Înțelesul "অহৈতুক" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অহৈতুক ÎN BENGALI

অহৈতুক  [ahaituka]

CE ÎNSEAMNĂ অহৈতুক ÎN BENGALI?

Definiția অহৈতুক în dicționarul Bengali

Instinct [ahaituka] Bin. Inutil, inutil; iraţional; Așteptări de interes. [Song. N + oricare dintre acestea]. Soția. Inconștient (bhakti fără preț).

অহৈতুক [ ahaituka ] বিণ. অকারণ, অহেতুক; অযৌক্তিক; স্বার্থসিদ্ধির আকাঙ্ক্ষাশূন্য। [সং. ন + হৈতুক]। স্ত্রী. অহৈতুকী (অহৈতুকী ভক্তি)।

TRADUCEREA অহৈতুক

Găsește traducerea অহৈতুক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অহৈতুক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অহৈতুক» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 无缘
• Traducător din Bengali - Spaniolă: sin causa
• Traducător din Bengali - Engleză: Causeless
• Traducător din Bengali - Hindi: निराधार
• Traducător din Bengali - Arabă: بلا سبب
• Traducător din Bengali - Rusă: беспричинный
• Traducător din Bengali - Portugheză: sem motivo
• Bengali: অহৈতুক
• Traducător din Bengali - Franceză: sans cause
• Traducător din Bengali - Malaeză: yg tak dpt diketahui
• Traducător din Bengali - Germană: grundlose
• Traducător din Bengali - Japoneză: 原因のありません
• Traducător din Bengali - Coreeană: 이유없는
• Traducător din Bengali - Javaneză: unaccountable
• Traducător din Bengali - Vietnameză: vô cớ
• Traducător din Bengali - Tamilă: கம்ஃபர்டபிள்
• Traducător din Bengali - Marathi: गूढ
• Traducător din Bengali - Turcă: sorumsuz
• Traducător din Bengali - Italiană: causeless
• Traducător din Bengali - Poloneză: bezpodstawny
• Traducător din Bengali - Ucraineană: безпричинний
• Traducător din Bengali - Română: fără motiv
• Traducător din Bengali - Greacă: άνευ αιτίας
• Traducător din Bengali - Afrikaans: sonder oorsaak
• Traducător din Bengali - Suedeză: GRUNDLÖS
• Traducător din Bengali - Norvegiană: årsaksløse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অহৈতুক»

Descoperă întrebuințarea অহৈতুক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অহৈতুক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):

নিজেকে আর্টিস্ট বলে পরিচয় দিতে পারলে একই কালে দায়মুক্ত স্বাধীনতা ও অহৈতুক আত্মসম্মান লাভ করা যায়, হিতৈষীদের কঠোর অনুরোধে ছবি অাঁকা ছেড়ে দিতে হল, এখন সে. এইজন্যে আট-সরস্বতীর অনুসরণে যুরোপের সর্বনাশের স্রোতে অমিতর ঝুটির ডগাটাও যদি.

Rabindranath Tagore, 2014

চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel

কিন্তু তোমার এই অধ্যবসায়কে প্রায় অহৈতুক করে তুলেছ এটা আমার কাছে বাড়াবাড়ি ঠেকে।" "অত্যন্ত ভুল। আমি অবিচার করব না, উন্মত্ত হব না, দেশকে দেবী বলে মা মা বলে অশ্রুপাত করব না, তবু কাজ করব, এতেই আমার জোর।" 'শক্রকে যদি শক্র বলে তাকে দ্বেষ না কর তবে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Kabitāra rūpa-rūpāntara

... তার তলার ছাযা নেই, ফল নেই তার শাখার, আছে ওধূ একটা অহৈতুক আন্দেলেন, আর আছে ফুল, নির্মম রক্তাক্ত ফুল 1'\" এবং warn *ব্যক্তি সব সময়েই সীমাবদ্ধ, তার মজ্জার মজ্জার যত বিত্তত্রাহী-ই থাকুক-না কেন, স্থান-কালের দাসত্ব তার অবশ্যকর্তব্য 1' “ অর্টুময় জগর্টুত ...

Kiraṇaśaṅkara Senagupta, 1981