Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আসীন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আসীন ÎN BENGALI

আসীন  [asina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আসীন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আসীন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আসীন în dicționarul Bengali

Asin [āsīna] Bin. 1 ședință, ședință; 2 deținute, reținute. [Song. √ Asa (cântare)]. আসীন [ āsīna ] বিণ. 1 উপবিষ্ট, বসে আছে এমন; 2 অধিষ্ঠিত, অবস্হিত। [সং. √ আস্ + ঈন (শানচ্)]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আসীন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আসীন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আসীন

আস
আস
আসাদন
আসান
আসানড়ি
আসামি
আসার
আসাসোঁটা
আসিক্ত
আসিদ্ধ
আসুর
আসেচন
আসোয়ার
আস্কন্দিত
আস্ত
আস্তর
আস্তা-বল
আস্তানা
আস্তিক
আস্তিন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA আসীন

অকুলীন
অদীন
অধীন
অন্ত-হীন
অন্তর্লীন
অপ্রাচীন
অর্বাচীন
অশালীন
অসম-কালীন
অসমীচীন
আত্মাধীন
আপীন
আলীন
কানীন
কালীন
কুলীন
কৌপীন
ীন
তেজো-হীন
ীন

Sinonimele și antonimele আসীন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আসীন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আসীন

Găsește traducerea আসীন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আসীন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আসীন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

阿辛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Como En
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Asin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

जैसे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كما في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Как В
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Asin
270 milioane de vorbitori

Bengali

আসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Asin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Asin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

ASIN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Asin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Asin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

அசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

असीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Asin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Come In
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Jak W
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

як В
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Ca În
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Όπως Στο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Asin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Som I
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Som I
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আসীন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আসীন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আসীন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আসীন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আসীন»

Descoperă întrebuințarea আসীন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আসীন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা10
আমাদের মধ্যে সবসময় এই চেষ্টাই থাকে যে স্বীয় ক্ষমতা যা পূর্ণ তাতে আসীন হওয়া – স্বীয় ক্ষমতায় আসীন হওয়া বা পূর্ণ আমিত্বে আহরণ করা। আমরা জ্ঞানে অপূর্ণ, বলে(শক্তিতে) অপূর্ণ, কুশলতায় অপূর্ণ, আরও নানা ভাবে আমরা অপূর্ণ। পূর্ণতা অর্জনই আমাদের লক্ষ্য ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
2
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
আল্লাহ আরশে আসীন এ ব্যাপারে আহলে সুন্নাত ওয়াল জামায়াতের আকীদাহ বিশ্বাস হলো : ইমাম আবু হানীফা (রহ.) বলেন : আমরা বিশ্বাস করি যে আল্লাহ আরশের উপর অধিষ্ঠিত হয়েছেন এ অবস্থায় যে, আরশের প্রতি তাঁর কোনো প্রয়োজন নেই এবং এর উপর স্থির হয়ে থাকারও ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
3
Corporate Chanakya (Bengali)
... একটি কর্মশালা পরিচালনা করছিলাম ৷ আমি তাঁদের জিতলো করেছিলাম, “আপনার মতানুসারে কে সব থেকে বেশী ক্ষমতাবান ৪” বেশীর ভাগ ব]ক্তি উতর দিযেছিলেন যে, যে ব]ক্তির সব থেকে উচচপদে আসীন, তাঁরই ক্ষমতা সব থেকে বেশী, যেমন, যে কোন বিশাল সংহার অধ]ক্ষ, সহ-অধ]ক্ষ, ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
4
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
তিনি স্বরাজ্যে গিয়া সিংহাসনে আসীন হইয়াছেন। যশোহরে বিদ্রোহ উপস্থিত, গোবর্দ্ধন নামক জনৈক রাজপুরুষ প্রতাপাদিত্যের শাসন অন্যথা করিয়া স্বয়ং রাজলিঙ্গদি ধারণ করিয়া রাজকোষ দখল লইয়াছে; যদি এ কথা সত্য হয় তাহা হইলে বঙ্গ একেবারে উচ্ছিন্ন গেল!
Pratāpacandra Ghosha, 1869
5
Bāṃlādeśera svādhīnatā ghoshaṇāra itihāsa: ekaṭi anusandhāna
১ ৯৭১ পরত বঙ্গবন্ধুর মহান কীর্তিকে চোক না দেন ৷ আজ যে অনেক বাঙালি বাংলাদেশের সচিব মর্ষদার আসীন, মত্রী পরায়ে আসীন, জেনারেল পদে আসীন, পত্রিকার সম্পাদক পদে আসীন, অধ্যাপক কিংবা শিল্পী ছবি অর্টকেন, বিবৃতি দেন, দেশকে fizz: পৌরব করেন, সেই দেশের ...
Mohāmmada Hānanāna, 1994
6
আল্লাহর দিকে আহবান / Allahor Dikey Ahoban: Call towards ... - পৃষ্ঠা61
এই প্রভাবশালী গোষ্ঠী সমাজকে বুদ্ধিবৃত্তিক নেতৃত্ব দিয়ে থাকে। তদুপরি বস্তুগত উপায়-উপাদানের সিংহ ভাগই এরা নানা কায়দার নিজের দখলে রাখে। নেতৃত্বের আসনে আসীন হবার মৌলিক মানবীয় গুণাবলীও এদের মধ্যে পাওয়া যায়। প্রভাবশালী গোষ্ঠী যেই রং ধারণ ...
অধ্যাপক এ কে এম নাজির আহমদ / Prof. A K M Nazir Ahmed, 1990
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
ভারতে মুসলিমদের অবস্থা ও নিপীড়ন থেকে বিষয়টির বাস্তব প্রমাণ পাওয়া যায়। সেখানে ধর্মীয় কারণে জাতীয়ভাবে প্রতিটি ক্ষেত্রে মুসলিমরা নিপীড়িত। আব্দুল কালামের মতো লোকেরা সেখানে মুসলিম নাম নিয়ে রাষ্ট্রীয় বড়ো পদে আসীন হয়ে মুসলিমদের জন্যে ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
বঙ্গবন্ধু সরকারকে উৎখাত করার জন্য শুধুমাত্র মৌলবাদী স্বাধীনতা বিরোধী শক্তিই সচেষ্ট ছিল তাই নয় বরং প্রশাসনের প্রধান প্রধান পদে আসীন উচ্চ পদস্থ সরকারী কর্মকর্তারাও গভীর ষড়যন্ত্রে লিপ্ত হয়। বঙ্গবন্ধু কী কারণে এইসব স্বাধীনতা বিরোধী ব্যক্তিদেরকে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
9
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা286
কিন্তু ঐ দেখ, যখন সকলেই পঞ্চনদ রাজ্যের অধিনায়কত্ব গ্রহণে অনিচ্ছুক ; কেবল এক রমণীজনললামভূ তা সর্বাঙ্গ সুন্দরী কমনীরা ভীমগুণাবলম্বিনী ধীরা কামিনী দরবারে আসীন। । উহার অনিন্দ্যভালে হিন্দুর গৌরবীয় লজ্জাবন্ত্র অবগুণ্ঠন গৌরবে ক্রীড়া করিতেছে।
Barada Kanta Mitra, 1893
10
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
ক্ষমতায় আসীন ধনবাদীরা বাধ্য হয়ে জনসাধারণের দাবি মেনে নিলেন এবং আইন সংকলন আরম্ভ হল । এর ফলে নাগরিকদের কতকগুলি রাজনৈতিক অধিকার দেয়া হয়। এভাবে দীর্ঘকালব্যাপী গণ-আন্দোলন ও গণসংগ্রামের মাধ্যমে গ্রীসে গণতন্ত্রের উত্তরণ ঘটল। এ সমস্ত গণ-আন্দোলনের ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আসীন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul আসীন în contextul următoarelor știri.
1
বিদায় বাংলাদেশের অকৃত্রিম ক্রিকেট-বন্ধু
তাঁর দক্ষ নেতৃত্বেই ভারতীয় ক্রিকেট বোর্ড (বিসিসিআই) আজ বিশ্বের সবচেয়ে ধনী ও ক্ষমতাধর ক্রিকেট বোর্ডের মর্যাদায় আসীন। ক্রিকেটকে বিশ্বায়নের পথে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার কৃতিত্বও ডালমিয়ার। গত শতাব্দীর নব্বইয়ের দশকের গোড়া থেকে ক্রিকেট যে কয়েকটি দলের খোলস থেকে বেরিয়ে পৃথিবীর আনাচে-কানাচে ছড়িয়ে পড়েছে, সেটা কিন্তু ... «এনটিভি, Sep 15»
2
মন্ত্রী-সচিবদের আরও সক্রিয় হওয়ার নির্দেশ প্রধানমন্ত্রীর
কিন্তু এখন খাদ্য উৎপাদন, দারিদ্র্য বিমোচন ও নারীর ক্ষমতায়নসহ অধিকাংশ উন্নয়ন সুচকে আমাদের সক্ষমতায় বাংলাদেশ সম্মানের আসনে আসীন হয়েছে। তিনি বলেন, তাঁর সরকার মানুষের সেবা করতে চায়। কারণ তাদের সেবক তাদের প্রভু নয়। চলতি অর্থবছরের প্রকল্পগুলোর দ্রুত ও যথাযথ বাস্তবায়নের ওপর গুরুত্বারোপ করে প্রধানমন্ত্রী বলেন, এপিএ স্বাক্ষরের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
উন্নয়ন কর্মসূচি বাস্তবায়নে আরও আন্তরিক হোন
খাদ্য উৎপাদন, দারিদ্র্য বিমোচন, নারীর ক্ষমতায়নসহ অধিকাংশ উন্নয়ন সূচকে আমাদের সক্ষমতায় দেশ এখন সম্মানের আসনে আসীন হয়েছে। জনপ্রতিনিধি হিসেবে জনগণের সঙ্গে মন্ত্রীদের অঙ্গীকারের দলিল, 'বার্ষিক কর্মসম্পাদন চুক্তি'। বার্ষিক কৌশলগত লক্ষ্য ও মন্ত্রণালয়ের কর্মপরিকল্পনা-কর্মদক্ষতা মূল্যায়নের সূচকও এটি। এটি মন্ত্রণালয়ের প্রকৃত ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
নারীবান্ধব পরিবেশ সৃষ্টি করতে হবে
যেমন, শাশুড়ির কারণে অনেক নারীকে চাকরি ছাড়তে হয়েছে। অনেক নারী উচ্চশিক্ষা গ্রহণ করতে পারেননি। তাঁরা নিশ্চয়ই এমনটাই বলবেন। তবে এমনও উদাহরণ আছে, শাশুড়ির সহযোগিতায় অনেক পুত্রবধূ তাঁদের কর্মস্থলে উচ্চ পদে আসীন হয়েছেন। এটা মনে রাখতে হবে, নারী-পুরুষের সমতা প্রতিষ্ঠা আর নারীর ক্ষমতায়নের জন্য পরিবারকে হতে হবে নারীর অভয়ারণ্য, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
বুরকিনার প্রেসিডেন্টকে মুক্তি দিল সেনাবাহিনী
তিনি একসময় অভিজাত প্রেসিডেন্সিয়াল গার্ড (আরএসপি) পদে আসীন ছিলেন। সামরিক নেতা জেন গিলবার্ট ডিয়েনডেরে জানান, কাফান্দোকে বৃহস্পতিবার মুক্তি দেয়া হয়। তিনি এখন তার সরকারি বাসভবনে অবস্থান করছেন। আফ্রিকার পশ্চিমাঞ্চলের দেশটিতে অভ্যুত্থানের মাধ্যমে রাষ্ট্রের সর্বময় ক্ষমতা দখল করেছে সেনাবাহিনী। অন্তর্বর্তীকালীন সরকার ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
6
বিচারপতি শামসুদ্দিনকে বিদায় জানালেন আ. লীগ সমর্থক আইনজীবীরা
সংবর্ধনার বিষয়ে অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, “যেহেতু তিনি বেঞ্চে আসীন হননি, তাই বিদায় সংবর্ধনা জানানো সম্ভব হয়নি।” আনুষ্ঠানিক সংবর্ধনা না হলেও বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরীর সঙ্গে তার কক্ষে গিয়ে দেখা করে বিদায়ী সম্ভাষণ জানান ব্যারিস্টার এম আমীর উল ইসলাম, ইউসুফ হোসেন হুমায়ূন, আবদুল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
সেঞ্চুরির মাইলস্টোনের সামনে মেসি
মেসির সামনের ক্যারিয়ারে যাই ঘটুক না কেন, এই ২৮ বছর বয়সেই সে মোটামুটি সর্বজনস্বীকৃত অবিসাংবাদিত চ্যাম্পিয়ন্সলীগের সেরা খেলোয়াড়ের আসনে আসীন হয়েছেন। ২০০৪ সালের ডিসেম্বরে শাখতার দানেস্কের বিরুদ্ধে অভিষেক হবার পর থেকে মেসি এ পর্যন্ত ১১ টি টুর্নামেন্টে অংশগ্রহণ করেছেন, এর মধ্যে জিতেছেন ৪ টি। ১৯৯২-৯৩ সালে তৎকালীন ইউরোপিয়ান ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
8
এরশাদের এমপি পদ বাতিলে ইসিতে অভিযোগ
মুবিনুল হক তার অভিযোগে বলেছেন, বিধান বিশ্লেষণে দেখা যায় প্রধানমন্ত্রীর 'বিশেষ দূত' পদটি লাভজনক পদ। আর জাতীয় পার্টির চেয়ার‌ম্যান হুসেইন মুহম্মদ এরশাদ ওই পদে আসীন হয়ে লাভজনক পদে আসীন হয়েছেন। যা সংবিধান লঙ্ঘন। তাই তাঁর পদটি বাতিল হওয়া উচিত এবং পরবর্তীতে অন্য কোনো নির্বাচনের জন্য অযোগ্য ঘোষিত হওয়া উচিত। সংবিধানে ৬৬ এর দফা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
দীর্ঘ সময় রাজত্বের রেকর্ড রানী এলিজাবেথের
ব্রিটেনের রানী হিসেবে দ্বিতীয় এলিজাবেথ সবচেয়ে দীর্ঘ সময় রাজত্ব করার ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন। গতকাল স্থানীয সময় বিকেল সাড়ে ৫টায় তিনি তার পূর্বসূরি রানী ভিক্টোরিয়ার ৬৩ বছর ৭ মাস ২ দিন ১৬ ঘণ্টা ২৩ মিনিট সিংহাসনে আসীন থাকার সময়টি পেরিয়ে যান। বর্তমানে ৮৯ বছর বয়সী এলিজাবেথ তার বাবা রাজা ষষ্ঠ জর্জের মৃত্যুর পর ১৯৫২ সালের ৬ ... «সমকাল, Sep 15»
10
দশম শ্রেণীর শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা
শিক্ষার্থী বন্ধুরা, প্রীতি ও শুভেচ্ছা নিও। আজকের পাঠশালায় তোমাদের জন্য থাকছে বাংলাদেশ ও বিশ্বপরিচয়ের প্রথম অধ্যায়_ পূর্ব-বাংলার আন্দোলন ও জাতীয়তাবাদের উত্থানের (১৯৪৭-১৯৭০) ওপর আলোচনা। (গত আলোচনার পর থেকে) দ্বিতীয় অধ্যায়:স্বাধীন বাংলাদেশ (বহুনির্বাচনী অভীক্ষা) ১২। বঙ্গবন্ধুকে হত্যার পর কে রাষ্ট্রপতির পদে আসীন হন? ক. «সমকাল, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আসীন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/asina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe