CE ÎNSEAMNĂ আজা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția আজা în dicționarul Bengali
Astăzi [ājā] b. Mamă, tatăl mamei. [Song. Un alt]. Soția. Azi, Azima. আজা [ ājā ] বি. মাতামহ, মায়ের বাবা। [সং. আর্যক]। স্ত্রী. আজি, আজিমা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আজা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আজা»
Descoperă întrebuințarea
আজা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
আজা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ধ্রুবের মনে সহসা একটা ভবোদয় হইল-- কিয়ৎক্ষণ রাজার মুখের দিকে চাহিয়া মুখে আঙুল দিয়া বলিল, "তুমি আজা।" রাজা শব্দ হইতে "র অক্ষর একেবারে সমূলে লোপ করিয়া দিয়াও ধ্রুবের মনে কিছুমাত্র অনুতাপের উদয় হইল না। রাজার মুখের সামনে রাজাকে আজা বলিয়া সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
তিনি বলিতে লাগিলেন, "হিরণ্যকশিপু নামে এক আজা ছিল।" আজা শুনিয়া ধ্রুব বলিয়া উঠিল, "আমি আজা।" মস্ত ঢিলে মুকুটের জোরে হিরণ্যকশিপুর রাজপদ সে একেবারে অগ্রাহ্য করিল। চাটুভাষী সভাসদের ন্যায় গোবিন্দমাণিক্য সেই কিরীটী শিশুকে সন্তুষ্ট করিবার জন্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Mahārāja Kṛṣṇacandrarāẏasya caritraṃ
ও বকদাস দুইজনে নবাবের সজায' পলাযন করিবা আমার শঝা লইবাছে জুমি মখেটে আবাস দিবা ততম এক আনে রাৰুমহ 1 সাহেবের আজা মতে প্নথান ২ চা কর ততম স্থানে রাথিলেন 1 কিছুকাল পৌথে নরাবভ্যাজরদৌলা শ্রবগ করিলেন যে রাজা রাজবসত ও সক দাস সপরিবারে পলাযন করিবা ...
Rājībalocana Mukhopādhyāẏa, 1811
4
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... এই সমষে ভাল করিরা চাহিরা দেখ-চারিজনে পিড়ির চারিটা কেগো বরিরা তাহাকে উচু করিরা তুলিরাছিল-এই সমষে সে একটুখানি চাহিরা দেখিরাছিল-মাব্র একটুখানি, আর চাহিতে পারে নাই, অমনি চোখ নত করিরাছিল৷ সেদিন মোটে চাওরা যার নাই তার দিকে ৷ কিত আজা কতবার ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ...
... language, but must have been peculiar to the aborigines. Prakrit Words. গাই, গোঅলে, ঘর, 'চাদ, চাহ্ণ, ছিণাল, জীয়ন্ত, পরান, পিন্ধণ, বড়, থুড়া, আমার, আমার, আমি | Original Be nga lee. অঠেল, অলড়, অমোড়ী, তাঁকেই, আজা, আঁকা,ই*চড়, ইনারা, হীট, ea, উল্টা ...
চলে-তাহার এ কি দশা হইরাছে আজা ...এত অসহার, এত দুববল তাহাকে কিসে কবির! ফেলিল? ব্রক্ষ্যঠ!করুণ সন্ধা!র আগে মার! পেলেন! কাজলের মনে হইল পাতামর একট! নিস্তন্ধতা-কেমন একট! অবোধ! বিভীষিক!র ছাযা যেন সারা পাতাকে অন্ধকারের মত পাস করিতে আসিতেছে...সকলেরই মুখে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
সে কহিল, "আজা হা, ভালে! বৈকি | " মহেন্দ্র উপরে গির! দেখিল, বিনোদিনী স্ত্র!নে গিযাছে | তাহার নিজন শযনঘরে পবেশ কবির! মহেন্দ্র বিনোদিনীর গতরাতে ব!বহৃত শয!!র উপর F151?.w1 পড়িল--সেই কোমল আস্তরণকে দুহ পসারিত হন্তে বক্ষের ক ! ছে অ ! করণ করিল এবং তাহাকে ব্র!
Rabindranath Tagore, 2012
... ওমড়েল মাঝি ? হাতওজ৷উ কবিরা মাঝি উওর দিল, হচাঁ বাবুমশার | ই | কতদিন এওসছিস এখানে ? তা আজা, এক দুই তিন মাস হবে ওগা; ওসই কাতিক মাওস এওসই তো এখানে আলু লাগালাম ওগা | হাসির ৷ রার র লিওলন , বুঝল ৷ ম , ছ মাস হ'ল এওসছিস | কিস্তু কাকে বলে বসলি এখানে তোরা ?
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
-খরিশ৷ যেমন ইদিকার পাতার উঠতে যাব-অমনি শালা ফেলি করে ফণা নিযে উঠেছে উদিকের পাতার ৷ কি করব, লাকিযে পতলাম৷ ফতিৎ বাউড়ীর্টু ছোতা খুব শক্তা খুব বাচিযাছে আজা সাপটা পাখির ডিমের সন্ধানে খেডো বাহিযা গাছে উঠিরাছে৷ ও রে WIWI! পাতুর জালা কম নর, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
10
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তুলি নিজে মুখে আমাকে বল নাই তোমার অঙের কথা ৷ সুচাদ ছুটে গিযে নিমতেলে পানুর নিমতলা থেকে একপাছজ্ব ঝাঁটা নিযে ছুটে এলর্টু তোর বির রোডে দোর আমি আজা পাখি ছুটে গিযে নিযে এল মস্ত WWI একখানা বাশের লাঠি ৷ -আর, তু আর ৷ দেখি আমি তোকে ৷ হঠাৎ এই সমর এসে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আজা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
আজা în contextul următoarelor știri.
কঙ্কণা রনভির আলাদা হলেন
২০০৭ সাল থেকে মন দেওয়া-নেওয়া চলছিল কঙ্কণা আর রনভিরের। একটি পারিবারিক অনুষ্ঠানে তাঁরা গাঁটছড়া বাঁধেন ২০১০ সালের ৩ সেপ্টেম্বর। 'ট্রাফিক সিগনাল', 'মিক্সড ডাবল', 'আজা নাচলে'সহ আরও বেশ কিছু ছবিতে তাঁরা একসঙ্গে অভিনয়ও করেছেন। ২০১২ সাল থেকেই এই দম্পতির জীবনে টানাপোড়েন ছিল। সে বছর কঙ্কণা আলাদা থাকতে শুরু করেন। তখনই পত্রিকায় খবর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
আশা ভোঁসলে ৮২, ধন্যবাদ দিদিকে, ১৩-ই গাইবেন নিউ ইয়র্কে
'ঝুমকা গিরা রে', 'রাত আকেলি হ্যায়', 'আজা আজা', 'দম মারো দম', 'দিল চিজ কেয়া হ্যায়'-এমন অসংখ্য গান জনপ্রিয়তার মাপকাঠিতে আগের মতোই অম্লান, উজ্জ্বল। ও পি নায়ার, শচীন দেববর্মন, আরডি বর্মন, খৈয়াম, বাপ্পী লাহিড়ির মতো সঙ্গীত পরিচালকদের সঙ্গে আশার যুগলবন্দি উপহার দিয়েছে অজস্র গান। কাজ করেছেন এ আর রহমান, অনু মালিকের মতো সুরকারদের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
প্রশ্নের পর প্রশ্ন। এমনই সলিল-জাদুতে মজে থাকত ও। মনে পড়ে কত গল্প, কত কাহিনি। কত মানুষের ভালবাসার কথা। তাঁরা শুধু সলিলকে ভালবাসতেন তাঁর সুরের মায়াজালের জন্য। সি রামচন্দ্রন। বিখ্যাত সুরকার। গাড়ি চালাতে চালাতে এক বার শুনতে পেলেন কোথায় যেন বাজছে 'আজা রে পরদেশি'। অভিভূত তিনি! অনেক খোঁজাখুঁজি করে সটান চলে গেলেন স্টুডিয়োয়। «আনন্দবাজার, Sep 15»
বলিউডি সিনেমায় যৌনতা: নাদিরা থেকে সানি লিওনি
সত্তরের দশকে 'ক্যারাভান' ছবিতে 'পিয়া তু আব তো আজা' গানের সঙ্গে হেলেনের ক্যাবারে নৃত্য অসাধারণ। 'শোলে' ছবিতে 'মেহবুবা. মেহবুবা' গানের সঙ্গে তার নাচও অনন্য। যৌন আবেদনের দিক থেকে সে সময় হেলেন হলিউডের র্যাকুয়েল ওয়েলসের সঙ্গে তুলনীয় ছিলেন। 'ডন' ছবিতে 'ইয়ে মেরে দিল পেয়ার কি দিওয়ানা' গানে হেলেনের নৃত্যের আবেদনকে অতিক্রম করতে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
ঈদুল ফিতর : সর্বজনীন উৎসবে মেতে ওঠার দিন
পথের বাধা-প্রতিবন্ধকতা সরিয়ে নিতে রাস্তায় চলাচলকারী অন্যদের প্রতি দায়িত্বনিষ্ঠ হওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন উম্মতের করুণাধারা নবীজি (দ.)। 'ওয়াকাফ্ফুল আজা আনিত তারিক'- 'তোমরা পথ থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে নাও'- দ্ব্যর্থহীন দায়িত্বমুখী এই পথ নির্দেশনা স্বয়ং নবীজির (দ.)। এ নির্দেশনা এখানে কতটা মানা হচ্ছে তাই ভাববার বিষয়। «ভোরের কাগজ, Iul 15»
ইসলাম ধর্ম গ্রহণকারী ৭ তারকা
আজা নাচলে, দিল টোটে টোটে, দামা দাম মাস্ত ক্যালেন্ডারের মতো বিখ্যাত গানের শিল্পী হ্যান্স রাজ জন্মসূত্রে একজন শিখ। এক প্রতিবেদনে বলা হয় ইসলাম প্রচারের পরে এ শিল্পী ইসলামের পবিত্র ভূমি মদিনাতেও যাওয়ার অভিপ্রায় ব্যক্ত করেছেন। ইসলাম ধর্ম সম্পর্কে বিস্তারিত জানার জন্য এ শিল্পী বেশ কিছুদিন যাবৎ বিভিন্ন ইসলামী বই পড়ছেন বলে খবর ... «বিডি Live24, Iul 15»
সুর নকল করা ১ ডজন জনপ্রিয় হিন্দি গান!
An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your browser. ১২. 'চোরি চোরি' ছবির 'আজা সনম মধুর চান্দ মে' গানটির সুর নেয়া হয়েছে ইটালিয়ান একটি ফোক গান থেকে. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»
বলিউড সঙ্গীতের মহারথীরা...
'আজা রে মোরে পিয়া' গানটি শুনলে যে কেউই মিল খুঁজে পাবেন ইতালীয় সুরকার ডমেনিকো মোদুগনোর 'নেল ব্লু দিপিন্তো দি ব্লু' গানটির সুরের সঙ্গে। ১৯৬০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত 'সারহাদ' চলচ্চিত্রের গানটিতে সুর দিয়েছিলেন সি রামচন্দ্র। বলিউডের ইতিহাসে তার মতো অনেক সুরকারই গানে দিয়েছেন পাশ্চাত্যের ছোঁয়া। এভাবে ভারতীয় সঙ্গীতকে তারা তুলে ... «Boinik Barta, Iun 15»
সালাতুল হাজত বা প্রয়োজন পূরণের নামাজ
আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামিন, আছআলুকা মুজিবাতি রাহমাতিক; ওয়া আজা-ইমা মাগফিরাতিক, ওয়াল গানিমাতা মিন কুল্লি বিররিউ ওয়াস সালামাতা মিন কুল্লি ইছমিন লা তাদাঅলি- জাম্বান ইল্লা গাফারতাহু ওয়ালা হাম্মান ইল্লা ইল্লা ফাররাজতাহু ওয়ালা হাজাতান হিয়া লাকা রিজান- ইল্লা কাজাইতাহা ইয়া আর হামার রাহিমীন। -তিরমিজি, ইবনে ... «Bangla News 24, Iun 15»
কবি-উস্তাদের যুগলবন্দি
তিনি বললেন, ''রাশিদদা আমার প্রিয়শিল্পীদের একজন। এই সময় ওঁর মতো গান গাইবার মানুষ কম। আর আমিও এই ধরনের গান লেখার সুযোগ খুব পাই না। তাই সব মিলিয়ে এই কাজটা নতুন ভাললাগা নিয়ে এসেছে।'' আনাচে কানাচে. আজা মেরি গাড়িমে... : নতুন কেনা মার্সেডিজের সামনে সেলফি তুলছেন পরিচালক রাজ চক্রবর্তী। ছবি: সুব্রত কুমার মণ্ডল। আরও যা আছে. «আনন্দবাজার, Mai 15»
