CE ÎNSEAMNĂ বন্ধুর ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বন্ধুর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বন্ধুর în dicționarul Bengali
Prieten [bandhura] 1 neterminat ("Fall-up pentru prietena prietenului": prietenul lui Ravindra); 2 mare, destul de înalt. [Song. √ închide + ur] B. Acesta. বন্ধুর [ bandhura ] বিণ. 1 অসমতল ('পতন-অভ্যুদয়-বন্ধুর পন্হা': রবীন্দ্র; বন্ধুর পথ); 2 উঁচুনিচু, এবড়োখেবড়ো। [সং. √ বন্ধ্ + উর]। বি. ̃ তা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বন্ধুর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বন্ধুর»
Descoperă întrebuințarea
বন্ধুর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বন্ধুর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
1971, বন্ধুর মুখ, শত্রুর ছায়া
Articles on 1971 liberation movement of Bangladesh, chiefly on foreign relations of Bangladesh during those days.
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
একজন খারাপ বা কু-চরিত্রের বন্ধুর সাথে চলাফেরা করলে তার চরিত্রের প্রভাব ভাল বন্ধুর ওপরও পড়বে। আমরা সবচেয়ে বেশি অনুকরণশীল, দেখে-দেখে, শুনেশুনে, ভাললাগা থেকে ভালবাসা তারপর একান্তভাবে জড়িয়ে পড়া এবং পরবর্তীতে অনাকাক্সিক্ষতভাবে যেকোন বিষয় ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
এসবের কিছু বুঝতে পারেন নি l এরপর একদিন আবারও গেলেন বন্ধুর বাসার l সেদিনও বন্ধুটি যথারীতি অনুপস্থিত l বন্ধুর ত্রী বাবাকে সব কিছু খুলে বলে কেঁদে ফেললেন ৷ বাবা বুঝলেন, “নাভির নীচে তিল আছে”-এই কথাটি তাঁর বন্ধুর মনকে সন্দেহপ্ররণ করে তুলেছে এবং ত্রীর ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
4
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
বন্ধুর কথা শুনে খুশীতে আমি একেবারে আটখানা! দেহমন আনন্দে ভরপুর হয়ে গেল। কিছু হোক আর না হোক কৃতজ্ঞতায় বন্ধুর প্রতি মাথাটা এমনই নুইয়ে পড়লো। আমার দিকে চেয়ে বন্ধু হেসে ফেললো। বললো- বন্ধু! তুমি ভুল বুঝ না। এটা আমার দয়া নয়। বন্ধুর প্রতি বন্ধুর যে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
বলেছেন “মানুষ বন্ধুর প্রভাবে প্রভাবিত হয়। সুতরাং সে কার সঙ্গে বন্ধুত্ব করছে তা যেন যাচাই করে নেয়।” এক বন্ধুর প্রভাব অন্য বন্ধুর ওপর পড়ে। ফলে অনুকূল পারিপাশ্বিকতা ও সৎ বন্ধুর সাহচর্যে মানুষ মর্যাদার উচ্চাসন অর্জন করতে পারে। পক্ষান্তরে প্রতিকূল ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
গতরাতে তার বন্ধু বাসেতের সাথে ভেতর বাড়িতে থাকবার ব্যবস্থা হলেও সে যায়নি। সে যুক্তি দেখালো বাইরের বৈঠকখানায় আরও যেসব অতিথি আছেন তাদের সাথে রাত কাটাবে। একটা নতুন পরিচিতি তো থাকবে। যে আসল কারণটির জন্য সে বন্ধুর মা আর মামির আবেদন এড়িয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
বন্ধুর অধিকার সন্তান গঠনকারীর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব হলো, সন্তানের নেক বন্ধু নির্বাচন। সন্তানের ভাল-মন্দ এর উপর অনেকটা নির্ভর করে। এটা একটা সত্য প্রবাদ , বন্ধু এমন এক ব্যক্তি যে টেনে নেয়।” আর নিম্নের প্রবাদটিও সত্য : আমি কে তা জিজ্ঞেস না করে, ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
তাছাড়া বন্ধুর মায়ের সাথে এখন পর্যন্ত দেখা সাক্ষাৎ হয়নি। সর্বদা বন্ধুর বিনীত ভাব দেখে সে বুঝতে পারল তিনিও খুব অস্বস্তির মধ্যে আছেন। পারিবারিক নিয়ম-নীতির বাইরে তিনি মাকে বের করে আনার কোশেশ করে যাচ্ছেন- তা সে ভালোই বুঝতে পারছে সে তার বন্ধুর ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
9
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু এই অবসরটুকুর মধ্যেই যে সেই ঘরছাড়া মেয়েটির সহিত নিঃশব্দ গোপনে তাহার বন্ধুর জীবনে কতবড় কাব্য ও কতবড় দুঃখের ইতিহাস দুঃসহ দ্রুতবেগে রচিত হইয়া উঠিতেছিল সে তাহার কোন খবরই পায় নাই। আজ পুলকের আতিশয্যে সকল কথাই যখন অপূর্ব ব্যক্ত করিয়া কহিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
কাক্ষীনাথবাবুর সঙ্গে সাক্ষাতের অতিপ্লার জম্মুনাইলেন ৷ কাজীনাখবাবু পাশ্বে*র একটী প্রাকাব্রষ্ঠ নিত্রিত ছিলেন, তিনি ন্বর গুনিরা তাড়াতাড়ি উঠিলেন ৷ এদিকে খোঁসাইজী ঘরে চুকিরা একেবারে বন্ধুর পা জড়াইরা ধরিলেন এবং ব্যাকূলভাবে তাঁদিতে ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বন্ধুর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বন্ধুর în contextul următoarelor știri.
সাংবাদিকদের বন্ধুর চেয়ে শত্রু বেশি: মন্ত্রী মোশাররফ
পেশাগত কারণেই সাংবাদিকদের বন্ধুর চেয়ে শত্রুর সংখ্যা বেশি হয় বলে মন্তব্য করেছেন স্থানীয় সরকার মন্ত্রী ইঞ্জিনিয়ার খন্দকার মোশাররফ হোসেন। Print Friendly and PDF. শনিবার ঢাকা রিপোর্টার্স ইউনিটিতে (ডিআরইউ) সংগঠনের প্রয়াত সদস্যদের সন্তানদের শিক্ষা ভাতা প্রদান অনুষ্ঠানে তিনি এ মন্তব্য করেন। অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
হৃতিকের বন্ধুর সঙ্গে সুজানের বিয়ে?
হৃতিকের সঙ্গে কঙ্গনা রনৌত আর অর্জুন রামপালের সঙ্গে সুজানকে জড়িয়ে লেখা হয়েছে এসব। এবার সুজানের বিয়ের গুজব নিয়ে শুরু হয়েছে হৈচৈ। জানা গেছে, কয়েক বছর আগে এক ঘরোয়া অনুষ্ঠানে হৃতিকের ওই বন্ধুর সঙ্গে সুজানের পরিচয় হয়। তারপরই তাদের মধ্যে সখ্য গড়ে ওঠে। সে কারণেই হৃতিকের সঙ্গে তার বিচ্ছেদ হয়েছে কি-না তা নিয়েও জল্পনা চলছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বন্ধুর ধাক্কায় পড়ে গিয়ে ট্রাকের নীচে পিষ্ট যুবক
ট্রাকের চাকায় পিষ্ট হয়ে এক যুবকের মৃত্যু হয়েছে। ঝগড়ার মাঝে এক বন্ধু তাঁকে ঠেলে দেওয়ার জেরে রাস্তায় পড়েই ওই ঘটনা ঘটে বলে অভিযোগ। সোমবার সন্ধ্যায় ঘটনাটি ঘটেছে হুগলির খন্যানের পন্ডিতপুর পাড়ায় জিটি রোডে। মৃতের নাম বিজয় ধাড়া (২৭)। তিনি পেশায় বাজনদার। মৃতের পরিবারের তরফে তাঁর বন্ধুর বিরুদ্ধে থানায় অভিযোগ দায়ের করা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
স্কুলছাত্র আম্মার হত্যা মামলায় তিন বন্ধুর মৃত্যুদণ্ড
স্কুলছাত্র আম্মার হত্যা মামলায় তিন বন্ধুর মৃত্যুদণ্ড. ০১ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২৩:৪০. অনলাইন ডেস্ক. রাজধানীর ধানমণ্ডি আইডিয়াল মেমোরিয়াল স্কুলের 'ও' লেভেলের ছাত্র আম্মার শামসি হত্যা মামলার রায়ে তিন বন্ধুকে মৃত্যুদণ্ডাদেশ দিয়েছেন আদালত। আজ মঙ্গলবার দুপুরে ঢাকার দ্রুত বিচার ট্রাইব্যুনাল ৪-এর বিচারক আব্দুর রহমান সরদার আসামিদের ... «এনটিভি, Sep 15»
আড্ডায় বিতণ্ডা, বন্ধুর ছুরিতে প্রাণ গেল যুবকের
আক্কাস (৩০) একই এলাকার মান্নান কলোনিতে থাকতেন। তিনি নোয়াখালীর কবির হাটের বাসিন্দা লেদু মিয়ার ছেলে। আক্কাস রিকশা চালানোর পাশাপাশি সবজি বিক্রি করতেন বলে জানান এএসআই ফরিদ। বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি জানান, রাতে বন্ধুদের সঙ্গে গল্প করার এক পর্যায়ে এক বন্ধুর সঙ্গে কথা কাটাকাটির সময় আক্কাসকে ছুরি মারা হয়। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
পাঁচ বন্ধুর মান অভিমানের গল্প
আড্ডা, গান, পড়াশোনা, মান-অভিমানের মতো ঘটনা যেন নিত্যদিনের সঙ্গী পাঁচ বন্ধুর জীবনে। এর মাঝেই একটি মেয়েকে কেন্দ্র করে শুরু হয় ভুল বোঝাবুঝি। এতে দূরত্ব সৃষ্টি হয় পাঁচ বন্ধুর মধ্যে। একটা সময় সবাই নিজেদের মতো বিচ্ছিন্ন জীবন কাটাতে থাকে। এর মাঝেই একদিন ঘটনাচক্রে একত্র হয় পাঁচ বন্ধু। আবার জোড়া লাগে তাঁদের সম্পর্ক। তবে এবার পাঁচ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বন্ধুর সঙ্গে ঢাকায় এসে 'ধর্ষণের' শিকার কিশোরী
ওই কিশোরীর বরাত দিয়ে ওসি বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, বৃহস্পতিবার ময়মনসিংহ থেকে সেই বন্ধুর সঙ্গে ঢাকায় আসে মেয়েটি। “প্রথমে তারা কমলাপুরে যায়। সেখান থেকে কীভাবে তেজগাঁও এল সেসব বিষয়ে সে ঠিকঠাক কিছু বলতে পারছে না।” ধর্ষণের পর আল আমিন পালিয়ে গেছে বলে মেয়েটি পুলিশকে জানিয়েছে। এ ঘটনায় মামলা হবে জানিয়ে ওসি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বন্ধুর উপহার
এত দিন পর তিউনিশিয়ায় গিয়ে বন্ধুর সঙ্গে দেখা করার সুযোগ হারাতে চাননি ছিয়াশির বিশ্বকাপ নায়ক, দুজনে দেখা হতেই বেন নাসেরকে আবেগে জড়িয়ে ধরলেন ম্যারাডোনা। শুধু তা-ই নয়, দুজনে বিনিময় করেছেন কিছু উপহারও। তিউনিশিয়ান রেফারিকে ম্যারাডোনা দিয়েছেন নিজের জার্সি, যেটিতে লেখা—'আলীর জন্য, আমার চিরদিনের বন্ধু'। বেন নাসের ... «প্রথম আলো, Aug 15»
নাগাল্যান্ডের শান্তির পথ বন্ধুর ও দীর্ঘ
এখন এই ঐতিহাসিক ক্ষণকে স্বীকৃতি দেওয়াটা গুরুত্বপূর্ণ, যে চুক্তিটা এত দিন মায়ার মতো অধরা ছিল, সেটা করার জন্য মোদি সরকারের রাজনৈতিক ইচ্ছার মূল্যায়ন করা উচিত। আর (সাবেক) বিদ্রোহীদেরও ধন্যবাদ দেওয়া দরকার, তারা নিজেদের দীর্ঘদিনের অবস্থান থেকে সরে এসেছে। কিন্তু এটা মনে রাখতে হবে যে আগামী দিনের পথ বন্ধুর, দীর্ঘ। ইংরেজি থেকে ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বন্ধুর বিয়েতে দ্বীপ উপহার দিলেন রোনালদো!
রিয়াল মাদ্রিদ তারকা বন্ধুর বিয়েতে উপহার হিসেবে দিয়েছেন গ্রিসের একটা আস্ত দ্বীপ! যার মূল্য ৩০ থেকে ৫০ লাখ ইউরোর মতো। বিয়েটা ছিল রোনালদোর এজেন্ট হোর্হে মেন্ডেজের। রোনালদোর কোটি কোটি ইউরো উপার্জনের পেছনে এই মেন্ডেজের বড় অবদান রয়েছে। তবে মেন্ডেজ শুধু রোনালদোর এজেন্টই নন, সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ ও বিশ্বস্ত বন্ধুও। তাই বন্ধুকে চমক ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 15»
