Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ভাও" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ভাও ÎN BENGALI

ভাও  [bha'o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ভাও ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাও» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ভাও în dicționarul Bengali

Bhao [bhāō] b. 1 preț, preț (cât de mult?); 2 gânduri, lumină [Hee. \u003cSong. Exprimarea]. ভাও [ bhāō ] বি. 1 দাম, দর (ভাও কত?); 2 ভাব, হালচাল। [হি. < সং. ভাব]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাও» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ভাও


ছাও
cha´o
ফলাও
phala´o

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ভাও

ভাঁড়ামি
ভাঁড়ার
ভা
ভাংচি
ভাংটা
ভাংরা
ভা
ভাই-রাস
ভাইস-চ্যান্সেলর
ভাইস-রয়
ভাওয়াইয়া
ভাক্ত
ভা
ভাগ-বত
ভাগনা
ভাগনি
ভাগফল
ভাগা
ভাগা-ভাগি
ভাগাড়

Sinonimele și antonimele ভাও în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ভাও» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ভাও

Găsește traducerea ভাও în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ভাও din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভাও» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Bhao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Bhao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Bhao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Bhao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Bhao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Bhao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Bhao
270 milioane de vorbitori

Bengali

ভাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Bhao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Bhao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Bhao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Bhao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Bhao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Bhao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Bhao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Bhao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Bhao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Bhao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Bhao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Bhao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Bhao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Bhao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Bhao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Bhao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Bhao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Bhao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ভাও

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ভাও»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ভাও» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ভাও

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভাও»

Descoperă întrebuințarea ভাও în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভাও și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা200
... জাতীষ বিরবিদ]]লষ পতিষ্ঠিত করিবার মমষ পখন উপছিত হইষ]ছে৷ হ ক]স্তুন, ১৩১২ মৎখ]]ব ভাও]রে পকাশিত হহষছিল ববীন্দ্রনাখেব র]মরিত “রদেশী আন্দোলনে নিপৃহীতদেব পতি নিবেদনহ নামক রচনাটি ৷ হিতবাদী মন্সপাদক কানীপমর কাব]বিশাবদ রদেশী আন্দোলনে নিপৃহীত কতিপষ ব]ভিকে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
তখনও পর্যস্ত চমৎকৃতভাবে ঘটনাগুলো পর্যবেক্ষণ করতে থাকা অধ্যাপক ন্টিতেনসনু প্রশ্ন করলেন ৷ “ভাও সিং, গাঁযের সম্পর্কে শিবুর কাকা ৷ কিস্তু একটা নুসংস মানুষ I এখন বুঝেছি শিবুকে সেইহভ্যা করেছে I' ' মহেন্দ্র দাঁত কড়মড় করে উতর দিলেন ৷ “প্রতিশোধ নেব I' ' তিনি ...
Manoj Das, 2005
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা42
নিরূপণ-কৃ, দাম বা ভাও ঠাওরা, দর বা ভাও নির্ণয়-কৃ, দর রফা বা যাচাই-কৃ, দামচকা । Appraiser, 72- S. মূল্যনিরূপণকর্তা, দরস্থিরকর্তা, দাম বা ভাও ক রে বা চুকায় যে ; যাচনদার, দালাল। Appraisement, m. s. মূল্যনিরূপণ, দর বা ভাও স্থিরকরণ, দাম রফাকরণ, যাচাইকরণ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
আনন্দমঠ (Bengali)
সে শ্রীওলাক তেলের ভাও বাহির করিয়া দিল ৷ নিমাই ভাও হইতে তাড়াতাড়ি অঞ্জলি অঞ্জলি তেল লইরা ওসই ত্রীওলাকের মাথার মাখিরা দিল ৷ তাড়াতাড়ি একটা চলনসই ওখাপা রাবির! WI তার পর তাহাকে কীল মারিরা বলিল, “তোর ওসই ঢাকহি কোথা আছে বল | " ওস শ্রীওলাক ...
Bankim Chandra Chatterji, 2013
5
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা183
তৎক্ষণাৎ ঐ ভাও নিজমুখে অাবরণসংযুক্ত হইয়া ঐ মালাকারকে লইয়া অতি বেগে চলিল । তাহাতে মালাকার বেদনাযুক্ত হইয়া কাকুতিপূর্বক কহিতে লাগিল, হে ভাও, আমি আর ধন লোভ করিব না, আমার হস্ত ত্যাগ কর ; বরং যে স্বর্ণ লইয়াছি, তাহা তোমাকে দিতেছি। এই রূপ কহাতে ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
6
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
“একজন কেউরে মাইর দেওনের লেইগা মিজাইন্নারা তোরে ভাও করছে।” শেষ রসগোল্লাটা খেয়ে ঢকঢক করে এক গ্লাস পানি খেল বদর। পবন ততক্ষণে তার সামনে চায়ের কাপ রেখে অন্যান্য কাপ নিয়ে বাইরে চলে গেছে। চায়ে চুমুক দেওয়ার আগে সিগ্রেট ধরাল বদর। মোতাহারের দিকে ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা350
ভাও. ভাঙ্গাবি দর. পবিবর্ভিত gal, মার্জার gal. বিক্রর স্থান. বাণিজ্যার্ষে বৈঠক, বাণিজ্য কর্মা নিববা ' হার্ষে সওদগের (লাক বৈঠক করে বা একত্র হর যেখানে. কুটী. হুণ্ডজ্বআন. নানাদেশকৈ মূদ্রার পরল্পর মৃব্রল্যর ন্দুনাতিরেক ভাও দর চোটা বা কাঁটা ভাঙ্গানি I ...
Ram-Comul Sen, 1834
8
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
১২ ১ ) — এখানে “ভাও” শব্দটি ফারসি ৷ ১৩ বিকুদের কবিতার *ঘুটে* শন্দের ব্যবহার আছে ৷ 'ঘুটে* শন্দের মুলের সন্ধান পাওরা যাবে প্রাচীন ভারডীর আর্যভাষার৷ কিংছু 'ঘুটে* শব্দটি এ দেশের লোকজীবনের সংগে এমনি সম্পূক্ত যে, একে লোকজ শব্দ বলাই শ্রের ৷ এমনি আরও অনেক ...
Saikata Āsagara, 1993
9
Bāṅalā o Bāṅālī
পরামর্শের জনা l জ্যেঅ্যা করলাম, *আঁ, আররনকা ভাও ক্যায়া ?' বললেন, ৭ a টাকা ১২ আনা ৷ নশো সলো বিশেষ উৎসাহ ও উত্তেজনার স্যাগ বললেন, র্চদে*টখয়ে না, পনর দিনকা কাঁচমে আররনকা ভাও সৌ রহ্নীপয়াসে জিয়াদা হো যায়েগা |' এই কথা উন্টন বলবার পরমছুহহ্তে*ই শহ্নতে ...
Atul Krishna Sur, 1980
10
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
কাড়িবা লন I সোগহ্লবা মহারাযীরগণের সহিত থুদ্ধ আরন্ত করে I সদাশিবরাও ভাও নামক এক জন প্রসিদ্ধ মহারাট্রার বীর পেণওবার মত্রিত্ব প্রাপ্ত হন ৷ তাঁহার অসীম প্রতাপ ও কার্ষ]দক্ষতা মহরোরীরদিগকে অভ্যন্ত হুরর্ষ করিবা তুলে ৷ রালাঙ্গী বাঙ্গীরাওএর ত্রাতা ...
Nikhil Nath Ray, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ভাও»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ভাও în contextul următoarelor știri.
1
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
মংলার মায় বইছে তার নিজ ভাও মতোন। পাতলা পিঁড়িখান পাইত্তা সেয় বইছে এইনকার মানি মানুষগো নজরের আউলিতে। বইছে হগলেতের পিছে। .... মাতারিগিলিরে তো নানান ভাও দিয়া ঠান্ডা কইরা থোয় ইমাম হুজুরে, কিন্তু সেয় নিজেরে থির করে কোন উপায়ে! ঘটনার আধাখান হুইন্নাই ত্তো এদিকে জানে আর পানি নাইক্কা তার! আল্লায় আর কী দেহানীর বাকি রাখছে ... «এনটিভি, Aug 15»
2
সৌধের আয়োজনে লন্ডনে শাস্ত্রীয় সংগীত
চলমান মর্মভেদী সংগীতের সঙ্গে কত্থক নৃত্যের ভাও দিয়ে চিত্রিত হবে মাতা মেরীর হাহাকার আর বিলাপ। মাঝে মাঝে সংগীতের আলাপ বিস্তার বা তানের ফাঁকে স্পানিশ কবি লোরকার কবিতা সংগীতের ভাবার্থকেই আরও মূর্তিমান করে তুলবে। ইতিমধ্যেই সৌধ আয়োজিত অনুষ্ঠানগুলি মূলধারার গণমাধ্যমে বিপুলভাবে প্রশংসিত হয়েছে। বিবিসি রেডিও, উইম্বলডন ... «প্রথম আলো, Mai 15»
3
ঋতুর জলছাপ
পত্রপত্রিকা, ইন্টারনেট সর্বত্র জয়জয়কার হয়, এই জয় তার দীর্ঘদিনের সাধনার ধারাবাহিকতায় প্রাপ্য অর্জন। এই প্রচার নিশ্চয়ই ঋতুকে আনন্দে ভাসিয়ে নিয়ে যায়নি। কখনো-সখনো কিছু বিষয় খুব আকর্ষণীয়, যুগের ভাও হিসেবে প্রতিভাত হয় এবং তুমুল মিডিয়া হট্টগোলে কর্মের শক্তিটি দৃষ্টির বাইরে নিয়ে তার আবরণটিকেই ঝালা হিসেবে তুলে ধরে। «প্রথম আলো, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ভাও [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bhao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe