CE ÎNSEAMNĂ বাছ-বিচার ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বাছ-বিচার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বাছ-বিচার în dicționarul Bengali
Executarea [bācha-bicāra] b. 1 sortare de judecată; 2 Bună judecată sau îndatorire a Domnului națiunii; 3 Depanare. [Bang. 2 + proces) বাছ-বিচার [ bācha-bicāra ] বি. 1 সাবধানে বিচারপূর্বক বাছাই; 2 ভালো মন্দের বা কর্তব্য-অকর্তব্যের বিচার; 3 ছোঁয়াছুঁয়ি বা এঁটোকাঁটার বিচার। [বাং. বাছা2 + বিচার]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বাছ-বিচার» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বাছ-বিচার»
Descoperă întrebuințarea
বাছ-বিচার în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বাছ-বিচার și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
সভীশ লজিতভাবে কোনোমতে প্রণ!মটা সারির! লইল ৷ এমন সমযে বরদাসুন্দরী উপরে আলির! হরিমে!হিনীর দিকে দুকুপাতমাএ ন! কবির! আনন্দমরীকে জিজ্ঞাস! করিলেন, "আপনি কি আমাদের এখানে কিছু খাবেন? আনন্দমরী কহিলেন, "খ!ওর!ছে!ওর! নিযে আমি কিছু বাছ-বিচার করি cw I কিন্তু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... তাঁহারা একটা ভুল জিনিস জানিয়া রাখিয়াছেন। বস্তুতঃ যে-কোন দেশে খাওয়া-ছোঁয়ার বাছ-বিচার প্রচলিত নাই, তেমন দেশে পা দেওয়া মাত্রই বেশ দেখিতে পাওয়া যায় এই ছাপ্পান্ন পুরুষের খাওয়াছোঁয়ার শেকল কি করিয়া না জানি রাতারাতিই খসিয়া গেছে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
করে-- আনন্দময়ীও বাছ-বিচার করেন ন!! ইহাতে তাহার মন পসন্ন হইল ন!! বরদাসুন্দরী চলির! গেলে হরিমে!হিনী সসংকে!চে জিজ!সা করিলেন, তোমার সামী কি-- " আনন্দময়ী কহিলেন, "আমার সামী খুব হিন্দু! " হরি মে ৷ হিনী অবাক হইর! র হিলেন ! আনণামরী তাহার মনের ভাব বুঝিতে প!
4
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
ভাবিল, ওবাড়িতে ছুটিয়া গিয়া যা মুখে আসে তাই বলিয়া বেণীকে গালাগালি করিয়া আসে; কারণ, যে লোক মাকে এমন করিয়া অপমান করিতে পারে, তাহাকেও অপমান করা সম্বন্ধে কোনরূপ বাছ-বিচার করিবার আবশ্যকতা নাই। কিন্তু পরক্ষণেই মনে হইল, তাহা হয় না। কারণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
ন্যায়-অন্যায় বলে যুদ্ধে কিছু নেই, শত্রু-মিত্র বাছ-বিচার করে কোনো লাভ নেই।' ক্ষিতীশ চুপ করে রইল। জুপিটারকে এবার শায়েস্তা করা দরকার। বুঝলে ক্ষিদা, তুমি শুধুই ওই নাড়ির সম্পর্ক-টম্পর্কগুলো একটু ভুলে যাও...' “ভেলো !” ক্ষিতীশের একটা হাত তোলা। চোয়াল ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
6
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
দুর্দিনের তাড়নায় গৃহের যেমন সজ্জা-সৌন্দর্য উপেক্ষিত, গৃহলক্ষ্মীরও তেমনি লজ্জার শ্রীটুকু রাখিবারও অবসর ঘুচিয়াছে — ছোটোখাটো আবরণ-অন্তরাল বাছ-বিচার সমস্ত খসিয়া পড়িয়া গেছে — তাহাতে আর ভ্রুক্ষেপ করিবার সময় নাই। বিহারী রাজলক্ষ্মীর ঘরে ...
Rabindranath Tagore, 2015
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এমন সময়ে বরদাসুন্দরী উপরে আসিয়া হরিমোহিনীর দিকে দৃকপাতমাত্র না করিয়া আনন্দময়ীকে জিজ্ঞাসা করিলেন, "আপনি কি আমাদের এখানে কিছু খাবেন? আনন্দময়ী কহিলেন, "খাওয়াছোঁওয়া নিয়ে আমি কিছু বাছ-বিচার করি নে। কিন্তু আজকে থাকগোরা ফিরে আসুক, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
সুধীর আবার জিগ্যেস করলে, বললে না তো বলু আর কানু কোথায়?' - তারা গেছে সেজো ঠাকুরপোর সঙ্গে কাঁঠালে - নেমন্তন্ন সুধীর বললে, 'বলু কেন গেল? তার না পৈতে? – তোমরা. করতে এক পেট ফ্যানে-ভাত খেয়ে। গেছে গোরুর - তাতে কি? তোমার ভারি বাছ-বিচার।
Khagendranath Mitra, 2014
9
Dvijendralāla (Jībana).
এই হিসাবে বিচার করিয়া-দেখিলে, মোটামুটি তঁাহার অন্ত্যান্ত মতামতগুলিও যথাযথ বুঝিয়া-লইতে আমাদের বিশেষ বিলম্ব হয় না । ... বিরুদ্ধাচারী ছিলেন ; এমন কি,—তিথি-নক্ষত্র দেখিয়া দিন-ক্ষণগণনা ও আহার-ব্যবহারের *বাছ-বিচার তিনি যে বড়-একটা করিতেন, আমার ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
বড়টা একটু ভাল মন্তষ, তিনি বলিলেন, “এখনকার কালে আর ধূম্ম নেই, বাছ-বিচার নেই, যার যা ইচ্ছে, সে তাই করে। করুক গিয়ে বাবু, যে পাপ করবে, সেই নরক ভুগবে, আমাদের সে কথায় কাজ কি ?” ছোটটী বলিলেন, “কি হয়েছে, কি হয়েছে? আমাদের বৌয়ের ভাই বিধবাবিয়ে করবে ?
Romesh Chunder Dutt, 1894
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বাছ-বিচার»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বাছ-বিচার în contextul următoarelor știri.
চাঁপাইয়ে অপরিকল্পিতভাবে গড়ে উঠছে বহুতল ভবন
স্টাফ রিপোর্টার, চাঁপাইনবাবগঞ্জ ॥ পরিকল্পনা বা প্রকৌশলগত কোন ধরনের বাছ-বিচার না করে নির্মাণ করা হচ্ছে বহুতল ভবন। ফলে বড় ধরনের ঝুঁকিতে থাকা এ সব ভবন যে কোন সময় হেলে কিংবা ভেঙ্গে পড়ে বড় ধরনের দুর্ঘটনার আশঙ্কা দেখা দিয়েছে। তার পরেও থেমে নেই বহুতল ভবন নির্মাণ। এলাকাটি পৌরসভার আওতায় না হলেও চাঁপাইনবাবগঞ্জ পৌরসভার ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
খুঁতখুঁতে পার্নো
তবে এহেন বাছ-বিচার করা অভিনেত্রীও পড়ে গেলেন 'রাজকাহিনি'র প্যাঁচে। পশ্চিমবঙ্গের দৈনিক এই সময়কে পার্নো বলেন, “তাই তো 'রাজকাহিনি'র সময় বললাম, আমি চিত্রনাট্যও শুনতে চাই না। এই যে ফোনটা আবার আমার কাছে এসেছে, সে জন্যই আমি হ্যাঁ বলেছি!” আরও বললেন, “ছোটবেলায় আমরা স্কুলে সবাই এতো ইতিহাস পড়েছি, কিন্তু যখন দর্শক ছবিটা দেখবেন আমার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
স্বেচ্ছায় আলো ছড়াতে গিয়ে নিজেরাই এখন অন্ধকারে
সমাজে আলো ছড়াতে এসে তাদের ভবিষ্যৎ এখন অন্ধকার। স্বেচ্ছায় শ্রম দিতে এসে তারা এখন কারাগারে। কোনো বাছ-বিচার ছাড়াই একটি শিশুর অভিযোগের ভিত্তিতে পুলিশ তাদের বিরুদ্ধে মামলা নিয়েছে মানবপাচারের। রিমান্ডেও নিয়েছে তাদের। আসামি হিসেবে তাদের ছবি প্রকাশ করেছে গণমাধ্যমে। অথচ তাদের প্রত্যেকেই নিজের ঘরে খেয়ে-পরে, নিজের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
গল্প ও চরিত্র ব্যতিক্রমী হলে মাধ্যম নিয়ে ভাবি না
বাছ-বিচার করে কাজ করছি বলেই কাজের সংখ্যা আগের তুলনায় কম। তার মানে এই নয় যে, বড় পর্দায় নিয়মিত অভিনয় করব না। বেশ কিছু কাজ করছি। যেগুলো ঈদের পর একে একে মুক্তি পাওয়ার কথা রয়েছে। সে তালিকায় আছে- 'জীবন যন্ত্রণা', 'শর্টকাটে বড়লোক' ও 'পৌষ মাসের পিরিতি', 'বিয়ে হলো বাসর হলো না', 'মন খুঁজে বন্ধন', 'দুই ভাইয়ের যুদ্ধ'সহ আরও বেশ কিছু ... «সমকাল, Sep 15»
প্রকল্পের নামে হরিলুট
বাছ-বিচার না করেই লুটে নেওয়া হয় রাস্তাঘাট ও ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান উন্নয়ন বরাদ্দের অর্থ। নাটোর, লক্ষ্মীপুর আর হবিগঞ্জের উন্নয়ন প্রকল্পের অর্থ লুটের এ চিত্র এখন সারা দেশের। বিভিন্ন নামের নানা প্রকল্পের খাদ্য ও টাকা রীতিমতো হরিলুট হচ্ছে। সংশ্লিষ্টরা বলছেন, প্রকল্প হয়, সে প্রকল্পের নামে অর্থ ও খাদ্যশস্য বরাদ্দ হয়, কিন্তু প্রকল্প আর ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
ভগবদগীতা প্রতিযোগিতা জিতলেন ১২ বছরের মুসলিম কিশোরী
মুসলিম পরিবারে জন্ম হলেও ধর্মগ্রন্থ পড়ার ক্ষেত্রে কোনরকম বাছ-বিচার করেন না মারিয়াম। মুম্বইয়ে কসমোপলিটান হাই স্কুলের ছাত্রী বিজয়ী মারিয়ামের বিশেষ আগ্রহের বিষয় ধর্মগ্রন্থ। বিজয়ী এই প্রতিযোগী জানিয়েছে, " ধর্মের প্রতি কৌতূহল আমার সবসময়ই। যখনই সময় পাই আমি ধর্মগ্রন্থ গুলি পড়ি।" স্কুলের এক শিক্ষিকার কাছে গীতা প্রতিযোগিতার ... «২৪ ঘণ্টা, Apr 15»
এখনো বিয়ে হয়নি!
তাই এই নারীরা অনেক সময় একটু বেশি বাছ-বিচার করতে বা একটু বেশি দ্বিধাদ্বন্দ্বে ভুগতে শুরু করেন। কারও কারও মনে এমন ভীতিও কাজ করে যে সম্ভাব্য স্বামী বা শ্বশুরবাড়ি তাঁর এই স্বাধীনতা বা স্বনির্ভরতা মেনে না-ও নিতে পারে। এ বিষয়ে বঙ্গবন্ধু মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ের মনোরোগবিদ্যা বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক নাহিদ মাহজাবীনের মত হলো, ... «প্রথম আলো, Aug 13»
