Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আসন্ন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আসন্ন ÎN BENGALI

আসন্ন  [asanna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আসন্ন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আসন্ন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আসন্ন în dicționarul Bengali

Viitorul [āsanna] Bin 1 aproape a sosit (pericol iminent, apropierea musonilor); 2 cel mai apropiat; 3 finală, ultima (poziția viitoare). [Song. A + √ S ++ Negru b Moartea; Bipatkala. Prasaba bien (Soția) Cine are o copilărie. test de sticlă Moartea a explicat. Pe moarte. আসন্ন [ āsanna ] বিণ. 1 প্রায় এসে গেছে এমন (আসন্ন বিপদ, বর্ষা আসন্ন); 2 নিকটবর্তী; 3 অন্তিম, শেষ (আসন্ন অবস্হা)। [সং. আ + √ সদ্ + ত]। ̃ কাল বি. মৃত্যুকাল; বিপত্কাল। ̃ প্রসবা বিণ. (স্ত্রী.) যার প্রসবকাল উপস্হিত। ̃ মৃত্যু বিণ. মুমূর্ষু।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আসন্ন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আসন্ন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আসন্ন

আস-বাব
আস-শেওড়া
আস
আসকে
আসক্ত
আসঙ্গ
আসছে
আসঞ্জন
আসত্তি
আসন
আসমান-আশমান
আসমাপ্ত
আসমুদ্র
আস
আস
আস
আসাদন
আসান
আসানড়ি
আসামি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আসন্ন

অচ্ছিন্ন
অনবচ্ছিন্ন
অনুদ্ভিন্ন
ন্ন
অপরিচ্ছন্ন
অপরিচ্ছিন্ন
অপ্রতি-পন্ন
অবচ্ছিন্ন
অবস্হাপন্ন
অবিচ্ছিন্ন
অব্যুত্-পন্ন
অভি-পন্ন
অভিন্ন
অসম্পন্ন
আচ্ছন্ন
আচ্ছিন্ন
আটান্ন
আপন্ন
আমান্ন
উচ্ছন্ন

Sinonimele și antonimele আসন্ন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আসন্ন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আসন্ন

Găsește traducerea আসন্ন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আসন্ন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আসন্ন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

即将举行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

próximo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Forthcoming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

आगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

قادم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

предстоящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

próximo
270 milioane de vorbitori

Bengali

আসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

à venir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Akan datang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

bevorstehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

今度の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

출현
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

siap metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sắp tới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

இனிவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

आगामी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

önümüzdeki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

prossimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

nadchodzący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

майбутній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

viitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

προσεχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

komende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kommande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

kommende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আসন্ন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আসন্ন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আসন্ন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আসন্ন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আসন্ন»

Descoperă întrebuințarea আসন্ন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আসন্ন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সমীরণ ছিন্নভিন্ন হইয়া যে ব্যক্তির মর্মপ্রদেশ বিভিন্ন করিয়া দেয় এবং জল স্পর্শ করিলে যাহার রোমাঞ্চ উপস্থিত হয় না, তাহার মৃতু্যুকাল আসন্ন জানিবে। যে ব্যক্তি স্বপ্নযোগে ঋক্ষ ও বানরযানে সমারূঢ় হইয়া সঙ্গীত করিতে করিতে দক্ষিণদিকে গমন করে, তাহার ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
2
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
সহীহ হাদীসেও অনেকগুলি নিদর্শনের কথা বর্ণিত আছে, যেগুলির উপস্থিতি কিয়ামাত আসন্ন বলে ঈঙ্গিত দেবে। তবে আসন্ন বা শীঘ্র হচ্ছে আপেক্ষিক বিষয়; কেননা, হাজার হাজার বছর পূর্বের নবীরা যেমন কিয়ামাত আসন্ন বলেছেন তেমনি এখন থেকে যদি ধরে নেয়া যায় যে, আরো ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
3
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu. রোমকূপে স্মৃতির প্রদাহ— তারপর শব্দ নেই, চেষ্টা নেই আর। বাতাসে রৌদ্রের নেশা বিস্তীর্ণ আবার, সংশোধিত, সম্পন্ন আকাশ। তখন জাহাজে ভোজ, আসন্ন বন্দর। বৃষমাংসে তৃপ্ত হয়ে যাত্রীরা মদের পাত্র ভরে নেয় ; কেউ বা ঘামাচি ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
4
মালঞ্চ / Malancha (Bengali): Bengali Novel
ঘন ঘন লেজ আন্দোলনে আসন্ন রথযাত্রার বিরুদ্ধে আপত্তি উত্থাপন করত। অনিমন্ত্রণে গাড়ির মধ্যে লাফিয়ে ওঠবার দুঃসাহস নিরস্ত হত স্বামিনীর তর্জনী সংকেতে। দীর্ঘনিশ্বাস ফেলে লেজের কুণ্ডলীর মধ্যে নৈরাশ্যকে বেষ্ঠিত করে দ্বারের কাছে পড়ে থাকত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
তবু তার চোখে সজল-মেঘের স্নিগ্ধ ছায়ায় মেদুরতা নামে না। সে দেখে প্রকৃতির আসন্ন বর্ষণ-প্রত্যাশার অধীরতা। তার চোখে এই অধীরতা একান্তই প্রাকৃত। তাই কবির চোখে সে অধীরতা, অসীম ব্যঞ্জনামণ্ডিত। ঝিল্লি-মন্ত্রে সে অশান্তি নিত্য-সম্পন্দিত। কদম্বের বনে ...
Swami Prajnanananda, 1993
6
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa. রাজী হবে না (শ্রীচৈতন্যদেব পৃঃ ৪১১ ), অর্থাৎ তোমার “গোপীপ্রেমের বিরোধিতা এবার আসন্ন । বৃদ্ধ থামলেন একবার। নাসিকারন্ত্র পুনর্বার কড়া নস্তে পূর্ণ করে তিনি কথা বললেন আবার। বললেন—অদ্বৈতাচার্যের এই সাবধানবাণী তর্জর ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
7
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
জামায়াতে ইসলামীর ভারপ্রাপ্ত আমীর আব্বাস আলী খান আসন্ন বাজেট অধিবেশনের প্রথম দিনেই অস্থায়ী রাষ্ট্রপতির আহবানে সাড়া দিয়ে গুরুতর রাজনৈতিক ইসু্য নিষ্পত্তির জন্য বিএনপিসহ সকল দলের প্রতি আবেদন জানান। তিনি বলেন, সংসদীয় গণতন্ত্র কায়েমের জন্য ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
8
Prabandha saṃgraha
... করিবার বস্তু; ধম্ম, ধরিয়া থাকিবার বস্তু। কম্ম, উদ্যত হয়, তখন তাহারা আসন্ন বিপদ হইতে রক্ষা পাইতে পারে—কেবল বুদ্ধির দাড়; ধম্ম, বুদ্ধির হাল। কর্মক্ষেত্রের বিষয়ী লোকেরা যখন বিপথে পদার্পণ করিতে দেখিয়া শিখিব কি ঠেকিয়া শিখিব ২৯.
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
9
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিক্লেতি। দ্বয়ং স্বকীয়াঙ্গধারণ শক্তে ভয়াদ্যভিভুতে। ক্লবিরগণ পরিপঠিতো ধাতুঃ। বিক্লবতি বিহবলভ্যছ । ১৩৪ । বিবেতি । দ্বয়মরিষ্ট দুষিত বুদ্ধেী । বিরুদ্ধং বষ্টি অচু । আসন্ন মরণ বোধক লিঙ্গমরিষ্টং তেন দুষ্ট। অযথার্থ দর্শিনীধীর্ঘ্যস্ত । ১৩৫ ।। কেতি ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
10
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এ কি আশ্চর্য সেবা! প্রত্যহ সারারাত্রি একভাবে শয্যাপার্শ্বে জাগিয়া বসিয়া সমস্তদিন এ কি অক্লান্ত পরিশ্রম! অথচ, মুখের উপর অবসাদ-বিষাদের দাগটুকু পর্যন্ত নাই। মুখ দেখিয়া বুঝিবার সাধ্য নাই কতবড় বিপদ তাহার মাথার উপর আসন্ন হইয়া রহিয়াছে। সতীশ তাহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আসন্ন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আসন্ন în contextul următoarelor știri.
1
প্যারিস সম্মেলনে বাংলাদেশের স্বার্থ রার আহ্বান
আসন্ন জলবায়ু সম্মেলনে কোনো ছাড় না দিয়ে বাংলাদেশের স্বার্থ রায় ঐক্যবদ্ধ ভূমিকা পালনের আহ্বান জানিয়েছেন জলবায়ু বিশেষজ্ঞরা। তারা বলেছেন, প্যারিসে বাংলাদেশের উচিত হবে গ্রিন কাইমেট ফান্ডের অর্থ কোনো শর্ত ছাড়াই অনুদান হিসেবে প্রদানের দাবিতে সোচ্চার থাকা। সেই সাথে বিদ্যমান এলডিসি ফান্ড যাতে বন্ধ হয়ে না যায় সে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
বিচ্ছেদ আসন্ন জেনেও বিবাহবন্ধনে স্টিভেন-লরা
হোম » বিনোদন » আন্তর্জাতিক বিনোদন » বিচ্ছেদ আসন্ন জেনেও বিবাহবন্ধনে স্টিভেন-লরা. বিচ্ছেদ আসন্ন জেনেও বিবাহবন্ধনে স্টিভেন-লরা. print A- A+. মঙ্গলবার সেপ্টেম্বর ১৫, ২০১৫, ০৯:৪০ এএম. বিচ্ছেদ আসন্ন জেনেও বিবাহবন্ধনে স্টিভেন-লরা. বিডিলাইভ ডেস্ক: লরার পরনে দুধসাদা গাউন, মাথায় সাদা ওড়না। মুখোমুখি বসে স্টিভেন। তিনিও বিয়ের পোশাকে। «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
\'অন্তত ছয় দল নিয়ে বিপিএল\'
আসন্ন বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লীগ (বিপিএল) টি২০ টুর্নামেন্ট অন্তত ছয়টি ফ্র্যাঞ্চাইজি নিয়ে আয়োজন করতে চায় বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড (বিসিবি)। গতকাল মিরপুরে বিসিবি কার্যালয়ে গণমাধ্যমের কাছে এমন প্রত্যাশা ব্যক্ত করেছেন বিসিবি সভাপতি নাজমুল হাসান পাপন। আসন্ন এশিয়া কাপের আয়োজক ভারত ও এসিসি যদি বাংলাদেশকে এই ... «সমকাল, Sep 15»
4
আসন্ন বিপিএলে পুরানদের মধ্য থেকে বাদ পড়ল ৫ ফ্র্যাঞ্চাইজি
পুরানদের মধ্য থেকে শেষ পর্যন্ত মাত্র দুটি দল টিকে থাকল আসন্ন বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লিগের (বিপিএল) তৃতীয় আসরে। আর বাকী ৫ ফ্র্যাঞ্চাইজি বাদ পড়ে গেল। যাদের স্থান পূরণ করা হবে নতুনদের মধ্য থেকে। নির্ধারিত সময়ের মধ্যে দুটি ছাড়া অন্য ফ্র্যাঞ্চাইজিগুলো বকেয়া টাকা পরিশোধে ব্যর্থ হওয়ায় বিপিএলের তৃতীয় আসর থেকে ছিটকে পড়ে তারা। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
5
পতন আসন্ন হলে সরকার বেপরোয়া হয়: হান্নান শাহ
বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য আ স ম হান্নান শাহ বলেছেন, সরকারের যখন পতন আসন্ন হয়, তখন তারা বেপরোয়া হয়ে যায়। ক্রসফায়ারের মাধ্যমে সরকার নিজ দলের নেতা-কর্মীসহ যেভাবে মানুষ হত্যা করছে, তাতে তাদের বিদায়ের লক্ষণ শুরু হয়েছে। গতকাল শনিবার দুপুরে রাজধানীর ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ইনস্টিটিউশন মিলনায়তনে জাতীয়তাবাদী স্বেচ্ছাসেবক ... «প্রথম আলো, Aug 15»
6
আসন্ন ঈদে রেললাইনের আশাপাশে পশুর হাট বসলে কঠোর ব্যবস্থা
আসন্ন কোরবানি ঈদে সারা দেশে রেল যোগাযোগ নির্বিঘ্ন রাখতে রেললাইনের আশাপাশে যাতে কোরবানির পশুর হাট না বসাতে সুপারিশ করেছে রেলপথ মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত সংসদীয় স্থায়ী কমিটি। এছাড়া হাট বসলেও কঠোর ব্যবস্থা নেওয়ার সুপারিশও করা হয়েছে। আজ বুধবার জাতীয় সংসদ ভবনে দশম জাতীয় সংসদের রেলপথ মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত স্থায়ী কমিটির ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
7
সহজে বাঁকবে না নতুন আইফোন
নতুন আইফোনের বাণিজ্যিক নাম অ্যাপল প্রকাশ না করলেও প্রযুক্তি বিশ্বে আসন্ন ওই মডেলদুটিকে '৬এস' এবং '৬এস প্লাস' হিসেবে চিহ্নিত করা হচ্ছে। এক প্রতিবেদনে প্রযুক্তিবিষয়ক সাইট ম্যাশএবল জানিয়েছে, আইফোন ৬এস-এর অ্যালুমিনিয়াম কেসিং সম্পর্কে হিলসেন্টেজার নিজস্ব মতামত তার ইউটিউব চ্যানেলের এক ভিডিও'তে জানিয়েছেন। আগের কিছু সংখ্যক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
8
আসন্ন মৌসুমে মধ্যমাঠ শক্তিশালী করার দিকেই মনোযোগ দিয়েছে …
যেহেতু আসন্ন মৌসুমে রবিন ফন পার্সি এবং রাদামেল ফ্যালকাও দলে ছেড়ে চলে যাচ্ছেন এবং জেভিয়ার হার্নান্দেজ ফেবারিটের তালিকায় নেই সেকারণেই ফরোয়ার্ড লাইনে অধিনায়ক ওয়েইন রুনির ওপর অত্যধিক চাপ পড়েছে। কিন্তু সাবেক অধিনায়ক ব্রায়ান রবসন বিশ্বাস করেন মধ্যমাঠ শক্তিশালী করার প্রক্রিয়াতেই ২০১৩ সালে এ্যালেক্স ফার্গুসনের চলে ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
9
আসন্ন হজের পর ওমরাহ ভিসা পাচ্ছে বাংলাদেশিরা
৪ আগস্ট ২০১৫ ২:৪৩:০০ এএম মঙ্গলবার. Print. আসন্ন হজের পর ওমরাহ ভিসা পাচ্ছে বাংলাদেশিরা. মোহাম্মদ আল-আমীন, সৌদি আরব করেসপন্ডেন্ট বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম. x. Decrease font, Enlarge font. রিয়াদ: আগামী হজ মৌসুমের পরই বাংলাদেশিরা ওমরাহ ভিসা পাবে বলে আশ্বাস দিয়েছেন সৌদি আরবের পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী ড. নিজার বিন ওবায়েদ মাদানী। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
আসন্ন হজ উপলক্ষে ৩০ লাখ পশু আমদানি করছে সৌদি কর্তৃপক্ষ
আসন্ন হজ ও ঈদুল আজহাকে সামনে রেখে সৌদি সরকার ৩০ লাখ কোরবানির পশু আমদানীর সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আমদানিকৃত এসব ... ফলে আসন্ন হজের সময় বাজারে পর্যাপ্ত পশু থাকবে বলে ধারণা করা হচ্ছে। ... সৌদি স্থানীয় বাজারে বৃহত্তম পশু আমদানিকারকদের অন্যম ফাহাদ আল সালমি এ বিষয়ে বলেন, আসন্ন হজ ও ঈদুল আজহায় ৩০ লাখেরও বেশি ভেড়া ও উট আমদানি করা হবে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আসন্ন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/asanna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe