Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "আয়ু" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA আয়ু ÎN BENGALI

আয়ু  [ayu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ আয়ু ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «আয়ু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția আয়ু în dicționarul Bengali

Viața [...] (-um) b. longevitatea; Durata de viață (longevitate, scurtă durată, speranța de viață). [Song. √e + ye] আয়ু [ āẏu ] (-য়ুম্) বি. পরমায়ু; জীবনকাল (দীর্ঘায়ু ব্যক্তি, স্বল্পায়ু, আয়ুশেষ)। [সং. √ই + উস্]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «আয়ু» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU আয়ু


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA আয়ু

আয়না
আয়ব্যয়
আয়মা
আয়
আয়াত
আয়াম
আয়াস
আয়াসী
আয়ি-আই
আয়িডিন-আইয়োডিন
আয়ুঃপ্রদ
আয়ু
আয়ুবৃদ্ধি
আয়ুর্বেদ
আয়ুষ্কর
আয়ুষ্কাল
আয়ুষ্টোম
আয়ুষ্মতী
আয়ুষ্মান
আয়েন্দা

Sinonimele și antonimele আয়ু în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «আয়ু» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA আয়ু

Găsește traducerea আয়ু în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile আয়ু din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «আয়ু» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

生活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Life
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

जीवन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

حياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

жизнь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

vida
270 milioane de vorbitori

Bengali

আয়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

vie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Jangka hayat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Leben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

生活
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

생활
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Umur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đời sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

வாழ்நாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

दीर्घायुष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Uzun yaşam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

vita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

życie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

життя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Ζωη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Life
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

livet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

livet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a আয়ু

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «আয়ু»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «আয়ু» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre আয়ু

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আয়ু»

Descoperă întrebuințarea আয়ু în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu আয়ু și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা60
রাণীর আয়ু একজোড়া পাশার মধ্যে,—রাজপুরীর তালগাছে এক রাক্ষসী এই কথা জানিত। কিন্তু কিছুতেই রাক্ষসী যো পাইয়া উঠে নাই। একদিন রাজা মৃগয়ায় গিয়াছেন, রাজপুত্র সখা সাথী পাঁচজন লইয়া পাশা খেলিতেছিলেন, দেখিয়া, রাক্ষসী, এক ভিখারিণী সাজিয়া ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
ডালিম কুমার: Dalim Kumar - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
সরু ফণা তুলিয়া শঙ্খের আওয়াজে সূতাশঙ্খ বলিল – “তোর আয়ু কিসে রাণী, মোর আয়ু কিসে? ডালিম কুমারের আয়ু ডালিমের বীজে।” «_ “যাও ওরে সূতাশঙ্খ, বাতাসে করি ভর, – যম-যমুনার রাজ্য-শেষে পাশাবতীর. ছাদের উপরে রাক্ষসী রাণী দেখে, — বড় বিপদ, – “সূতাশঙ্খ, ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
3
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
গণৎকার : (আরও উৎসাহে) মামা...ও মামা... নকড়ি : বলো... গণৎকার : রাক্ষস গণ. নকড়ি ও মোক্তার : রাক্ষস—হ্যা হ্যা হ্যা— নকড়ি : অ্যাই শোন, জনগণমন ছেড়ে আসলটা বল, আয়ু কত? গণৎকার : অনেক...প্রচুর আয়ু...লম্বা আয়ুরেখা... গণৎকার : আরে তাই তো! আয়ুরেখা ফুড়ে উঠেছে।
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
ঠাকুরমা'র ঝুলি / Thakurmar Jhuli (Bengali): Bengali ...
কুমােরর আয়ু িকেস বল দিখ আজ?” সূতাশ সূতার মত ছা -স ; িক আওয়াজ তা'র শে র কত। স ফণা তুিলয়া শে র আওয়ােজ সূতাশ বিলল- “ তার আয়ু িকেস রাণী, মার আয়ু িকেস? ডািলম কুমােরর আয়ু ডািলেমর বীেজ।” রা ুসী বিলল,- “যাও ওরে সুত!শত!, বাতাসে করি তর,যম-যমুনার বাজ!
দক্ষিণারঞ্জন মিত্র মজুমদার (Dakshinaranjan Mitra Majumdar), 2014
5
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). তোমরা আমাদের বাচতে দাও না কেন? আমাদের কেন নিঃশেষ করো পুড়িয়ে? কেন এত স্বল্প-স্থায়ী আমাদের আয়ু? মানবতার কোন দোহাই তোমরা পাড়েবে? আমাদের দাম ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
6
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
প্রিয়নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন তাদের সালামের জবাব দিলেন। এবারে জিব্রাঈল (আ.), বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক পূর্বে করা প্রশ্নগুলোর উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, ওই বৃদ্ধা রমণী হচ্ছে দুনিয়া। তার আয়ু বেশী দিন নেই।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
7
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
বুড়ো মণীশ হা করে ওর মুখের দিকে তাকিয়েছিল। বলেছিল, 'তোর মতো আমি তো বলতে পারি নারে? সাহেবের লাথি খেয়েও আমার যে বেচে থাকার শখ।” প্রীতিলতা সেই কথা শুনে শব্দ করে হেসেছিল। বলেছিল, 'ঠিক আছে, তুমি বাচ। তোমার শত আয়ু হোক।” না, শত আয়ু পায়নি মণীশ।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
8
বিজয়া / Bijaya (Bengali): Bengali Drama
আজকের দিনে বিশেষ করে তিনি আমাকে আশীর্বাদ করতেন। রাস। বনমালী নেই, কিন্তু আমি আজ আছি। ভেবেছিলাম এই কর্তব্য প্রভাতেই নিষ্পন্ন করব, তোমাদের স্বাস্থ্য, আয়ু, নির্বিঘ্ন-জীবন ভগবানের শ্রীচরণে প্রসাদ ভিক্ষা করে নেব, কিন্তু নানা কারণে তাতে বাধা পড়ল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কোনো দীর্ঘায়ু ব্যক্তির আয়ু বৃদ্ধি করা হয় না অথবা তার আয়ু হ্রাস করা হয় না, কিন্তু তা তো রয়েছে কিতাবে। তা আল্লাহর জন্য সহজ।” (সূরা ফাতির : ১১) এই আয়াতগুলোর সবগুলোতেই সকল ঘটনাসমূহ লিখে রাখার কথা বলা হয়েছে সুস্পষ্ট কিতাব বা লওহে মাহফুজে।
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
10
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
আয়ু, সাফল্যকারিত্বৎ দ্বিতীয়ে শোনকোক্তেী। আয়ু,হরতি বৈ পুংসামুদন্নস্তঞ্চ যমসো । তসfপ্ত যৎক্ষণোনীত উত্তমাশ্লাকবার্তয়া । ৩১ । পরমবৈরাগ্যোৎপাদকত্বং । তৃতীয়ে দুিরোক্তে । সা শ্রদধনিস ্য বিবদ্ধমান বিরক্তিমন্যত্র করোতি পুংসঃ । হরেঃ পদানুস্মৃতি ...
Gopālabhaṭṭa, 1767

REFERINȚE
« EDUCALINGO. আয়ু [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ayu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe