Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ভাং" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ভাং ÎN BENGALI

ভাং  [bham] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ভাং ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাং» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ভাং în dicționarul Bengali

Bhanga [bhā] b. Madakabisesa preparat din frunzele copacilor sau împlinirea copacului. [\u003cSong. Ruperea]. ভাং [ bhā ] বি. সিদ্ধি গাছ বা সেই গাছের পাতা থেকে প্রস্তুত মাদকবিশেষ। [< সং. ভঙ্গা]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ভাং» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ভাং


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ভাং

ভাঁওতা
ভাঁজ
ভাঁজা
ভাঁট
ভাঁটা
ভাঁটুই
ভাঁড়
ভাঁড়ানো
ভাঁড়ামি
ভাঁড়ার
ভাংচি
ভাংটা
ভাংরা
ভা
ভাই-রাস
ভাইস-চ্যান্সেলর
ভাইস-রয়
ভা
ভাওয়াইয়া
ভাক্ত

Sinonimele și antonimele ভাং în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ভাং» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ভাং

Găsește traducerea ভাং în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ভাং din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভাং» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

canabis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Cannabis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कैनबिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

القنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

конопля
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

canabis
270 milioane de vorbitori

Bengali

ভাং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

cannabis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

ganja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Cannabis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

大麻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

대마초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Rusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Cannabis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கஞ்சா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

भांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kenevir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

canapa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

konopie indyjskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Конопля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cannabis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κάνναβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

cannabis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

cannabis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

cannabis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ভাং

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ভাং»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ভাং» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ভাং

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভাং»

