CE ÎNSEAMNĂ ছাও ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ছাও» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ছাও în dicționarul Bengali
Sha [chāō] b. (D.) Rasă, pui, zâmbet [Student NB]. ছাও [ chāō ] বি. (আঞ্চ.) শাবক, ছানা, ছা। [ছা দ্র]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ছাও» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছাও»
Descoperă întrebuințarea
ছাও în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ছাও și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা398
খাপরা. টালিইট. ইন্টকবিশেষ. টাইল ইতি প্নসিদ্ধ ভাষা I To Tile. v- a_ পূবের্বক্তে ইউকের দ্বারা-চাক আচ্ছাদন-কৃ বা 'ছাও, টাইল-বিছা. খাপরদোরা-ছাও | Tiler. n. 8. Fr. টাইল _অথবা খাপরা দিয়া ঘর ছায় যে, যেলো ছাউনিয়া. পূবেবাক্ত হীট বানয়ে বা তদ্ধারা ঘর ছায় যে ...
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা398
ঞ- নৌকার ছত্রির ন্যার-ছাও-চাক বা আবরণ-কৃ, নি, পের বস্তু, কেন্দেল, কগড়] | গড়াইয়া পতে এমতরপে-কাইত বা <হকা-কৃ | To 'মোট v- ঞ- রাগাম্বিত-হ, ক্রেখেযুক্ত-হ, বেজার-হ, ৰিরক্ত-হ, '1'v'1'il¢. v- 11- হুড়হড়করিয়া-পত,তলওয়ার লইয়া য়ুদ্ধ-কৃ, বেগে অগড়া-কৃ, aim I ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
3
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
A River Called Titash Adwaita Mallabarman. কি এমুন বড় হইয়া গেছি। বার বছর বয়সে বিয়া হইছিল, তারপর ন'বছর – মোটে তো একুশ বছর। এর মধ্যেই বড় হইয়া গেলাম? 'বড় হইয়া গেলি কি গেলি না বুঝতি যদি কোলে দুই একটা ছাও-বাচ্চা থাকত। জীবনে একটারও গু-মুত কাচাইলি ...
Adwaita Mallabarman, 2015
4
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
“আরে না না হিদু নয়, মোছলমানই। সিই তোমাদের উকিলবাবু আমিনুল সাহেব গেল না বাদাকিসমতে মোছলমান করাতে, সেই মোছলমান।” 'নতুন মোছলমান? কামাল কল্লিরে, শোরের ছাও।” এখন কথাটা শোনো। শারিবারে কাম শিখাতে হবে, মেকানির কাম।” “পারব না, আমার লোকের দরকার নাই!
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
5
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
সেসব নৌকা আজকের দেখা নৌকার ছাও বাচ্চা বলেই মনে হয়। লবণ-মাটি নৌকা বোঝাই করে এই বন্দরে নিয়ে এলে এখানকার কারখানার মালিকেরা সেসব লবণাক্ত মাটি বস্তা ভরে ওজন দরে খরিদ করে নিজেদের লবণ প্রস্তুত যাতাকলে ধোলাই করে পরিষ্কার লবণ বানায়। অনেকক্ষণ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
ছাও! অনেক ল!হনা, গজনা ও অপমান সহ! কর ৷ অত!৷স তাহাদের আছে বলির!ই নিবাক নিস্পন্দ হইর ৷ চে! ক ৷ঠ রবির! দাতাইর ৷ র হিল | দেবদাস ব ৷হির ৷ নীচে নামির! গেল | র্সিড়ির পথেই চুনিল!লের সহিত দেখ! হইল | সে আশ্চয হইর! পশ্ন করিল, কে!খার যাচচ দেবদাস? বাসার যাচিচ | সে কি হে?
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
7
ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...
সজনি সজনি বাধিকা লো দেখ অরহু চাহিয়া , মৃদুলগমন গ্যাম আওয়ে মৃদুল গান গাহিয়া ৷ পিনহ ঝটিত কুসুমহার , পিনহ নীল আডিয়া ৷ সুন্দরি সিব্দুর দেকে সীখি করহ বাডিয়া ৷ সহচরি সব নাচ নাচ মিলন - গীতি পাও রে , চঞ্চল মজীর - বার কুঞ্জগগন ছাও রে ৷ সজনি তার উজার মদির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1487
... floodlit floodlit 39581 floodplain োট থেইে 39582 floods বেযা 39583 floodwater floodwater 39584 floodway floodway 39585 floor ঢ 39587 floorboards floorboards 39588 floored িরালায়ী 39589 flooring মঘ 39590. Page 1487 39559 flock ছাও.
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিপুলার বিয়ে-উপলক্ষ্যে প্রস্তুত খাদ্যবস্তুসমূহের নাম : শ্রীরায় বিনোদের কাব্যে-গিমা-নালিতা-পালঙ্গাদি শাক, মান অালু, কচু, পলতার গোটা, বড়ি ভাজা, ছাও কুমড়া, নিরামিষ ব্যঞ্জনাদি, ইচ-ইলিশ-রোহিত-চিতল-ফলিকই-বাচ-শোলাদি মাছ, হরিণ-শশীরুর মাংস, ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
f\"i"m;'1%i'l উদ্ধৰিরদ সেতুঅি |"' ( রবু-৪৷৩৮ )-কপিশ] নদী তিনি mg নিঅ]ণ করিম] সইসন্যে অতিক্রম কবিলেন l, তাবত ছাও] আর যে অর কোনও দেশে এই অপৃবর 'গজ সেতু” নিম্মাণের কেবল রঘুনয, তাঁহার পৌত্র রাজা দশরথ তাঁহার পৌত্র কুপ ও বাবর] চ্চি*] বলিরা জান] বার ন] ৷ a ২ ৪ ...
Raghunātha Mallika, Kālidāsa, 1976
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছাও»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ছাও în contextul următoarelor știri.
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
আর আমি ছুটে পালাচ্ছি। পিছন পিছন তুমিও। আমি বলছি, আমাকে ছেড়ে দাও, তোমার ওই শক্ত সুরে আমি পারব না গান গাইতে। তুমি চিৎকার করে বলছ, পালাস না, সহজ করে সুর করেছি।'' কথাটা শেষ করেই কিশোরদার সেই বিখ্যাত হাসি। 'নৌকরি' ছবির 'ছোটা সা ঘর হোগা বাদলোঁ কি ছাও মে' দারুণ হিট করল। আর ওখান থেকেই প্লেব্যাক গায়ক হিসেবে বাড়ল কিশোরদার চাহিদা। «আনন্দবাজার, Sep 15»
গাইবান্ধায় নদীভাঙনে গৃহহীন ১ হাজার পরিবার
সাঘাটা ইউনিয়ন পরিষদের সদস্য মোশারফ হোসেন সুইট জানান, যমুনা নদীর তীব্র ভাঙনে গত কয়েক বছর আগে বগির ছাও, শেংগুয়া, কোয়ালীকান্দি, চকপাড়া নদীতে চলে গেছে। চলতি বর্ষাতেও গোবিন্দীতে ৩০০, বাঁশহাটায় ১০০, উত্তর সাথালিয়ায় ৯০, হাটবাড়ীতে ২০০ পরিবারসহ এক হাজারের বেশি পরিবারের ঘরবাড়ি নদীতে বিলীন হয়ে গেছে। গাইবান্ধা পানি ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
