Înțelesul "inacabado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA INACABADO ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · ca · ba · do

SINONIMELE «INACABADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inacabado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în inacabado

incompleto · truncado

TRADUCEREA INACABADO

Găsește traducerea inacabado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile inacabado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inacabado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 未完成
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Inacabado
• Traducător din Portugheză - Engleză: unfinished
• Traducător din Portugheză - Hindi: अधूरा
• Traducător din Portugheză - Arabă: ناقص
• Traducător din Portugheză - Rusă: незаконченный
• Portugheză: inacabado
• Traducător din Portugheză - Bengali: অসমাপ্ত
• Traducător din Portugheză - Franceză: inachevé
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Belum selesai
• Traducător din Portugheză - Germană: unvollendet
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 未完
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 미완성 인
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Unfinished
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chưa hoàn thành
• Traducător din Portugheză - Tamilă: முடிக்கப்படாத
• Traducător din Portugheză - Marathi: अपूर्ण
• Traducător din Portugheză - Turcă: bitmemiş
• Traducător din Portugheză - Italiană: incompiuto
• Traducător din Portugheză - Poloneză: niedokończony
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: незакінчений
• Traducător din Portugheză - Română: neterminat
• Traducător din Portugheză - Greacă: ημιτελής
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: onvoltooide
• Traducător din Portugheză - Suedeză: oavslutade
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: uferdig

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INACABADO»

Descoperă întrebuințarea inacabado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inacabado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Gesto inacabado: processo de criação artística

A crítica genética é uma investigação que vê a obra de arte a partir de sua construção.

Cecilia Almeida Salles, 1998

Retrato Inacabado

A L± Editores publica Ausência na primavera, Filha é filha e Retrato inacabado. Em 2012, serão editados os livros O conflito e O gigante.

Agatha Christie, 2011

Desafio inacabado: a política externa de Jânio Quadros

Este livro pretende colaborar para a interpretação sob a ótica das relações internacionais de episódios que marcaram os sete meses do governo Jânio Quadros, interrompido pela sua renúncia no dia 25 de Agosto de 1961.

Carlos Alberto Leite Barbosa, 2007

Fragmentos de um retrato inacabado

Um conto sobre as histórias de um amor e dos pequenos nadas, que no fim, valem tudo.

RICARDO MATEUS, 2012

Um assunto inacabado

Bastaria recorrer ao prazer para que ele a perdoasse?

Cat Schield, 2013

Concerto Inacabado - Harlequin Nora Roberts

Ao retornar a sua cidade natal após excursionar por 12 anos como concertista, Vanessa Sexton percebe que quase nada mudou em Hyattown.

Nora Roberts, 2013

Crítica e profecia

O HOMEM INACABADO Não é possível discutir liberdade em Dostoiévski sem a discussão do mal, pois uma coisa está diretamente ligada à outra, principalmente nessa nova forma de experiência da liberdade, que é a forma pós-queda.

Luiz Felipe Pondé, 2003

Puzzle perpetuamente inacabado

Frustraçao, assassina cruelDe todas as minhas convicçoesDe todas as razoesQue fazem cantar o coraçao fielFrustraçao, morrer na praiaEnquanto se olha o farolVer as rochas negrasBanhadas pelo marQue me romperiamSem piedade as estranhasAo ...

Henrique Duarte, 2010

CONCERTO INACABADO (LIVRO DE BOLSO)

Ao retornar a sua cidade natal após excursionar por 12 anos como concertista, Vanessa Sexton percebe que quase nada mudou em Hyattown.

NORA ROBERTS

O ANJO INACABADO

Na torre da Casa Rosa, em um vilarejo suíço, vive um anjo.

SHARON CREECH

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INACABADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inacabado în contextul următoarelor știri.

Tricô inacabado é parte da mãe que deixou as agulhas ao entrar na...

A saudade materializada no tricô e crochê inacabados de dona Isabel. Mãe de três filhas, a vaidosa senhorinha se despediu do espelho e das agulhas da ... «Campo Grande News, Oct 15»

O Brasil é 'um milagre inacabado', diz sociólogo polonês Zygmunt …

Aos 89 anos, o sociólogo polonês Zygmunt Bauman elogiou o chamado 'milagre brasileiro' no combate à desigualdade social nos últimos anos. Em entrevista ... «Brasil Post, Oct 15»

Suprema Corte dos EUA vai decidir se termina julgamento inacabado

A Suprema Corte dos Estados Unidos fez, na última terça-feira (13/10), a primeira audiência para ouvir alegações das partes sobre uma decisão que deixou ... «Consultor Jurídico, Oct 15»

Loteamento inacabado faz moradores voltarem a bairro alagado de …

Cada prenúncio de chuva continua sendo um desalento para as 112 famílias que, por anos, foram as mais atingidas pelas enchentes no bairro Olaria, em ... «Zero Hora, Oct 15»

Vândalos invadem prédio inacabado da Construtora Falcão em …

A construtora tem 12 prédios inacabados em Maceió. Ela teve a falência decretada em 2013, após diversas ações judiciais para tentar dar continuidade às ... «Globo.com, Sep 15»

Conto inacabado de Tolkien é lançado na Grã-Bretanha

Um inédito conto inacabado do cultuado autor de O Senhor dos Anéis e O Hobbit, JRR Tolkien, foi lançado na Grã-Bretanha nesta quinta-feira e revela que o ... «BBC Brasil, Aug 15»

'Viaduto inacabado' em Bauru é inaugurado depois de 22 anos

Depois de 22 anos do início das obras do viaduto em Bauru (SP), que ficou conhecido como 'Viaduto Inacabado' pela demora na entrega da obra, ... «Globo.com, Aug 15»

Viaduto inacabado: agora só falta a iluminação

Foi concluída nessa quarta-feira (29) a última etapa dos serviços de pavimentação na cabeceira do ainda chamado “viaduto inacabado”, que liga a Vila Falcão ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»

Caminhão fica atolado em rua com asfalto inacabado em Campinas …

Um serviço inacabado de asfaltamento no bairro Vila Esperança, em Campinas (SP), tem causado transtornos aos moradores. Neste sábado (25), por causa da ... «Globo.com, Iul 15»

Recapeamento inacabado causa transtornos no Centro de Ribeirão

O recapeamento das ruas do Centro de Ribeirão Preto (SP) tem causado transtornos a motoristas e pedestres que transitam pelo local. Iniciada há cerca de um ... «Globo.com, Iul 15»