Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বন্ধুক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বন্ধুক ÎN BENGALI

বন্ধুক  [bandhuka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বন্ধুক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বন্ধুক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
বন্ধুক

Dupuramani

দুপুরমনি

Anupurni este o frumoasă floare arun-colorată. Alte nume sunt amicul, sarcasmul, brosura, twilchandi, malti etc. Printre denumirile sale englezești se numără flori de la miezul nopții, mistreți de scarlat, cupă de cupru, florimpia, flori de noon, pentapete scarlat, scarlat fenician, etc. Denumirea științifică a copacului de prânz este Pentapetes phoenicea, care este o planta perena a familiei Malvaceae. Adinivas din Asia de Sud; Mai târziu sa răspândit în întreaga lume .... দুপুরমনি একটি অনিন্দ্য সুন্দর অরুণ রঙের ফুল। এর অন্যান্য নামগুলো হলো বন্ধুক, কটলতা, বন্ধুলী, দুপুরচণ্ডি, দুপুর মালতি ইত্যাদি। এর ইংরেজি নামগুলোর মধ্যে Midday Flower, Scarlet Mallow, Copper Cups, Florimpia, Noon Flower, Scarlet Pentapetes, Scarlet phoenician ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য। দুপুরমনি গাছের বৈজ্ঞানিক নাম Pentapetes phoenicea যা Malvaceae পরিবারের একবর্ষজীবি গুল্মজাতীয় উদ্ভিদ। এর আদিনিবাস দক্ষিণ এশিয়া; পরে এটি সমগ্র দুনিয়াতে বিস্তার লাভ করেছে।...

Definiția বন্ধুক în dicționarul Bengali

Prieteni, prieteni, prieteni, prieteni, bandiți, bandhuka, bandhu-jība, bandhu-jībaka, bandhuli] B. Floră purpurie sau copaci ei, flori prost [Song. Prietenii + a, + √ live + a, + a, prieten + lea). বন্ধুক, বন্ধু-জীব, বন্ধু-জীবক, বন্ধুলি [ bandhuka, bandhu-jība, bandhu-jībaka, bandhuli ] বি. রক্তবর্ণ ফুলবিশেষ বা তার গাছ, বাঁধুলি ফুল। [সং. বন্ধু + ক, + √ জীবি + অ, +ক, বন্ধু + লি]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «বন্ধুক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বন্ধুক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বন্ধুক

বন্দি
বন্দিত
বন্দিশ
বন্দী
বন্দুক
বন্দে
বন্দেগি
বন্দেজ
বন্দো-বস্ত
বন্দ্য
বন্দ্য-ঘটি
বন্ধ
বন্ধ
বন্ধ
বন্ধু
বন্ধু
বন্ধ
বন্ধ্য
বন্
বন্যা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বন্ধুক

অকঞ্চুক
অমিশুক
অমুক
অলুক
অহেতুক
অহৈতুক
আগন্তুক
উজবুক
উত্-সুক
উল্মুক
উল্লুক
কঞ্চুক
কন্দুক
কশেরুক
কামুক
কার্মুক
কিংশুক
ুক
কৌতুক
ুক

Sinonimele și antonimele বন্ধুক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বন্ধুক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বন্ধুক

Găsește traducerea বন্ধুক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বন্ধুক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বন্ধুক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

pistola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Gun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बंदूक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بندقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

пистолет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

pistola
270 milioane de vorbitori

Bengali

বন্ধুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

pistolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

gun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Gewehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ガン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

gun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

துப்பாக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

tabanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pistola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

pistolet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

пістолет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

armă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

όπλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

geweer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

gun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

gun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বন্ধুক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বন্ধুক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বন্ধুক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বন্ধুক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বন্ধুক»

Descoperă întrebuințarea বন্ধুক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বন্ধুক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মুসা নিয়ে এল দরজার ভেতর থেকে নিরাপদ করে বন্ধ করার কাঠের মোটা, লম্বা বার। আর মালেক নিয়ে এল শামসের দুইনলা বন্ধুক। এরা সবাই দলবেঁধে বাঁধা পুকুরের যে পাড়ে স্কুলের অফিস তার উল্টো পাড়ে দাঁড়িয়ে রইল। মিনা উচ্চস্বরে, কাক-শকুন, তোদের ছেলেপেলে নাই ?
Shelley Rahman, 2015
2
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
কাহারও তীর, ধনু ও খুড়কি, কাহারও বা পুরাতন বন্ধুক- ইহাই যুদ্ধের উপকরণ। এতকাল যুদ্ধের কোনো সম্ভাবনা ছিল না, এইজন্য সৈনিকেরা তাহাদের পুত্রকলত্র লইয়া এই স্থানে বাস করিতেছিল। স্ত্রীলোক ও শিশুর সংখ্যা প্রায় দেড়শত হইবে। হঠাৎ একদিন সংবাদ আসিল যে, ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
লাক্ষা l বন্ধুক ৷ নিশাদ্বষ ! • তৃপুম।মঞ্জিষ্ঠ। ইতি ঝুঞ্জ নির্ঘন্টঃ । r U « যমুশন্তি স তিক্ত স্থায়ী - অবণJ অধ্যাথT: 1 িজিপ্সী স্ত্রী ময়ূরক।ইতি ত্রিকা! মঙ্গবালুকা স্ত্রী বিন্দুর দিগদরত্নাবলী । ' ' - রক্তবিন্দুঃ পু" রক্তকণা। ষখ। রক্ত বিন্দু র্যা ভূমেী ...
Rādhākāntadeva, 1766
4
Mahābanaspatira padābalī
... ঝডের বেগ কমিযে ও সুন্ব]]স্থ্যর ফল উপহার দিযে আমাদেরকে সবল কার তুলতে পারে ] এক সঙ্গে অনেক প্রত]]শা - এহাত] উপার নেই] এক কথার, গ্রাম-গঞ্জের বৃক্ষরে]পণ কর্মকা]ও জাতীর বৃক্ষকে অগ্র]ধিকার দিতে হবে ৷ তবুও বন্ধুক বললাম, “রমনা পার্কে ফুল জাতীর গাছ লাগানোই ...
Naoẏājeśa Āhameda, 1993
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অন্ত নাম—বন্ধু বন্ধুল, বন্ধুক, বন্ধু জীবক, বন্ধু লি, বন্ধুর, স্বধ্যভক্ত, ওষ্ঠপুস্প, মধ্যন্দিন, রক্তপুষ্পক, বাগপুষ্প, হরপ্রিয় । ১৭৩। সহা, কুমারী ও তরণি শব্দে ঘৃতকুমারীবৃক্ষ বুঝায়। ১। সহী-স্ত্রীং { সহ+অছ, ক } আতপ সহ করিতে পারে যে অথবা ব্যাধিনাশ করিতে শক্ত ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Chaṛāra iśakula: hājāra bacharera Bāṃlā chaṛāra tāttvika o ...
তাই বলে কি শখ নেই তার বিশ ঘুরে দেখার ক্ট'---**' রাজনীতি সচেতন ছড়াও মাহমূদ উল্লার সংগ্রহে আছে ৷ IIIII, 'পোটলা রাজার বন্ধুক আছে বন্ধুকে তার গুলি আছে কেমন গুলি I কেমন গুলি দু দের উড়িয়ে মাথার খুলি ৷'" আবু সালেহ এবং রশীদ নিনহা অনেক বেশী স্পষ্টভসৌ ৷ তাদের ...
Saiẏada Mohāmmada Śāheda, 1978
7
Balarāma Dāsera padābalī
কি আজ পেখিলু বিচ আজ প্লেবিলু পৌরাঙ্গ রসিকরাজ y ও রূপ দেখিতে ন্ধম্রতি টাতি হরল ইধরজ ল]জট্টপ্ত ৷*ভূ অপাঙ্গ ?ইরিতর্বি দ্রভাঙ বিভঙ্গিতদ্র ১তুগিত রঙ্গ৭তরঙ্গুই z_ মদন-কদম সারিকল নকল১০ লগত মূবতি অর u অধর বন্ধুক মারহীক অধিক আধ মধুর হদ্ৰখি i বে]লনি 'মলসে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988
8
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
তোর মুখে তুলে দিতে একটুকরো রুটি সামনে লাগাতার লড়াই: শক্তিধর সেনাপতি, গর্জমান বন্ধুক আর সাঁজোয়াগাড়ী। তবুও যখন তোকে পৌছে দিলাম সাবালকত্বে আমি পেয়ে গেলাম আরও একজনকে বিজয় না হওয়া পর্যন্ত সংগ্রামে আমাদের সাথে লড়ে যাবে যে। চার বাছা আমার ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
9
Pan̐cāttarera raktaksharaṇa
কিছু সময়ের মধ্যে খালেদ মোশাররফ এলেন এবং বললেন, যে 'বঙ্গবন্ধু ইজ ডেড এ্যান্ড ফুল আর্মী হ্যাজ রিভোন্টেড এ্যান্ড এন্টায়ার আর্মি হ্যাজ সেলিব্রেটেড।” আমি বললাম 'আই ডোন্ট টেক ইট। এই সময় ডালিম আমার রুমে আমার দিকে বন্ধুক তাক করে এসে প্রবেশ করে এবং বলে ...
M. Rafiqul Islam (Major.), 1992
10
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
... পাখী শ্রতিযুগ সুগঠন কুণ্ডল লাবণ্যধাম কোটি কলানিধি ভাস তাহে নটবর ভঙ্গ ভাবভরে ফিরে তবে ধর্মাধর্ম ছাড়ে সেই ধর্মাধর্ম ছাড়ে সেহ বাহুযুগ্ম অঙ্গদভূষিত। মাধুরীতে ভুবন মোহিত ৷ দশ অদ্ধ ১ন্দ্রের আকার । অধর বন্ধুক-পুস্পাকার u মুক্তাপাতি জিনি দন্তাবলী ।
அசோக்குமார், 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বন্ধুক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বন্ধুক în contextul următoarelor știri.
1
সোনার ছেলেদের হত্যায়ও রাজনৈতিক উদ্দেশ্য রয়েছে : হান্নান শাহ
বর্তমান বিচারবর্হিভূত হত্যাকাণ্ডের সর্ম্পকে তিনি বলেন, এতদিন বিরোধী দলীয় নেতাকর্মীদের জঙ্গি সন্ত্রাসী আখ্যাদিয়ে তথাকথিত বন্ধুক যুদ্ধের নামে হত্যা করা হত। এখন সরকার দলীয় সোনার ছেলেদের হত্যার পেছনো রাজনৈাতিক উদ্দেশ্য আছে। ভবিষ্যতে যাতে করে সরকার পরিবর্তন হলে তাদের মূল তথ্য প্রকাশ না হয়। তিনি বলেন, বর্তমান সরকার জনগণকে ... «কালের কন্ঠ, Aug 15»
2
নাগমাগুল ও রঙিন রত্নের ফেরিওয়ালা
সরদারের কাঁধে ঝুলছে দোনলা বন্ধুক, কোমরবন্ধে গাঁথা একসারি টোটা। বিদেশি মেহমানকে ইজ্জত করে ঈদগাহে নিয়ে যেতে ঝালর ঝোলানো একটি ঘোড়ার গাড়িও নিয়ে এসেছেন তিনি। পুশতু ভাষায় 'ঈদে করচানি আখতার' বলে বারবার তিনি আমার কবজি এয়স্যা জোরে মুচড়ে দেন যে মচকানোর আশঙ্কায় সিঁটিয়ে থাকি আমি। আমি আঙুরকুঞ্জের তলায় ছায়াতে তার ... «প্রথম আলো, Iul 15»
3
সালমানের পথে হাঁটলেন ওয়েলকাম ব্যাক'র জন আব্রাহাম
হাতে ঘোড়া (বন্ধুক), চোখে কালো চশমা পড়ে সোফায় বসে সাদা সুটেট-বুটেট আব্রাহাম। আর তাঁকে ঘিরে ছবির ৩ অ্যাসেট অনিল কাপুর, পরেশ রাওয়াল ও নানা পাটেকর। এই ছবিতে অক্ষয় কুমারের রিপ্লেসমেন্ট জন আব্রাহাম। আনিজ বাজ মি পরিচালিত ওয়েলকাম ছবিটি মুক্তি পেয়েছিল ২০০৭ সালে। ছবিতে অভিনয় করেছিলেন, অক্ষয় কুমার, অনিল কাপুর, পরেশ রাওয়াল ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»
4
দুর্বল পররাষ্ট্রনীতির কারণে নায়েক রাজ্জাক মুক্ত হচ্ছে না: লে: জে: মাহবুব
বিএনপি চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা অ্যাডভোকেট আহমেদ আযম খান বলেন, সরকার আদালতের ঘাড়ে বন্ধুক রেখে খালেদা জিয়াকে শাস্তি দিতে চায়। তারা এখন চেষ্টা করছে বেগম খালেদা জিয়া যাতে নির্বাচনে অংশ নিতে না পারে। কারণ শাস্তি হলে তিনি নির্বাচনে অংশ নিতে পারবে না। অল কমিউনিটি ফোরামের উপদেষ্টা ইঞ্জিনিয়ার আশরাফ উদ্দিন বকুলের ... «Jugantor, Iun 15»
5
নওগাঁয় গুলিতে আদিবাসী কিশোর নিহত: গ্রেফতার ১৬
সোমবার সকালে তাদের নের্তৃত্বে বন্ধুক ও ধারালো অস্ত্রে সজ্জিত হয়ে ৫০/৬০জনের একটি দল ওই পল্লীতে হামলা চালায়। তারা পল্লীর বসবাসরতদের মারপিট করে ও বাড়ি-ঘরে আগুন দিয়ে লুটপাট চালায়। এক পর্যায় আব্দুল মতিন নিজের লাইসেন্সকৃত বন্দুকের ৪ রাউন্ড গলি বর্ষণ করে। এতে গুলিবিদ্ধ হয়ে মিথুন ঘটনাস্থলে মারা যায়। নওগাঁয় গুলিতে আদিবাসী ... «Samakal, Iun 15»
6
পত্নীতলায় জমি নিয়ে সংঘর্ষে নিহত ২
স্থানীয়রা জানান, কয়েক বছর ধরে গ্রামের পাশের একটি বিবদমান জমিতে ৮ থেকে ১০টি দরিদ্র পরিবার বসবাস করে আসছিল। সকালে স্থানীয় প্রভাবশালী আব্দুল মতিন লাঠিয়াল বাহিনী নিয়ে ওই জমি দখল করতে গেলে দরিদ্র পরিবারগুলোর সঙ্গে সংঘর্ষ বেধে যায়। এ সময় আব্দুল মতিন তার লাইসেন্স করা বন্ধুক চালালে গুলিবিদ্ধ হয়ে ঘটনাস্থলেই মিঠুনের মৃত্যু হয়। «Bangla News 24, Iun 15»
7
ব্যাংক ঋণে ৮০ ভাগ মর্টগেজই ভুয়া
তদন্তে দেখা যায় প্রতিষ্ঠানের মালিক জনৈক মহিউদ্দিন নামে এক ব্যাক্তি আগেই বিক্রি করা একটি জমি 'বন্ধুক' রেখে এ ঋণ নেওয়ার পায়তারা করেছিল। কিন্তু বাংলাদেশ ব্যাংকের তদন্তে এই ঋণের নগদায়ন আর হয়নি। এদিকে তৃতীয় প্রজন্মের আরেকটি বেসরকারী ইসলামী ব্যাংক থেকে একই জমির ভুয়া দলিল দিয়ে ব্যাংক থেকে ১৭ কোটি টাকা আত্মসাত অভিযোগ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Dec 14»
8
অপহরণ করে মা-মেয়েকে তিনমাস ধরে ধর্ষণ!
একরামুল হত্যার ঘটনায় আটক ৪ -¦- ২ দিনেও সুন্দরবনের আগুন নেভেনি -¦- ভারতে পাচারকালে সাতক্ষীরায় এক কেজি সোনা আটক -¦- রবিবার সারাদেশে বিক্ষোভ মিছিল বিএনপির -¦- সাতক্ষীরায় বন্ধুক যুদ্ধে মাদক ব্যাবসায়ী গুলিবিদ্ধ. হোম /; পূর্ব-পশ্চিম /; অপহরণ করে মা-মেয়েকে তিনমাস ধরে ধর্ষণ! প্রকাশ : ২৩ মে, ২০১৪ ১৬:১৮:১৪আপডেট : ২৩ মে, ২০১৪ ১৬:২৮:০৮. অঅ-অ+. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»
9
মালয়েশিয়া যাওয়ার পথে ৬ যুবকের মৃত্যু
শিরোনাম. একরামুল হত্যার ঘটনায় আটক ৪ -¦- ২ দিনেও সুন্দরবনের আগুন নেভেনি -¦- ভারতে পাচারকালে সাতক্ষীরায় এক কেজি সোনা আটক -¦- রবিবার সারাদেশে বিক্ষোভ মিছিল বিএনপির -¦- সাতক্ষীরায় বন্ধুক যুদ্ধে মাদক ব্যাবসায়ী গুলিবিদ্ধ. হোম /; দেশগ্রাম /; মালয়েশিয়া যাওয়ার পথে ৬ যুবকের মৃত্যু. প্রকাশ : ২৩ মে, ২০১৪ ২১:২৪:২৮. অঅ-অ+. printer ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»
10
সিলেট বিমানবন্দর থানায় ৩৯০ অপরাধী গ্রেফতার
একরামুল হত্যার ঘটনায় আটক ৪ -¦- ২ দিনেও সুন্দরবনের আগুন নেভেনি -¦- ভারতে পাচারকালে সাতক্ষীরায় এক কেজি সোনা আটক -¦- রবিবার সারাদেশে বিক্ষোভ মিছিল বিএনপির -¦- সাতক্ষীরায় বন্ধুক যুদ্ধে মাদক ব্যাবসায়ী গুলিবিদ্ধ. হোম /; নগর জীবন /; সিলেট বিমানবন্দর থানায় ৩৯০ অপরাধী গ্রেফতার. প্রকাশ : ২৩ মে, ২০১৪ ০০:০০:০০আপডেট : ২২ মে, ২০১৪ ২৩:৫৫:১৪. অঅ-অ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বন্ধুক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bandhuka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe