Înțelesul "অসিদ্ধ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অসিদ্ধ ÎN BENGALI

অসিদ্ধ  [asid'dha]

CE ÎNSEAMNĂ অসিদ্ধ ÎN BENGALI?

Definiția অসিদ্ধ în dicționarul Bengali

Imperfect [asiddha] Bin. 1 nu sunt acceptate de argumente (incomplete cum ar fi); 2 gramatică; 3 fierte sau fierte, crude; Parțial perfecționată; 4 incomplet, eșuat. [Song. N + făcut] Imperfecțiunea b. Defecțiune necorespunzătoare; Poziție remarcabilă

অসিদ্ধ [ asiddha ] বিণ. 1 যুক্তিতর্কের দ্বারা সমর্থিত নয় এমন (অসিদ্ধ মত); 2 ব্যাকরণদুষ্ট; 3 সিদ্ধ বা রান্না হয়নি এমন, কাঁচা; আংশিক সিদ্ধ; 4 অসম্পূর্ণ, ব্যর্থ। [সং. ন + সিদ্ধ]। অসিদ্ধি বি. অসাফল্য, ব্যর্থতা; অনিষ্পন্ন অবস্হা।

TRADUCEREA অসিদ্ধ

Găsește traducerea অসিদ্ধ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অসিদ্ধ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অসিদ্ধ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 未完成
• Traducător din Bengali - Spaniolă: unaccomplished
• Traducător din Bengali - Engleză: Unaccomplished
• Traducător din Bengali - Hindi: अधूरा
• Traducător din Bengali - Arabă: غير منجز
• Traducător din Bengali - Rusă: незавершенный
• Traducător din Bengali - Portugheză: inacabado
• Bengali: অসিদ্ধ
• Traducător din Bengali - Franceză: inaccompli
• Traducător din Bengali - Malaeză: mentah
• Traducător din Bengali - Germană: unaccomplished
• Traducător din Bengali - Japoneză: 未完成の
• Traducător din Bengali - Coreeană: 미완성의
• Traducător din Bengali - Javaneză: uncooked
• Traducător din Bengali - Vietnameză: chưa thi hành
• Traducător din Bengali - Tamilă: வேகவைக்காத
• Traducător din Bengali - Marathi: शिजवलेल्या
• Traducător din Bengali - Turcă: pişmemiş
• Traducător din Bengali - Italiană: unaccomplished
• Traducător din Bengali - Poloneză: zaległy
• Traducător din Bengali - Ucraineană: незавершений
• Traducător din Bengali - Română: neterminat
• Traducător din Bengali - Greacă: ατέλειωτος
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onvervuld
• Traducător din Bengali - Suedeză: oförrättat
• Traducător din Bengali - Norvegiană: unaccomplished

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসিদ্ধ»

Descoperă întrebuințarea অসিদ্ধ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অসিদ্ধ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা76

মন্দগতি বা ঢালি, গ্ররোর চালি. অমঙ্গল, অসিদ্ধি. ব্যর্থতা, অ শিন্টতা. অসততো. পাষণ্ডত্যু অপ্নকৃতকর্যা, নৈস্কুল্য, খারাবি, গ দ্যুব. গর্ডপতে. অপরি৭ত কালে উৎ পাদন বা জনন | ~ To Miscarry, v. n. বৃথা-হ্, পণ্ড-হ, ব্যর্থাহ, নিস্কুল-স্থ, অসিদ্ধ-হ্, অভিপ্লায় অসিদ্ধ-হ.

Ram-Comul Sen, 1834

Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...

এজন্য কোন প্রকার কার্য্যবাহ অসিদ্ধ হইতে পারে না । অনুরূপ সব আইনেই এরূপ বিধান থাকে । জেলা বা আঞ্চলিক পরিষদের বা উহাদের কোন স্থায়ীকমিটির কোন সদস্তপদ অপূর্ণ থাকার জন্য, অথবা ঐরূপ কোন সদস্তপদ যথাবিধি পূর্ণ না হওয়ার জন্য, যে কোন পরিষদ বা স্থায়ী ...

West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা76

... অসিদ্ধি, ব্যর্থতা, অ Misccmputalicn, 11- ৪- মিথ্যা অযথ্যার্য 11 অপৃকৃত গণনা সখোঢা অডিপ্রার অসিদ্ধ-হ, চুক-হ, ঠক, রিগড়, গর্ডদ্যুব-হ, গর্ডপাত To Misccnceive, v, 11- মিখ্যা উপলন্ধি-হ, ত্যুন্তাভিপ্রার সমংদ্ধার To Miscast, v. a, সুল বা আপৃকৃত হিসাসু-কৃ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা373

=_ জ্ঞ__ক্র ̄------ [5-25—5-35 p.m.] মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, সরকারী জমির উপর নানাভাবে সিদ্ধ ও অসিদ্ধ নানারপে দায় সষ্টি হয়। প্রয়োজন হলে যাতে পশ্চিমবঙ্গ ভূমি (অধিগ্রহণ ও গ্রহণ) আইনের সাহায্যে ঐরপ জমি দ্রুত দায়মন্ত করা যায় তার জন্য উক্ত আইনের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

স্বজাতিগণের নেতৃস্বরূপ হইয়া উক্ত নিষ্পত্তি রহিত করিবার জন্ত বিলাতে আপীল করিলেন। সে বিষয়ে কৃতকার্য্যও হইলেন ; প্রিভি কাউন্সিল হইতে সুপ্রীম কোর্টের নিষ্পত্তি রহিত হইল। অসিদ্ধ লাখরাজ ভূমিবিষয়ক আইনের বিরুদ্ধে আন্দোলন। ৪ । পূর্বে অসিদ্ধ লাখেরাজ ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

উইল অসিদ্ধ। আমার পিতা শ্রাদ্ধের সময়ে নিমন্ত্রণে আসিয়া এই কথা বুঝাইয়া দিয়া গিয়াছেন। বিষয় তোমার, আমার নহে। গো। আমার জ্যেষ্ঠতাত মিথ্যাবাদী ছিলেন না। বিষয় তোমার, আমার নহে তিনি যখন তোমাকে লিখিয়া দিয়া গিয়াছেন, তখন বিষয় তোমার, আমার ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...

অথচ, শ্রাদ্ধ হিন্দুর অবশ্য কর্তব্য এবং কেহ-না-কেহ দান গ্রহণ না করিলে সে শ্রাদ্ধ অসিদ্ধ ও নিস্ফল হইয়া যায়। তবে দোষটা কোথায়? আর দোষই যদি থাকে ত মানুষকে প্রলুব্ধ করিয়া সে কাজে প্রবৃত্ত করান কিসের জন্য? এ-সকল প্রশ্নের উত্তর দেওয়াও যেমন কঠিন, ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

আর কিছু নয়, কেবল একটুখানি ঘাড়টা নেড়ে "গুড ইভনিং স্যর' বললে তোমাদের হিদু শাস্ত্র অসিদ্ধ হয়ে যাবে না--বরঞ্চ পণ্ডিতদের কাছে বিধান নিয়ো। বুঝেছ ভাই, ওরা রাজার জাত, ওখানে তোমার অহংকার একটু খাটো করলে তাতে অপমান হবে না।" মহিমের কথার কোনো উত্তর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Laskata Ghorer Samne:

আসলে যাকে অসামাজিক বলা হয়, তা সে অর্থে অসামাজিক কি না তাতে সন্দেহ জাগল শুভব্রতর মনে। সমস্ত অসামাজিক সম্পর্কই নিষিদ্ধ, অসিদ্ধ, শাসনের জন্য নির্দিষ্ট এবং যৌন। আর এর সবটুকুই মানুষের রহস্য, তীব্র আকর্ষণীয়। পনেরো-কুড়ি জনের এক-একটা দলে একজন রাঁধুনি ...

Abhijit Sen, 2015

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

... বড়ে]-- সে যখন ভূল বলিত তখন তাহার পতি বিপুল অবজ্ঞ] দেখাইর] এম সংশে]ধন করিত] সুর পৃথিবী অশেক্ষ] বৃহৎ, এ মতট] যদি গিরিব]লার নিকট পমাণ]ভাবে অসিদ্ধ বলির] রোধ হইত এবং সেই সন্দেহ যদি সে সাহস করির] পকাশ করিত, তবে তাহার ভাইর] তাহাকে দিগুণ উশেক্ষাভরে কহিত, 'ইস !

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসিদ্ধ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অসিদ্ধ în contextul următoarelor știri.

যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্টের রায় জেরুজালেম পাসপোর্ট আইন অকেজো

যুক্তরাষ্ট্রের সুপ্রিম কোর্ট দেশটির ২০০০ সালের জেরুজালেম পাসপোর্ট আইনকে অসিদ্ধ ঘোষণা করেছেন। ওই আইনে বিতর্কিত জেরুজালেম বংশোদ্ভূত মার্কিন নাগরিকদের জন্মস্থান 'ইসরায়েল' লেখার অনুমোদন দেওয়া হয়েছিল। প্রধান বিচারপতিসহ ৯ সদস্যের সমন্বয়ে গঠিত বেঞ্চ গত সোমবার বিভক্ত রায়ে আইনটিকে অসিদ্ধ বলে ঘোষণা করেন। প্রধান বিচারপতি জন ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»

একটি নির্মল নির্মাণ

বুদ্ধদেব বসু নাটক লিখেছেন—প্রথম পার্থ-ছন্দে। সেখানে শুধু কুন্তী নয় আরও কয়েকটি চরিত্র রয়েছে, পঞ্চপাণ্ডব, স্ত্রী দ্রৌপদী, কৃষ্ণ এবং নগরবাসী—যাদের ভূমিকা অনেকটা গ্রিক নাটকের কোরাসদের মতো। রবীন্দ্রনাথ ও বুদ্ধদেব, উভয় সাহিত্যকর্মে কর্ণ, কুন্তীর অসিদ্ধ প্রথম পুত্র, এক জটিল চরিত্র যার ভেতর একাধারে মহত্ত্ব ও কদর্যতার সমন্বয় ঘটেছে ... «প্রথম আলো, Mai 15»

ইসলামে ব্যবসায়-বাণিজ্য

ব্যবসায়ের উদ্দেশ্য ব্যাহত হয় যাতে : নি¤œবর্ণিত নীতিমালা ব্যবসায়-বাণিজ্যের উদ্দেশ্যকে অসিদ্ধ ও বাতিল করে। যেমন : সম্পদ বাড়ানো ও মুনাফা অর্জনের এরূপ লেনদেন, যাতে পারস্পরিক সাহায্য সহযোগিতা থাকবে না। একজনের নির্ঘাত লোকসানের মাধ্যমে অপরের মুনাফা অর্জিত হবে। যেমনÑ সর্বপ্রকার জুয়া ও লটারি। কারণ, এক পরে লাভ এবং অন্য পরে ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা : বাংলা দ্বিতীয়পত্র

অসিদ্ধ খ. অপূর্ণ গ. অপক্ব ঘ. অশুষ্ক২০. 'নদী' শব্দের যথার্থ প্রতিশব্দ কোনটি? ক. সমুদ্র খ. তটিনী গ. দিঘি ঘ. জলাশয়২১. কিসের ভেদে ভাষার রূপভেদ দেখা যায়? ক. দেশ ও কাল খ. দেশ ও সমাজ গ. কাল ও পরিবেশ ঘ. দেশ, কাল ও সমাজ২২. 'নিরীহ' শব্দের বিপরীত শব্দ কোনটি? ক. কঠিন খ. অঘটন গ. গরম ঘ. দুর্দান্ত২৩. ব্যঞ্জনবর্ণের 'ফলা' চিহ্ন কয়টি? ক. ৫টি খ. ৬টি গ. ৭টি ঘ. ৮টি২৪. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mar 14»