CE ÎNSEAMNĂ অলঙ্করণ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অলঙ্করণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția অলঙ্করণ în dicționarul Bengali
Ornamente, ornamente, ornamente, ornamente, ornamente [alaṅkaraṇa, alaṅkāra, alaṅkartā, alaṅkartrī, alaṅkṛta] Dr Ornament. অলঙ্করণ, অলঙ্কার, অলঙ্কর্তা, অলঙ্কর্ত্রী, অলঙ্কৃত [ alaṅkaraṇa, alaṅkāra, alaṅkartā, alaṅkartrī, alaṅkṛta ] দ্র অলঙ্কার।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «অলঙ্করণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অলঙ্করণ»
Descoperă întrebuințarea
অলঙ্করণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
অলঙ্করণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bhramaṇe o darśane Māladaha
স্ববৃহৎ এই আদিনা মসজিদটি দেখতে আসার আগে জেনে রাখা ভালো যে এর বিচিত্র অলঙ্করণ, বিস্ময়কর গঠনশৈলী ইত্যাদি সব কিছু মনোযোগ সহকারে ঘুরে ঘুরে দেখতে হলে বহু সময়ের দরকার । তাই অনুসন্ধিৎসু মনোবৃত্তি নিয়ে যে সব দর্শক এই আদিনা মসজিদ দর্শনে আসবেন তারা যেন ...
2
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
তার হাতে ছিল বাঁশ ও কাগজের তৈরী পাখা, তাতে রক্তপিঙ্গল রঙের পল্লবগুচেছর অলঙ্করণ। জাপানী কাপড়ের মোজায় পা ঢাকা, পরেছিলেন ঘাসের চটি। মুখ দেখলে জাপানীর চেয়ে চীনা মনে হয়; চোখের পাতা ভারী, যৎসামান্য গোঁফ, কিন্তু গায়ের রঙ-লালচে, স্বচছন্দ ...
3
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
কিন্তু বলরাম-কৃষ্ণ মনিদরের শিল্পপসৌকর্ষ বা টেরাকোটার অলঙ্করণ এই মনিদরে নেই । মন্দিরের সামনে একটি ঢাকা বারান্দা ; কিন্তু এটি বলরাম-কৃষ্ণ মন্দিরের জগমোহনের মতো নয় । রেবতী-রাধারাণীর মনিদরে কোনো টেরাকোটার অলঙ্করণ না থাকলেও, অষ্টাদশ শতকের ...
4
Kabitā o prasaṅga kathā
... বলে এর ভাষার ঐশ্বর্য প্রকাশভঙ্গীর দৈপুণ্য ও অলঙ্করণ, বিশেষ ব্যবম্বারত্তকীশন এবং প্রযেগেক্ষমতা সাধারণত মৌণ হযে দাঁড়ার ৷ অবশ্য চিন্ডামজ্বলক এ হ্ প্রবন্ধ জ্বাশ্রীর রচনার ক্ষেত্রেই এ কথাটি সর্বাবিক প্নযেজ্যে ৷ কারণ, নাটক-ট্টপন্যাস কিহ্বা রমত্ররচনার ...
5
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা26
... করবী, শ্বেতজবা, নীলজবা, কাষ্ঠমল্লিকা, বেলীফুল, আমলকি, সুর্য্যমুখী, বেল, শেফালিকা, গোলাপ ইত্যাদি বিভিন্ন স্থান হইতে আনয়ন করিয়া এই অঞ্চলে রোপিত হইল। কবির রচনা গতানুগতিক হইলেও স্থানে স্থানে অলঙ্করণ, বর্ণনা এবং উপমা ব্যবহারের সুন্দর পরিচয় পাই।
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
6
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
গুন্টার গ্রাস কি গদ্যে কি পদ্যে ঘটনা ও কল্পনার পার্থক্য সম্পর্কে সচেতন, নিজের জীবনকে তিনি তাঁর রচনায় ব্যবহার করেন কাঁচামাল হিসেবে, যা একাধারে বাস্তবিক, রূপকে অথবা রূপকথার মতই আজগুবি। গ্রাস ছবি অাঁকেন, নিজের কবিতার অলঙ্করণ করেন, বইয়ের প্রচ্ছদ ও ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
7
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
কুস্তক বলেছেন অলঙ্করণ কার প্রয়োজন ? “কস্য—কাব্যসা। কবেঃ কর্ম কাব্যং তস্য।.তদপূর্বতুং তদুৎকৃষ্টস্য তন্নিকৃষ্টস্য চ দ্বয়েরপি সংভবতীত্যাহ—কোহপি, অলৌকিকঃ সাতিশয়ঃ।” উৎকৃষ্ট ও নিঃকৃষ্ট দু'রকম কবিকৃতির মূল্যই একদিক থেকে সমান—রচনাচাতুর্য ও ...
Swami Prajnanananda, 1993
Short stories. Four parts in one volume.
Rabindranath Tagore, 2002
9
জীবনানন্দ দাস: প্রথম প্রকাশিত গল্প
Collection of first published stories of a 20th century Bengali author.
10
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
“ফলিয়েটেড” এবং “ফ্লোরিয়েটেড" কৃফিক অলঙ্করণ লিখন পদ্ধতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে। “ফলিয়েটেড" পদ্ধতিতে বর্ণমালার লম্বদণ্ড অর্ধ প্যামেট মটিফে শেষ হয় এবং কখনো কখনো শব্দের অক্ষরের লম্বদণ্ড ও আনুভূমিক বাহু প্রলম্বিত করে গুল ও প্যামেটের সাথে সংযুক্ত ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অলঙ্করণ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
অলঙ্করণ în contextul următoarelor știri.
পবিত্র কাবা শরিফের ক্যালিগ্রাফি
তবে কাবার গিলাফের ভেতর-বাইরে উভয় অংশে শৈল্পিক এবং নয়নাভিরাম ক্যালিগ্রাফির অলঙ্করণ শুরু করেন তুর্কি উসমানিয় সুলতানগণ। তাদের সময়ে ক্যালিগ্রাফির সবচেয়ে নান্দনিক শৈলী সুলুস ও জালি সুলুসের ব্যবহার শুরু হয়। মামলুক সুলতানদের সময়ে রায়হানি ও মুহাক্কাক শৈলীর কায়রো ধারায় ক্যালিগ্রাফি ব্যবহৃত হতো। তবে কাবার চারপাশে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
আমার কাছে গানটা মুখ্য
গানটাকে ভালোভাবে উপস্থাপনের জন্য কিছু অলঙ্করণ করা হয়। আমি মিউজিক ভিডিওগুলো আমার ভালো লাগা থেকেই করেছি। অনলাইন পোর্টাল বা মিউজিক স্ট্রিমিং সার্ভিসে গান বিক্রি প্রসঙ্গ. আমার কাছে গানটা মুখ্য। আমি একে সৃষ্টি হিসেবেই দেখি। গান ব্যবসা নয়। নতুন কোনো অ্যালবাম আসছে কি? অন্যান্য কাজের পাশাপাশি নতুন অ্যালবামের কাজও চলছে। «বণিক বার্তা, Aug 15»
প্রথম সংবিধানের মুদ্রণযন্ত্র জাদুঘরে
ফয়জুল লতিফ চৌধুরী এবং এ কে এম মঞ্জুরুল হক চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করেন। বাংলাদেশের প্রথম সংবিধান ছাপানো মুদ্রণযন্ত্রটি আনা হয় ১৯৫২ সালে। এর কার্যকারিতা শেষ হয় ১৯৮৬ সালে। 'ক্রাবট্রি ডাবল ডেমি টু কালার অফসেট প্রেস' নামে এই মুদ্রণযন্ত্রে ছাপানো প্রথম সংবিধানের অলঙ্করণ করেন শিল্পাচার্য জয়নুল আবেদিন। তার সহযোগী হিসেবে ছিলেন ... «সমকাল, Aug 15»
চিত্রপটের লোকজীবন
ওই শাড়িরই পাড় থেকে সুতো টানা, সুচ নেহাতই সাধারণ, অথচ তৈরি হয় সংগতি ও সুষমা, তৈরি হয় বাহারী অলঙ্করণ। এক দমে কিংবা এক বৈঠকে কাঁথা হয় না, দরকার ধৈর্যের, মাসের পর মাস, বছরের পর বছর। সংসারের কাজ শেষ হলে অবসর মেলে কিংবা কাজের ফাঁকে ফাঁকে অবসরের শান্তি আসে, কাঁথার বুনন এভাবেই গ্রামীণ বাংলার কৃষিজ সংস্কৃতির উপর নির্ভর। এই হচ্ছে ... «মানবকণ্ঠ, Aug 15»
বখত বিনতের মসজিদ
তবে সাদামাটা অলঙ্করণ এখন পলেস্তারায় ঢাকা পড়েছে। বাঁকানো কার্নিশকেও এর স্থাপত্যিক বৈশিষ্ট্যের গুরুত্বপূর্ণ অনুষঙ্গ হিসেবে ধরা যেতে পারে। বখত বিনতের মসজিদ রাজধানী ঢাকার ইতিহাসে কতটুকু গুরুত্বপূর্ণ, এ আলোচনা করতে গেলে নগরী হিসেবে ঢাকা এবং এখানে রাজধানী গড়ে ওঠার প্রেক্ষাপট বিশ্লেষণ করতে হবে। আর সেখানে আদি নিদর্শন শনাক্ত ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
বিধানসভা চত্বরে প্রদর্শশালার পরিকল্পনা
প্রদর্শশালা হচ্ছে রাজ্য বিধানসভায়। বিধানসভা ভবনের পূর্ব দিকে ( রাজভবনের দিকে) এর জন্য দোতলা বাড়ি তৈরি হবে। তার নকশা তৈরির প্রাথমিক কাজও হয়ে গিয়েছে। কী রয়েছে রাজ্য বিধানসভায়? ভারতের কনস্টিট্যুয়েন্ট অ্যাসেম্বলিতে গৃহীত ভারতের সংবিধানের হাতে লেখা মূল বইটির প্রতিলিপি। মূল বইয়ের অলঙ্করণ করেছিলেন নন্দলাল বসু-সহ ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
'অন্য রকম'কেও সম্মান করতে শিখি
অলঙ্করণ: সুমন চৌধুরী। এবং লড়াইটা এখান থেকে শুরু হল। এই রায়ের দৌলতে মেয়েরা তো কেবল সন্তানকে নিজের পরিচয়ে বড় করার সুযোগ পেল। কিন্তু একা বাড়ি ভাড়া পাওয়া, রাত করে পুরুষবন্ধুর সঙ্গে ফেরা কিংবা মদ্যপ স্বামীকে পয়সা না দেওয়ার অধিকার? সে সব পেতে বহু দেরি। অবশ্য, একটা জং ধরা সেফ্টিপিনকে ঘষেমেজে ব্যবহারযোগ্য করতেই কত সময় ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
শীর্ষ আদালতের রায়, একটি বিপ্লব
অলঙ্করণ: সুমন চৌধুরী। প্রশ্নটি শুধুমাত্র অভিভাবকত্বের নয়, প্রশ্নটি মাতৃত্বের প্রতি মর্যাদাবোধেরও। যে-মর্যাদা ভারতীয় নারী পায়নি এতকাল। পায় না। জন্মদানের লজ্জায় কত মেয়ে আত্মঘাতী হয়, বাচ্চাকে আবর্জনার স্তূপে ফেলে আসে, অনাথ আশ্রমে দিয়ে দেয়, হত্যা করে। সারাজীবন লজ্জা প্রকাশের আতঙ্ক ও পাপবোধ বহন করে বেড়ায়। সন্তানকে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
তোমার পরিচয়, তুমি অনিন্দিতার অগ্নিস্নাত
আর আইন মানেই জীবনের কোনও না কোনও পদক্ষেপে হোঁচট খাওয়ার...পুরুষতান্ত্রিক মানসিকতার খবরদারির সম্ভাবনা। অথচ ১৯৫৬ সালের ভারতীয় নারী আর তাঁর সন্তানের সঙ্গে ২০১৫-র মায়ের বিস্তর ফারাক। অলঙ্করণ: সুমন চৌধুরী। অনেকটা পথ অতিক্রম করে এসেছি আমরা। অতিক্রম করেছে সমাজ। আমার নিজের অভিজ্ঞতার কথাই ধরি না। তিরিশের কোঠায় পা রাখতেই মনে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
ছোটদের ঈদ উৎসব
স্ক্রিনপ্রিন্টে নানা মোটিফের অলঙ্করণ যোগ হয়েছে। মোটিফ হিসেবে আরো ব্যবহার করা হয়েছে প্রজাপতির ডানা, কাপড়ের ফুল, টুনটুনি পাখি ইত্যাদি। এলোমেলো ডিজাইনের বদলে সাদাসিধে নকশার ডিজাইন বেশি দেখা গেছে। তহু'স ক্রিয়েশনের কর্ণধার তৌহিদা তহু বলেন, এবার ছোটদের কালেকশনে বড়দের ডিজাইনের প্রভাব দেখা গেছে। বড়দের জন্য যে ডিজাইনগুলো ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
