Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আহরিত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আহরিত ÎN BENGALI

আহরিত  [aharita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আহরিত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আহরিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আহরিত în dicționarul Bengali

A primit bin [āharita]. Forma bengală a furnizorului. আহরিত [ āharita ] বিণ. আহৃত-র বাংলা রূপ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আহরিত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আহরিত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আহরিত

আহ
আহ
আহর
আহরিত
আহ
আহাম্মক
আহার
আহার্য
আহিক
আহিড়ি
আহিত
আহির
আহির ভৈরব
আহুড়ি-আহিড়ি
আহুত
আহূত
আহৃত
আহেরিয়া
আহেল
আহ্নিক

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আহরিত

জাগরিত
জারিত
রিত
তুরিত
ত্বরিত
দারিত
দুরিত
দেবাশ্রিত
ধারিত
নির্বারিত
পিরিত
পূরিত
প্রসারিত
প্রেরিত
বংশানু-চরিত
বারিত
রিত
মুদ্রিত
যন্ত্রিত
শ্রিত

Sinonimele și antonimele আহরিত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আহরিত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আহরিত

Găsește traducerea আহরিত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আহরিত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আহরিত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

派生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Derivado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Deriving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

اشتقاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Получение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

derivando
270 milioane de vorbitori

Bengali

আহরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

dérivation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Diperoleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ableiten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

導出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

도출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

deriving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Xuất phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பெறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

türetilmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Derivazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pochodzący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

отримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

derivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Εξάγοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

afleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

härledning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

utlede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আহরিত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আহরিত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আহরিত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আহরিত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আহরিত»

Descoperă întrebuințarea আহরিত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আহরিত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Kabitā o prasaṅga kathā
... জীবন থেকে উপজীব্য কিংবা উপকরণ নিযে তাকে সূন্টির মহিমায নতুনভাবে উপস্থিত করেন ৷ ওধু জীবনের বাস্তবতার রূপারণেবক্ষেত্রে নয, জনজীবন থেকে আহরিত ভাষা-বাবহারের ক্ষেত্রেও কবির এই নবনিদাঁণ ও স্বজল্পীল কমকাত্তওর পরিচয মেলে ৷ কবি ভাষার ব্যবহ|রে যেমন ...
Md Mahfuzullah, 1976
2
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
হালাল পথে উপার্জিত ধন সম্পদকে হালাল ঘোষণা আর হারাম পথে অন্যায় ও জুলুমের মাধ্যমে আহরিত ধন সম্পদকে সম্পূর্ণ হারাম করে দিয়েছে এবং পরকালে কঠিন ও অত্যন্ত পীড়াদায়ক আযাবে নিক্ষিপ্ত হওয়ার ভয় দেখিয়েছে। আল্লাহ তা'আলা ইরশাদ করেছেন : &a LaU ৬e ১০- ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
3
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
অথচ আজিকার জন্য এ কথা কিছুতেই মিথ্যা নয় যে, ইহার সবটুকুই সুদ্ধমাত্র তাহারই পূজার নিমিত্ত সযত্নে আহরিত হইয়াছে এবং ইহার আগাগোড়াই স্নেহ দিয়া, প্রেম দিয়া, আদর দিয়া মণ্ডিত। এই যে মস্ত জুড়ি দিগ্বিদিক কাঁপাইয়া তাহাকে বহন করিয়া ছুটিয়াছে, ইহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
কিন্তু এর ফলে উপস্থিত গ্যাস আহরিত ও নিঃশেষিত হতে থাকবে, নতুন নক্ষত্র সৃষ্টি বন্ধ হয়ে যাবে, পুরাতন নক্ষত্ররাজি তার উপস্থিত গ্যাস শেষ করে ফেলবে এবং বামুন নক্ষত্র এবং কৃষ্ণ গহবরের (Black Hole) সৃষ্টি হতে থাকবে। ফলে বিশ্বের তাপমাত্রা কমতে থাকবে এবং ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
ঘরে তাহারই কোশাকুশিতে আহ্নিক করিল এবং বেহারীর সযত্ন-আহরিত বিলাতী চিনিতে বোধ করিল। তাহার পান ও দোক্তা খাওয়ার কু-অভ্যাস ছিল। অথচ দোকানের তৈরী পান খাইত না জানিয়া বেহারী ইতিমধ্যে কিছু পান সুপারি প্রভৃতি সংগ্রহ করিয়া আনিয়াছিল। সেইগুলি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
অতএব প্রতিবাদ নিস্ফল বুঝিয়া সাবিত্রী সম্মত হইয়া তাহার অনুসরণ করিয়া ঘর হইতে বাহির হইয়া গেল। স্নান করিয়া সাবিত্রী সতীশের ধোয়া দেশী বস্ত্র পরিয়া মনে মনে একটু হাসিল। তাহার ঘরে তাহারই কোশাকুশিতে আহ্নিক করিল এবং বেহারীর সযত্ন-আহরিত বিলাতী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
গৃহদাহ (Bengali):
নর যে, ইহার সবটুকুই সুহদমাএ ত ৷হারই পুজার নিমিও সরতে আহরিত হইর ৷ছে এবং ইহার আগাগে ৷ উ I? GI? দিযা, !পম দিযা, আদর দির! মপ্তিত | এই যে মস্ত জুড়ি দিগ্রিদিক কাপ ৷ইর ৷ তাহাকে বহন করির! ছুটির ৷ছে, ইহার সুকে৷মল স্পশের সূখ, ইহার নিওরন্বর অবাধ গতির আনাদসম ওই আজ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
8
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
চতুঃপার্শ্বে তান্ত্রিক পূজার আয়োজন রহিয়াছে, তন্মধ্যে নরকপালপূর্ণ আসব রহিয়াছে – কিন্তু শব নাই। অনুমান করিলেন, তাহাকে শব হইতে হইবে। কতকগুলি শুষ্ক, কঠিন লতাগুল্ম তথায় পূর্ব হইতেই আহরিত ছিল। কাপালিক তদ্বারা নবকুমারকে দৃঢ় বন্ধন করিতে আরম্ভ করিল
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
কামধেনুর দুগ্ধ এবং অমৃতরস যথাকালে আপনাদের সম্মুখে আহরিত হইয়া থাকে? নন্দনবনের সুগন্ধ সমীরণ আপনাদের ইচ্ছানুগামী হইয়া বাতায়নপথে প্রবাহিত হইতে থাকে? আপনাদের লতানিকুঞ্জে পারিজাত সর্বদাই প্রস্ফুটিত থাকিয়া শোভাদান করে? [দেবীগণের উচ্চহাস্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা313
গ্রাহক জীবনকালের মূল্যকে অর্থনৈতিক সুবিধার সমষ্টি হিসাবে সংজ্ঞাযিত করা যেতে পারে যেটি গ্রাহকের সঙ্গে দীর্ঘ সময়কালে সম্পর্ক নির্মাণের থেকে আহরিত হতে পারে। • বিমা এজেন্টকে ব্যক্তিগত আর্থিক পরিকল্পক এবং উপদেষ্টা, একজন দায়গ্রহণকারী, ...
InsureGuru, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আহরিত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আহরিত în contextul următoarelor știri.
1
মৌচাষী শিনজো আবের স্ত্রী
যেখানে দশ হাজারেরও বেশি মৌমাছি ছিল। ইতোমধ্যে তিনি দেশটির ইমি ও আওতে প্রদেশে কয়েকটি মৌচাষের ফার্ম গড়ে তুলেছেন। এই ফার্মগুলো তিনি নিজে তত্ত্বাবধান করেন। আকিই বলেন, “আমি চাই মৌমাছিদের জন্য একটি নিরাপদ আশ্রয়স্থল। আহরিত মধু সাধারণ মানুষের মধ্যে বিলিয়ে দেয়া হবে। আমি চাইবো জাপানবাসী মৌমাছি চাষ করে ঘরেই মধু সংগ্রহ করুক, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
এবার প্রচারের আলোয় ভাষাসৈনিক শামসুল হুদা
অনুষ্ঠানে ভাষা আন্দোলনের সময়ে নিজের আহরিত অভিজ্ঞতা তুলে ধরেন শামসুল হুদা। অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি ইকবাল সোবহান চৌধুরী বলেন, ভাষাসৈনিকদের রক্তেই আজ আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস। ভাষা আন্দোলন ও মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস বাংলাদেশের অনন্য গৌরব বলে উল্লেখ করেন তিনি। অনুষ্ঠানে শামসুল হুদার নামে তার জেলা ফেনীতে একটি সড়ক, একটি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বিনিয়োগ ও ভোক্তাস্বার্থ ধাক্কা খাবে
মোস্তাফিজুর রহমান : আমরা বলেছিলাম গ্যাসের মূল্যবৃদ্ধির মধ্যে দিয়ে আহরিত অর্থ এমন ভাবে ব্যয় করতে হবে, যাতে বাপেক্স শক্তিশালী হয়। প্রাপ্ত অর্থ যাতে সমুদ্র থেকে গ্যাস উত্তোলনে ব্যবহৃত হয়। অথচ সরকারের সেদিকে নজর নেই। অনেক দিন ধরে তাদের উদ্যম-উদ্যোগ দেখি না। এখন দাম বাড়ার কারণে সরকারের কোষাগারে বেশি অর্থ গেল ঠিকই, কিন্তু ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
বঙ্গোপসাগরে ফিশিং ট্রলারসহ ২০ জেলে অপহরণ
বঙ্গোপসাগরে মাছ ধরারত ফিশিং ট্রলারে দু'দফা হানা দিয়ে বাগেরহাটের শরণখোলার একটি ট্রলার ও তিন জেলেসহ অন্তত ২০ জেলেকে অপহরণ করেছে বনদস্যু ভাই ভাই বাহিনী। শনিবার রাত থেকে রোববার সকাল পর্যন্ত ব্যাপক তাণ্ডব চালিয়ে জেলেদের আহরিত মাছ, জ্বোলানী তেল ও অন্যান্য মালামালও লুটে নেয় দস্যুরা। পূর্ব সুন্দরবনের শরণখোলা রেঞ্জের কচিখালী ও ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
5
নাৎসিদের 'সোনার ট্রেন'পোল্যান্ডে?
সেখান থেকে যেসব জিনিস আহরিত হবে, তার ১০ শতাংশ তাঁরা দাবি করেছেন। বলা হয়ে থাকে, ১৫০ মিটার দৈর্ঘ্যের ওই সাঁজোয়া ট্রেনটি পূর্ব জার্মানির শহর ব্রেসলও থেকে হারিয়ে যায়। ব্রেসলও এখন পোল্যান্ডের অন্তর্ভুক্ত। শহরটির বর্তমান নাম ওরোকল। ধারণা করা হয়, বর্তমান পোল্যান্ডের লোয়ার সিলেসিয়ানের পাহাড়ি এলাকার কেসিয়াজ ক্যাসলের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
কাপ্তাই হ্রদের ৭৬ প্রজাতির মাছ বিলুপ্ত
ওই সময় আহরিত মাছের মধ্যে ৭৬ প্রজাতির মৎস্য চিহ্নিত করা হয় যার মধ্যে ৭০ প্রজাতির মাছই ছিল দেশীয় প্রজাতির। কিন্তু বর্তমানে ওইসব দেশীয় প্রজাতির বেশির ভাগ মাছ হ্রদ থেকে হারিয়ে যাচ্ছে। বাংলাদেশ মৎস্য গবেষণা ইনস্টিটিউটের বৈজ্ঞানিক কর্মকর্তা কাজী বেলাল উদ্দিন জানান, বর্তমানে মাত্র ৩২ প্রজাতির মাছ হ্রদ থেকে বাণিজ্যেক হারে আহরণ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
7
বেসিক ব্যাংকের হরিলুটের পেছনে ১৩ কারণ
আর সেটিও দেয়া হবে সরকারি কোষাগার থেকে যা কিনা সরসারি দেশের জনগণের করের টাকা থেকে আহরিত। সংশ্লিষ্ট সূত্রে এ তথ্য জানা গেছে। চলতি মাসের শুরুতে অর্থমন্ত্রী বলেছিলেন, ব্যাংকটির সাবেক চেয়ারম্যান শেখ আবদুল হাই বাচ্চু ও তৎকালীন পরিচালনা পর্ষদের কারণে বেসিক ব্যাংকে হরিলুট হয়েছে। এ জন্য চেয়ারম্যানের বিরুদ্ধে দুর্নীতি দমন ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
8
বরিশালে জাতীয় মৎস্য সপ্তাহ উদ্বোধন
সারা বিশ্বের মোট উৎপাদিত ইলিশের প্রায় ৬০ ভাগ আহরিত হয় বাংলাদেশে। যার সিংহভাগ ধরা পড়ে বরিশাল অঞ্চলে। এই অনুষ্ঠানে বিশেষ অতিথির বক্তব্য রাখেন-বরিশাল রেঞ্জের উপ-মহাপুলিশ পরিদর্শক মো. হুমায়ুন কবির, মৎস্য অধিদপ্তরের উপ-পরিচালক বজলুর রশীদ, সদর উপজেলার চেয়ারম্যান সাইদুর রহমান ও জেলা মৎস্য কর্মকর্তা মো. ওয়াহিদুজ্জামান। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»
9
রেমিট্যান্স বেড়েছে রেকর্ড পরিমাণ : বাংলাদেশ ব্যাংক
২০১৪-১৫ অর্থবছরে বাংলাদেশের ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি পরিমাণ রেমিট্যান্স আহরিত হয়েছে। বাংলাদেশ ব্যাংকের গভর্নর সচিবালয়ের মহাব্যবস্থাপক এ এফ এম আসাদুজ্জামান স্বাক্ষরিত এক বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়েছে। ২০১৪-১৫ অর্থবছরে রেমিট্যান্স আহরিত হয়েছে এক হাজার ৫৩০ কোটি ৯৩ লাখ ২০ হাজার মার্কিন ডলার। ২০১৩-১৪ অর্থবছরে এর পরিমাণ ছিল এক ... «ntvbd.com, Iul 15»
10
পবিত্রতা ও প্রবৃদ্ধির জাকাত
কারণ, এতে ওই অবৈধ কারবারিরাই আরও বেশি লাভবান হবে। কোনো অবৈধ সম্পদ যার কাছ থেকে আহরিত হয়েছে, যদি সে-ও প্রকৃত মালিক না হয়, তথা অবৈধ মালিক হয় এবং নিশ্চিত হওয়া যায় যে সে–ও চুরি, ছিনতাই, ডাকাতি, লুট, চাঁদাবাজি, দখল, সুদ, ঘুষ ও মাদক ব্যবসা ইত্যাদি দ্বারা এ সম্পদ অর্জন করেছে; তবে সে সম্পদ তাকে ফেরত না দিয়ে দান-খয়রাত করে দিতে হবে। «প্রথম আলো, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আহরিত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/aharita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe