CE ÎNSEAMNĂ আসঙ্গ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আসঙ্গ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția আসঙ্গ în dicționarul Bengali
Asanga [āsaṅga] b. 1 act sexual, unire (asaliglipsa); 2 doresc să se bucure; 3 afecțiune; 4 Participare. [Song. A + √ SNZ + A]. আসঙ্গ [ āsaṅga ] বি. 1 সহবাস, মিলন (আসঙ্গলিপ্সা); 2 ভোগের ইচ্ছা; 3 অনুরাগ; 4 অভিনিবেশ। [সং. আ + √ সনজ্ + অ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আসঙ্গ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আসঙ্গ»
Descoperă întrebuințarea
আসঙ্গ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
আসঙ্গ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
“যে ভালোবাসা ব্যাপ্তভাবে আকাশে মুক্ত থাকে, অন্তরের মধ্যে সে দেয় সঙ্গ, যে ভালোবাসা বিশেষভাবে প্রতিদিনের সব-কিছুতে যুক্ত হয়ে থাকে, সংসারে সে দেয় আসঙ্গ। দুটোই আমি চাই।” “তোমার কথা ঠিক বুঝছি কি না সেইটেই বুঝতে পারি নে। আর-একটু স্পষ্ট করে বলো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Bhāratēr sikṣita-mahilā
আসঙ্গ-নামক রাজার মহিষীর নাম শশ্বতী । তাহার পিতার নাম মহর্ষি অঙ্গিরাঃ । শশ্বতী বেদাদি শাস্ত্রে অসাধারণ পণ্ডিত ছিলেন । ঋগ্বেদের অষ্টম মণ্ডলের প্রথম সূক্তের ৩৪ মন্ত্রটি শখ তা কুর্তৃক সংকলিত। মহারাজ আসঙ্গ একদা দেবশাপে নপুংসকত্ব প্রাপ্ত হইয়াছিলেন ...
3
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
আহত জন্মের কাছে বিচ্ছেদই সত্য জেনে বসেছি পরাগে লোভী পতঙ্গের মতো তুমিও কি জেনেছিলে বিচ্ছেদ ফুলের আসঙ্গ উত্তাপ দিতে দিতে? বেশ, তবে বিচ্ছেদই আমাদের আহত জন্মের কাছে ফেলে যাওয়া অপেক্ষার মতো! তবু, কদিনের এই আলো হয়ে ওঠা সে কি কম হল, বলো, কম হল?
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
4
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
Rabindranath Tagore. অমিত বললে, “একদিন আমার সমস্ত ডানা মেলে পেয়েছিলুম আমার ওড়ার আকাশ; আজ আমি পেয়েছি আমার ছোটো বাসা, ডানা গুটিয়ে বসেছি। কিন্তু আমার আকাশও রইল।” “কিন্তু বিবাহে তোমার।ঐ সঙ্গ-আসঙ্গ কি একত্রেই মিলতে পারে না।” “জীবনে অনেক ...
Rabindranath Tagore, 2014
5
প্রেমের কবিতা / Premer Kabita (Bengali) : Bengali Poetry:
আসঙ্গ এসো, আজ এই বুকে মাথা রেখে বলো, মনখারাপ কেন তেমন কারণ আছে? নাকি মনখারাপ ভালোবাসো বলে? মনোমতো মনখারাপ জল ঢেলে দাও কাধের ওপরে গড়িয়ে গড়িয়ে নামে ধারা আহা, সে কী মনোরম স্নান! এসো ভিজি, এসো ভিজে যাই পরস্পর দুঃখে রাখি মুখ শুষে নিই জিভ ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
6
শেযের কবিতা / Sesher Kobita (Bengali): Bengali Romantic Novel
... আজ আমি পেরেছি আনার হোট্ট বাসা, ডানা গুটিযে বসেছি ৷ কিত আনার আকাশও রইল I” বিবাহে তোমার ঐ সঙ্গ-আসঙ্গ কি একত্রেই মিলতে পারে না I” “জীবনে অনেক সুযোগ ঘটতে পারে কিত ঘটে না ৷ যে মানুষ অর্ষেক রাজতু আর রাজকন্যা একসঙ্গেই মিলিযে পার তার ভাগ] ভালো ; যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
... চিন্মর ল্যেকেতে ঘটে এপ্রেম বিহার মাধুর্ষদ্ররসের মিন্ধু, সীমানাহি বা”র ৷ অগণিত ললনার আসঙ্গ বিলালে হবে বক্ষো লগ কষৰু করস্কন্ধদেশে স্থাঝি তির তির হবে, এমত সীলার J1<'1 নারী একে একে কষভ্রসঙ্গ পার ৷ কাত্যাএমে মূগ কক ঐম্বর্ষৰু বিন্তারে সবাকার বক্ষোলগ ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
8
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
উহা দ্বারা দুইটি আত্মা একত্রিত হইয়া একাত্মা হইয়া যায়, এবং যাহাতে উভয়ের পরস্পর ঘনিষ্ঠতা, নির্ভরতা, সুখ, সাহায্য ও আসঙ্গ জন্মে তাহাই উদ্বাহ ক্লিয়ার প্রধান উদ্দেশ্য। কিন্তু উক্ত প্রেম প্রজ্ঞার সাক্ষাৎ কর্তৃত্ব ও উপদেশ দ্বারা সঞ্চালিত ও শাসিত না ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
9
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
এইভাবে নিসর্গভাবুকতা থেকে আসঙ্গ-লিআর রূপাস্তরের একটা পরিচর দেওরা হযেছে ৷ হরত এই অংশে ণেলির ন্বপ্নচাবপের কিছু প্রভাব রযেছে, হরত বা কবিতাটির নিমাণের মূলে কবির নিজ জীবনের কোনও অনুভব কাজ করেছে ৷ সেক্ষোত্র কবিতাটি একটি w ইতিবৃত্তমাত্রে পর্ষরসিত ...
10
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
নাম জানা ছিল; ভুলে যাওয়া প্রিয়াদের আসঙ্গ সুখ স্মৃতিতে বেদনা জাগাক, বেদনা জাগাক – সেই ভালো। মেদহীন শরীরেই নাকি ফলন ভালো অতঃপর লওভও গৃহকোণে হোক প্রজননের উৎসব তছনছ ফসলী জমিগুলো রক্তিম হোক কামনার উদ্বেল অভু্যদয়ে ফলবতী বৃক্ষের কামনা জাগুক ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আসঙ্গ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
আসঙ্গ în contextul următoarelor știri.
অপরিমেয় উপকারী চড়ুই
ফুলের সুগন্ধের জন্য এর আসঙ্গ সবার কাম্য। নজরুল গানে লিখেছেন, 'বেল ফুল এনে দাও, চাই না বকুল।' রবীন্দ্রনাথের গীতবিতানে মল্লিকা, নবমল্লিকা, জাতি, জুঁই, চামেলি প্রভৃতি কত ফুল যে আছে! তার কয়টি আমরা চিনি, জানি! না জেনেই ভালোবাসি! 'আমার মল্লিকা বনে প্রথম ধরেছে কলি/তোমার লাগিয়া তখনি, বন্ধু, বেঁধেছিনু অঞ্জলি' গানের মল্লিকাকে না চিনে ... «কালের কন্ঠ, Mai 15»
ভালোবাসি ভালোবাসি বাজায় বাঁশি
খোলা আকাশের নিচে প্রায়ই চোখে পড়ে চত্বরে-চত্বরে বিকালের জুঁই ফুল। বলা যায় 'যুগলেষু'। অস্ফুট কথার বিনুনীতে গাঁথা বহুমুখী কাব্যস্রোতে তাদের কথা আছে, কিন্তু বার্তা নেই। ব্যাকুল হৃদয়, দীর্ঘদিনের উপবাসী হৃদয়, নিয়মের অনুশাসনে আর বন্দী থাকে না। আসঙ্গ আড়ালে ফোটে প্রণয়ের ফুল। সবুজশিকারী, ধ্রুপদ গজল ভুলে গেয়ে যায় পাগলসংগীত। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 14»
বিয়ের পরে প্রেম
প্রতিদিনের সবকিছুতে যুক্ত হয়ে থাকে সংসারে সে দেয় আসঙ্গ। দুটোই আমি চাই।' যখন অমিত বলেন, 'কেতকীর সঙ্গে আমার সম্বন্ধ ভালোবাসারই; কিন্তু সে যেন ঘড়ায় তোলা জল...প্রতিদিন ব্যবহার করব আর লাবণ্যর সঙ্গে আমার ভালোবাসা সে রইল দিঘি। সে ঘরে আনবার নয়...' তখন শেষের কবিতার যতির মতো আমরাও কুণ্ঠিত হয়ে বলি, 'কিন্তু অমিতদা দুটোর মধ্যে একটাকেই ... «প্রথম আলো, Feb 14»
