আধার। [সং. (অগার অগ + আ + √ রা + অ) + অ]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «আগার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আগার


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আগার

আগলি
আগস্ত্য
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আগা
আগা.পাছ.তলা
আগাছা
আগানো
আগা
আগামী
আগি
আগিলা
আগ
আগুন
আগুরি
আগুল্ফ
আগুয়ান
আগ
আগ্নেয়
আগ্রহ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আগার

অ-কার
অংশাব-তার
অংশী-দার
অকূপার
অকৃত-দার
অক্ষার
অগ্রাধি-কার
অঙ্গী-কার
অজুর-দার
অত্যাচার
অধি-হার
অধি.কার
অনলং-কার
অনাচার
অনাধি-কার
অনাহার
অনি-বার
অনিয়তকার
অনু-কার
অনু-সার

Sinonimele și antonimele আগার în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আগার» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আগার

Găsește traducerea আগার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আগার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আগার» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Agharr
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Agharr
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Agharr
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Agharr
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Agharr
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Agharr
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Agharr
270 milioane de vorbitori

Bengali

আগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Agharr
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

bilik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Agharr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Agharr
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Agharr
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

kamar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Agharr
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

oda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Agharr
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Agharr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Agharr
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Agharr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Agharr
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Agharr
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Agharr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Agharr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আগার

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আগার»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আগার» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আগার

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আগার»

Descoperă întrebuințarea আগার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আগার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ভোম্বলের বিপরীত দিক থেকে আস্তে আস্তে আসছে খান তিনেক বাঁশের আগার কাছাকাছি গাড়োয়ান – না না - মাহুত দুপাশে পা দিয়ে এক হাতে গোরু দুটোর দড়ি আর এক হাতে লকড়ি ধরে বসে আছে। আর গাড়ির আগার খোঁচার ভয়ে। গাড়োয়ান আসছে আর সামনে থেকে লোকটির ...
Khagendranath Mitra, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা493
... Upmost, ঞ- উচ্চতম, অত্যুচ্চ, মাযার, আগার, ডগার, সৱহযাপ -কু, উপরদিকে-উঠা , রক্ষা-কৃ, যারণ-কৃ, পতনহইতে না-দা | '1'" Upbind, ঞ- ঞ- বন্ধন-কৃ, বান্ধিযা-ফেল, ফের দিযা বন্ধন -কু | To Upblow, v. a. ন্ধুর্নীত-কৃ, জ্বদুলা, উচ্চ'কৃ, ইচাঁপৰ্টকৃ I ToUpbraid, v. a. Sax.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
পথের পাঁচালী (Bengali):
বলিল - ব৬৬ গড়ানো পুকুর রে -গড়িরে যাচিছ ডুবজলে - নাগাল পাই কি করে? তুং* এক কাজ ক, পেছন থেকে আমার আঁচল ধ'রে টেনে বাখ দিকি, আসি কঞ্চি দিরে প ৷নখাংল র ঐ ঝাঁকটা টেনে আনি | বনের মধ্যে হলদে কি একটা পাখি ম র ন ৷ক৷ট ৷ গাছের ৬ ৷ লের আগার বলির! পাত! নাচাইর!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা402
উপরে-উঠ. আগায়-যা.জিত. অ[গা বা ডগা -কাট বা-ছাট. আগার উপর-উঠ. কেনে কর্মা উত্তমরূত্ত প - I Togirch, "- ঙ্ক- Fr- Gr- ত্তকান স্থানের মধ্যে হশ্রষ্ঠ বা প্নবানব্যক্তি | T°Parchy. ৪৪- s- হকান ক্ষুদ্র প্নদেশের আধিপত্য | Topaz, n. s. Fr. Lat. মণিবির্টুশষ. স্তুগামেদক.
Ram-Comul Sen, 1834
5
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
তাই সে শিয়ালকে ঠকাবার জন্যে বললে, গাছের আগার দিক কিন্তু আমার, আর গোড়ার দিক তোমার।” শুনে শিয়াল হেসে বললে, “আচ্ছা তাই হবে।' তারপর যখন আলু হল, কুমির তখন সব গাছের আগা কেটে তার বাড়িতে নিয়ে এল। এনে দেখে, তাতে একটাও আলু নেই। তখন সে মাঠে গিয়ে দেখল, ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা473
1407.) %% শ্রীনিমাইচাঁদ মরম্যঃ স্বাস্থ্য বিভাগের মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি— 00.7 (ক) মালদহ জেলায় প্রসাতি আগার খোলা হইয়াছে কিনা ; 50.00 (খ) খোলা হইয়া থাকিলে, তাহা কোন থানায় কত ; এবং 80.? (গ) কোথায় কোথায় অবস্থিত ?
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
7
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
তবুও যে কেন সে এই দুঃখের আগার পরিত্যাগ করিতে চাহে না, তাহা আমি ভাবিয়া পাইলাম না বটে, কিন্তু তাহার অন্তর্যামীর অগোচর ছিল না যে, যে হতভাগ্যের গৃহের পথ পর্যন্ত রুদ্ধ হইয়া গেছে, তাহাকে এই শূন্য ঘরের পুঞ্জীভূত বেদনা যদি খাড়া রাখিতে না পারে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
অপরাজিত (Bengali):
আকাশ, বাশের সোনালী সড়কির আগার wwt ফিঙে-পাখির দুলুনিসেই অপুববমৃ অচিত! জগৎটার সীমানার মনকে লইর! গির! ফেলে! সন্ধ!!র শাক কি তাদের পে!তে! ভিটাতেও বাজিল? পুজার সমর বাবার খরচপর আসিত না, wt কত কট পাইত-দিদির চিকিৎসা হর নাই ! -সে সব কথা মনে আসিল কেন এখন?
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
9
Chander Pahar: Chander Pahar (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
যেঘ সম্পূর্ণ সরে গেল ৷ চুড়াটার অড়ুত চেহারা, যেন কুলফি বরফের আগার দিকটা c6 এক কামড়ে খেয়ে ফেলেছে ৷ আলভারেজ বললে- এখান থেকে দক্ষিণ-পুর্ধ দিকে বুলাওয়েও কি সলসৃবেরি চাবশো থেকে পাচশো মাইলের মধে! ৷ মধে! শ-দুই মাইল মরুভূমি ৷ পশ্চিম দিকে উপকূল তিনশো ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2014
10
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
এক-একবার চমকে উঠে আপনার দিকে তাকাই আর ভাবি আমি অগোণেড়ো একটা দুঃস্বপ্ন, এক wwcw হঠাৎ দেখতে পাব এ-আমি সত! নর ৷ এ যে ভয়ানক অসংলগ, এর যে আগার সঙ্গে গেড়োর মিল নেই, এ যে মাযা-জাদুকরের মতো কালো কলঙ্ককে ইন্দ্রধনুর রঙে রঙে রডিন করে তুলেছে ৷ এ যে কী হল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আগার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আগার în contextul următoarelor știri.
1
কোরবানির প্রস্তুতি
আকারে ছোট, হালকা ও তীক্ষ্ণ আগার এই ছুরিগুলোর দাম পড়বে প্রতিটি ৬০ থেকে দেড়শ টাকা। মাংস কাটার ছুরিগুলোর দাম ৫০ টাকা থেকে সাড়ে ৩শ' টাকা পর্যন্ত। আরও আছে মাংস কাটার বটি, কোপদা। রফিকুল ইসলাম বলেন, “কোপ দা ও বটিও কেজি হিসেবে বিক্রি করি আমরা। আকার ও লোহার মান ভেদে কোপ দা'র দাম ৪শ' থেকে ৫শ' টাকা কেজি। আর বটি আড়াই'শ থেকে ৫শ' ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
হাইজ্যাকার হাঁড়িচাচা
পাখিটি আকার-আকৃতি ও শারীরিক বর্ণনায় তিনি বলেন, হাঁড়িচাচার দৈর্ঘ্য ৫০ সেমি এবং ওজন প্রায় ১১৫ গ্রাম। বড় লেজটির দৈর্ঘ্য প্রায় ২৫ সেমি। স্ত্রী ও পুরুষ পাখি দেখতে একই রকম। এদের শরীর অনেকটা জলপাই বাদামি। লেজের আগার দিক কালো এবং লেজের উপরিভাগ ছাই-ধূসর। ডানার উপরিভাগটা সাদাটে ছাইরঙা। কালচে ধূসর গলা, মাথা ও ঘাড়। পিঠ বাদামি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
যে কারণে তারা যৌন নিপীড়ক
কেবল টিভি নেটওয়ার্কের কল্যাণে হয়তো অনেকের চোখে পড়ে থাকবে বিজ্ঞাপনটি। মাধুরী দীক্ষিত বলছেন, 'বাচপান সে হি শিখাতে হ্যায় কি লাড়কে রো তে নেহি, শায়েদ বেহতার হোগা আগার হাম শিখায়ে লাড়কে রোলাতে নেহি।' এর অর্থ, 'ছোটবেলা থেকে শেখানো হয় ছেলেদের কাঁদতে নেই, বরং ভালো হতো আমরা যদি ছেলেদের শেখাতে পারতাম কাউকে কাঁদাতে নেই। «প্রথম আলো, Sep 15»
4
সিরিজ অস্ট্রেলিয়ার
তবুও, ৩১ রানে ২ উইকেট ফেলে দিয়ে কিছুটা হাসার সুযোগ পেলেন ইংলিশরা। তবে, ওপেনার অ্যারন ফিঞ্চের ৬৪ বলে ৭০ ও অভিজ্ঞ জর্জ বেইলির ৪৫ বলে ৪১ রান নির্বিঘ্নেই লক্ষ্যে পেঁৗছে দিল অস্ট্রেলিয়াকে। তখনও ১৫৪ বল বাকি। এও কি নাস্তানাবুদ নয়! সংক্ষিপ্ত স্কোর : ইংল্যান্ড : ১৩৮ (৩৩ ওভার); স্টোকস ৪২, রশিদ ৩৫*; মার্শ ২৬/৪, হাস্টিংস ২১/৩, আগার ১২/১। «সমকাল, Sep 15»
5
সিরিজ জয়ের হাসি কে হাসবে, ইংল্যান্ড নাকি অস্ট্রেলিয়া
... জেসন রয়, বেন স্টোকস, জেমস টেইলর, ডেভিড উইলি ও মার্ক উড। অস্ট্রেলিয়া স্কোয়াড (সম্ভাব্য) : স্টিভেন স্মিথ (অধিনায়ক), এ্যাস্টন আগার, জর্জ বেইলি, জো বার্নস, প্যাট কামিন্স, এ্যারন ফিঞ্চ, পিটার হ্যান্ডসকম্ব, জন হ্যাসটিংস, মিচেল মার্শ, গ্লেন ম্যাক্সওয়েল, জেমস প্যাটিনসন, মিচেল স্টার্ক, মার্কুস স্টয়েনিস ও ম্যাথু ওয়েড (উইকেটরক্ষক)। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
6
বাংলাদেশ সফর : অস্ট্রেলিয়া দলে আগার!
বাংলাদেশ সফরে নব গঠিত অস্ট্রেলিয়া টেস্ট দলে জায়গা পেতে পারেন বাঁ-হাতি স্পিনার এ্যাস্টন আগার। ... দুই বছর আগে অভিষেক টেস্টে ১১ নম্বরে ব্যাটিং করতে নেমে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ৯৮ রান করে নিজের জাত চেনানো আগার বলেন, নিজের খেলার উন্নতি করতে ক্রিকেট কিভাবে খেলতে হয় সেটা শেখার জন্য ঘরোয়া দল ওয়েস্টার্ন অস্ট্রেলিয়ার হয়ে সময় ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
7
সিরিজ নিশ্চিত করতে চায় অস্ট্রেলিয়া, ফিরতে মরিয়া ইংল্যান্ড
... বেন স্টোকস, জেমস টেইলর, ডেভিড উইলি, ক্রিস ওয়াকস ও মার্ক উড। অস্ট্রেলিয়া স্কোয়াড (সম্ভাব্য) : স্টিভেন স্মিথ (অধিনায়ক), এ্যাস্টন আগার, জর্জ বেইলি, জো বার্নস, নাথান কলটার নেইল, প্যাট কামিন্স, এ্যারন ফিঞ্চ, মিচেল মার্শ, গ্লেন ম্যাক্সওয়েল, জেমস প্যাটিনসন, মিচেল স্টার্ক, মার্কাস স্টয়েনিস, ম্যাথু ওয়েড (উইকেপরক্ষক) ও শেন ওয়াটসন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
8
বাংলাদেশ সিরিজে জনসন ও হ্যাজেলউডহীন অসি দল
উপমহাদেশের কন্ডিশন বিবেচনায় অস্ট্রেলিয়া সেরা একাদশে দুই জন স্পিনারকেও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে। সেক্ষেত্রে নাথান লিঁয়র সঙ্গে দলে জায়গা পেতে পাকিস্তানী বংশোদ্ভুত ফওয়াদ আহমেদ, এ্যাস্টন আগার অথবা স্টিভ ও'কেফিকে লড়াই করতে হতে পারে। বাংলাদেশ-অস্ট্রেলিয়া টেস্ট সিরিজের প্রথম খেলা হবে ৯-১৩ অক্টোবর চট্টগ্রামে আর দ্বিতীয়টি ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
9
স্মিথ যুগে প্রবেশ করছে অস্ট্রেলিয়া
দুই বছর আগে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে টেস্ট অখিভষেক হওয়ার পর নিজের প্রথম আন্তর্জাতিক ম্যাচ খেলার অপেক্ষায় আছেন এ্যাস্টন আগার। এটা হতে পারে তার জন্য একটা সুবর্ণ সুযোগ। অস্ট্রেলিয়ার বিশ্বকাপ জয়ে দলের স্পিন বিভাগের নেতৃত্ব দিয়েছেন গ্লেন ম্যাক্সওয়েল। সে সময় জেভিয়ার ডোহার্তি দলে থাকলেও তেমন একটা সুবিধা করতে পারেননি। সেটা ছিল ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
10
দেড় বছর পর টি-২০তে দেখা হচ্ছে ইংল্যান্ড ও অস্ট্রেলিয়ার
... জেমস ভিন্স, ডেভিড উইলি ও ক্রিস ওয়াকস। অস্ট্রেলিয়া স্কোয়াড (সম্ভাব্য) : স্টিভেন স্মিথ (অধিনায়ক), এ্যাস্টন আগার, জর্জ বেইলি, ক্যামেরন বয়েস, জো বার্নস, নাথান কলটার নেইল, প্যাট কামিন্স, মিচেল মার্শ, গ্লেন ম্যাক্সওয়েল, জেমস প্যাটিনসন, মিচেল স্টার্ক, মার্কুস স্টয়েনিস, ম্যাথু ওয়েড (উইকেপরক্ষক), ডেভিড ওয়ার্নার ও শেন ওয়াটসন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আগার [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/agara-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe