Înțelesul "আজার" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA আজার ÎN BENGALI

আজার  [ajara]

CE ÎNSEAMNĂ আজার ÎN BENGALI?

Definiția আজার în dicționarul Bengali

Aajar [ājāra] b. Boli, boli. [Fa. Azar; Tu. Goose. Ajara]. Azeri Bin Pacientul, boala ("Azarir Chin on El Musafir": Nazrul).

আজার [ ājāra ] বি. রোগ, অসুখ। [ফা. আজার; তু. গুজ. আজর]। আজারি বিণ. রোগী, অসুস্হ ('এল মুসাফির গায়ে আজারির চিন্': নজরুল)।

TRADUCEREA আজার

Găsește traducerea আজার în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile আজার din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আজার» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 阿扎尔
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Azar
• Traducător din Bengali - Engleză: Azar
• Traducător din Bengali - Hindi: अजार
• Traducător din Bengali - Arabă: عازار
• Traducător din Bengali - Rusă: Азар
• Traducător din Bengali - Portugheză: Azar
• Bengali: আজার
• Traducător din Bengali - Franceză: Azar
• Traducător din Bengali - Malaeză: Turun ke lutut
• Traducător din Bengali - Germană: Azar
• Traducător din Bengali - Japoneză: アザー
• Traducător din Bengali - Coreeană: 아자르
• Traducător din Bengali - Javaneză: Down kanggo dhengkul
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Azar
• Traducător din Bengali - Tamilă: முழந்தாளிட வைக்க
• Traducător din Bengali - Marathi: गुडघे खाली
• Traducător din Bengali - Turcă: diz Aşağı
• Traducător din Bengali - Italiană: Azar
• Traducător din Bengali - Poloneză: Azar
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Азар
• Traducător din Bengali - Română: Azar
• Traducător din Bengali - Greacă: Αζάρ
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Azar
• Traducător din Bengali - Suedeză: azar
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Azar

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আজার»

Descoperă întrebuințarea আজার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আজার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

কছ খব নহী ইতনা সতানা ভী িকসকা হBয় মীর ফকীর, উসেকা ন আজার িদয়া কর । । (এমন কের কাউেক যÊণা 4দওয়াটা িক খব ভােলা কাজ? মীর এমিনেতও সবহারা, তােক আর কp িদও না । ।) নিসেবর কী িলখন 4দখন, কলকাতায় িগেয়িছলম টাকার 4ঝালা িনেয় িফরব বেল, আর িফের এলম ...

রবিশংকর বল, 2013

হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):

আমি আজার কাছে জমি নিষেছি-এ আমি কাটব! সে কোপাতে লাগল ! সদগে!প মহাশষের! নিজে ইকে!র তামাক খেষে মধ্যে মধ্যে কুষ!ণ মাহিন্দ!রদের দিচেছন! সাওতালেরা “চুটার খাচেছ, বনওরারী দু পযসার বিতি কিনে এনেছে, নিজে খানিকটা কন্ধেটা একবরি দাও কেনে গে!! মতল বিন!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Śāheda Ālīra śreshṭha galpa

... আনে বোচা-গেছলাম পুরান অসৃটেলে, তিনবার মাথা থুইর] পইড়] গেলাম ৷ অমনতে] কখনে] অর মাই] করীমের বুকের ভেতর বিপদের ইশার] ] কেমন যেন ভিন জগতের স্বর বলে ওর মনে হলে] ৷ তবুও আবহ]ওর]কে হালকা করে তোলার জন] বলে-বিমার-আজার কি আদমীর হর ন] ? এ নির] আন্দেশার কি আছে?

Śāheda Ālī, 1996

Samayikapatre sahityacina : Saogata

... ইচত্র ১০৫ ৪) করিহযের জনাবারিকী উপলক্ষে নিকেলোইতিখেনিত কর্তুক লিখিত প্নবন্ধের অনুবাদ | অনুবাদক : আমিনউদ্দিন আহমদ ৷ আজার বাইজানের মহাকবি নিজানী গিয়ানঃজাতি ও উজবেকিস্তানের মহাকবি আলিশায় ন্যাতয় সস্পর্কে এই নুল্যারনের উপস্যাহরে তিখেনিভ ...

Mohāmmada Manirujjāmāna, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আজার»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আজার în contextul următoarelor știri.

আমজাদ খান: সাফল্যের এক নিপুণ কারিগর

তারা হলেন- আজার খান চৌধুরী, আহসান খান চৌধুরী, ডা. সেরা হক এবং উজমা চৌধুরী। তাদের মধ্যে আহসান খান চৌধুরী গ্রুপের উপব্যবস্থাপনা পরিচালক এবং উজমা চৌধুরী গ্রুপের পরিচালক। আমজাদ খান চৌধুরীর ছোট ছেলে ও প্রাণ-আরএফএল গ্রুপের উপব্যবস্থাপনা পরিচালক আহসান খান চৌধুরী গতকাল সমকালকে বলেন, তার বাবা একজন সফল মানুষ ছিলেন। নিরলসভাবে কাজ ... «সমকাল, Iul 15»

অনুকরণীয় উদ্যোক্তা মেজর জেনারেল (অব:) আমজাদ খান চৌধুরীর ইন্তেকাল

তার চার সন্তানেরা হলেন আজার খান চৌধুরী, ডা: সেরা হক, আহসান খান চৌধুরী ও উজমা চৌধুরী। ঢাকার নবকুমার ইনস্টিটিউট থেকে তার শিাজীবন শুরু। ১৯৫৬ সালে তিনি পাকিস্তান সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। পরে অস্ট্রেলিয়ান স্টাফ কলেজ থেকে গ্র্যাজুয়েশন করেন। কর্মজীবনে তিনি সেনাবাহিনীর গুরুত্বপূর্ণ পদে দায়িত্ব পালন করেন। আমজাদ খান চৌধুরী ১৯৮১ ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

আমজাদ খান চৌধুরী আর নেই

... দুই মেয়ে ও নাতি-নাতনীসহ অসংখ্য গুণগ্রাহী তিনি রেখে গেছেন। উল্লেখ্য, আমজাদ খান চৌধুরীর জন্ম ১৯৩৯ সালের ১০ নভেম্বর নাটোর জেলার সম্ভ্রান্ত চৌধুরী পরিবারে। তার পিতা মরহুম আলী কাশেম খান চৌধুরী, মাতা মরহুমা আমাতুর রহমান। তার ৪ সন্তানেরা হলেন- আজার খান চৌধুরী, ডা. সেরা হক, আহসান খান চৌধুরী এবং উজমা চৌধুরী। ব্রেকিংনিউজ/এমএইচ ... «breakingnews.com.bd, Iul 15»

বৃষ্টি এড়াতে ব্যাঙের ছাতা!

ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তার নিজ বাড়ির বাগান থেকে ব্যাঙের এই ছবিগুলো স্লো-শাটারে তুলেছেন আলোকচিত্রী আজার সেটিয়াদি। ব্যাঙের সঙ্গে বৃষ্টির একটা যোগাযোগ থাকলেও সব ব্যাঙ কিন্তু বৃষ্টি পছন্দ করে না। নাদুস-নুদুস গেছো ব্যাঙ বৃষ্টিতে ভিজতে চায় না মোটেই। এই ব্যাঙ অস্ট্রেলিয়ান ট্রি ফ্রগ নামেও পরিচিত। বৃষ্টি এলেই তারা লুকিয়ে ... «Bangla News 24, Iun 15»

ফিরেও ফেরেনি যারা

আজার ছাওয়াল (রাজপুত্র) নাগে না? আগত (আগে) ফরসা আছলো খুব। উয়ার দাদিও আছলো ফরসা। নুরালম নামটা ওই দাদিই দেছে। তা, তোমরা একটু নেখি (লিখে) ন্যাও। মোর মোবাইল আছে এখান (একটা)। ব্যাটায় কিনি দিছলো। তোমরা নুরালমক পাইলে মোবাইল করমেন হামাক? কিন্তু মোর আর ভালো নাগছে না। মোর খালি চখত ভাসতছে...মোর ব্যাটা।'' সূত্র:শাহবাগ আন্দোলনের ... «প্রথম আলো, Aug 13»