Descoperă întrebuințarea ভাং în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভাং și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা770
এখানে বিভিন্ন পরিসংখ্যান দিয়ে আপনি বলেছেন যে বেশীর ভাং টাকার জন্ঠ বদ্ধ হয়ে যাচ্ছে কারখানা—যে কারখানাগুলি ক্লোজার হয়েছে সেই কারখান# বেশীর ভাগ দেখলাম এই পরিসংখ্যান বই-এ যা আছে টাকার জন্য। কৈ এতদিন তো টাকার জন্ন বন্ধ হয়ে গেছে বলে আমরা খবর ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
2
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
শোকের সময়ে ইচ্ছাপূর্বক তাহাকে কিছুমাত্র আহার দেওয়া হইত না, এবং শোক ও অনাহারজনিত ক্ষীণতা উপস্থিত হইলে ভাং প্রভৃতি মাদকদ্রব্য সেবন করাইয়া তাহার মত গ্রহণ করা হইত। পূর্বে যে পেগ স সাহেবের কথা বলা হইয়াছে, তিনি ও তাহার প্রচারিত গ্রন্থে ভাং পান ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
সঙ্গমে সরি ভাং স্নাস্বা গঙ্গাসুানাদিজং ফলং। সোপবাসঃ সমাপ্নোত্তি নাত্র কার্য্যা বিচারণা। কিঞ্চ। বুধপ্রবণ সংযুক্ত শৈব চৈদ্বাদশী ভবেৎ । অভাব মিহাক্ষয়ং u তস্যাৎ সর্বং দত্ত কিঞ্চ তত্রৈব বণিগুপাখ্যানে । শ্রবণদ্বাদশীদশদিকং দশাব্দভগবদচনজং ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা97
Bleat, m. s. মেষের শবদ, ভেড়ার ডাক, ভে২ বা ভাং শবদ ! Bleating, m. s, মেষের মত শকদকরণ, ভেড়ার ন্যায় ডাকন, ভ্যা ২ করণ । Bleb, n. s, সেনাটকোৎপাদক প্রলেপৌষধ, মহলমবিশেষ । Blee, m. s.Sax. বর্ণ, রঙ, বদনের রঙ, চেহারা । To Bleed, o, n.Sax. শোণিত-সুব, রক্ত-ক্ষর, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
5
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা4
এক দরিদ্র বিধবা আর তার সদ্য স্কুল পার হওয়া ছেলেকে নিয়ে আশ্রয় চাইলেই তো এসো, বসো করে আপ্যায়ন করা যায় না। তার ওপর কানাঘুষো ছিল এই পরিবারের 'ব্ল্যাকস্পট আছে। স্পটটি খোদ বাসুদেব চৌধুরীর বাবা মৃনাল চৌধুরীর। শোনা যায়, তিনি তাঁর নেশা ভাং থেকে ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
6
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... গাজা, ভাং, ফেনসিডিল, বিয়ার, হুইস্কি ইত্যাদি পান করে এবং নেশার ঘোরে মাতাল হয়ে অশ্লীল গান বাজনার বিক্ষুব্ধ তরঙ্গে সারা-রাত ধরে নাচানাচি করে। আতশবাজীতে বাংলার আকাশ বাতাসকে রঙিন ও বিমর্ষ করে তারা যা ইচ্ছা তাই করতে চেষ্টা করে। কাজেই বলব ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
7
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা1725
... কাটা 45890 hashed বস্তু 45891 hasher hasher 45892 hashes হ্যাশ 45893 hashing হ্যাশ 45894 hashish ভাং 45895 hasid hasid 45896 |hasidic হাসিডিক 45897 hasidim hasidim 45898 hasidism hasidism 45899 hasner hasner 45901 hasps ...
Nam Nguyen, 2014
8
বাংলাদেশের 18000 চিকিৎসাবিদ্যা শব্দ অভিধান বাংলা: ...
TET alalìaî alral-eaTalaVaaiaataal-Tîame. 3891 ভাং কাচা এবং ঄নযানয hempsররয়রঙ কাঙপা঱া বক. 3892 ন঱
Nam Nguyen, 2015
9
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
মালিকের সব গুন আছে, নেশা ভাং, মেয়েছেলে রেসের মাঠ, জুয়া—তাই বাড়ি বেচতে হচ্ছে। শুনতে শুনতে বিজন বলল, তাতে কিনতে অসুবিধে কোথায়? নাহ! অপয়া হয়ে যাবে। ওসব ব্যাপার আমার ফ্যামিলিতে ঢুকে যেতে পারে, এরকম হয় আমি দেখেছি স্যার বিজনবাবু, কিন্তু ...
Amara Mitra, 2006
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অাত্মা বৈ জায়তে যস্মাৎ তম্মাজ্জায়েতি ভাং বিছরিতি ভারতে । জায়া যায়! চ কীর্তি ভেতি দ্বিরূপকোষ। দীর্ঘ্যতে এভিরিতি ঘঞ । অথ শব্দোইত্ব পুর্বলিঙ্গব্যবচ্ছেদক: ।। ১০। কুটুম্বীতি । দ্বয়ং পুত্রদিমত্ত্যাং গৃহধিকৃতায়াম। কুটুম্বং পোষ্যবর্গেহপীতি ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ভাং»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ভাং în contextul următoarelor știri.
1
গর্দভ সমাচার
কোনো প্রকার নেশা ভাং অথবা রংমহলে রাত্রি যাপনের বদ অভ্যাস ছিল না যা সেকালের এবং একালের অনেক রাজা রাজরাদেরই থাকে। একালে অবশ্য আমাদের এতদাঞ্চলের বহুদেশেই সামন্ত রাজা বা রাজতন্ত্র নেই। তার পরিবর্তে নানা বিবর্তনের ভেতর দিয়ে গণতন্ত্র চালু হয়ে গেছে। এখন রাজার পরিবর্তে সব রাজকীয় ক্ষমতার অধিকারী রাষ্ট্রপ্রধান বা সরকারপ্রধান ... «এনটিভি, Aug 15»
2
দহগ্রামে বিষণ্ণ দুপুর এক
মন যা বলে, গোবিন্দও তাই। সিঁড়িতে বসে আড্ডা দিচ্ছিলো কয়েক যুবক, হয়তো গাঁজা-ভাং খেতেই এসেছে এখানে; জানালো- হাসপাতালটির শয্যাগুলোই শুধু খালি পড়ে থাকে না, বহির্বিভাগেও আসে না কোনো রোগী; সব রোগীর গন্তব্য পাটগ্রাম অথবা পাটগ্রাম হয়ে রংপুর। এ এক আশ্চর্য হাসপাতাল- শয্যা আছে, শয্যাশায়ী রোগী নেই; কোয়ার্টার আছে, ডাক্তার নেই; ... «যুগান্তর, Iul 15»
3
ঈদ উপলক্ষে বেড়েছে মাদক ব্যবসা
উপজেলার বিভিন্নস্থানে দীর্ঘদিন ধরে ফেনসিডিল, ইয়াবা, গাঁজা-ভাং, ড্যান্ডিসহ বিভিন্ন মাদকদ্রব্য সহজলভ্য হয়েছে। এতে উঠতি বয়সের তরুণ ও যুবসমাজ এর দিকে ঝুঁকে মাদকাসক্ত হয়ে পড়েছে। উপজেলার বিভিন্নস্থান থেকে মাদক ব্যবসায়ীদের পুলিশ গ্রেফতার করলেও কয়েকদিন পরেই আদালত থেকে জামিনে বেরিয়ে আসছে। পরে আবার ব্যবসা শুরু করছে। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»
4
বাংলাদেশে মাদকদ্রব্য
বুনো গাঁজার গাছকে বলে ভাং বা সিদ্ধি। গাঁজা ও সিদ্ধি খেলে নেশা হয়। এই নেশা হওয়ার কারণ গাঁজা ও সিদ্ধির মধ্যে থাকা তিনটি উপক্ষার। ভাংগাছে উপক্ষারের মাত্রা থাকে কম। ভাংগাছ রাস্তার ধারে বাংলাদেশের নানা জায়গায় অনেক জন্মায়। ভাংগাছের পাতা শুকিয়ে গুঁড়ো করে দুধের মধ্যে মিশিয়ে পান করলেও নেশা হয়। হিন্দু মেয়েরা পূজা ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
5
পাথর সরাতেই সারি সারি সোনার বাসন!
ওই রাজাদের মধ্যে গাঁজা, ভাং প্রভৃতি নানা নেশা খবুই জনপ্রিয় ছিল। বিশেষ করে অনুষ্ঠানে বা যুদ্ধের পরিকল্পনার আগে রাজাদের নেশা করার জন্য সোনার পাত্র ব্যবহার করা হত। উদ্ধার হওয়া পাত্রগুলি ওই রাজাদেরই। প্রাচীন গ্রিসের ইতিহাসবিদ হেরোডোটাস তার বইতে সাইথিয়ান্সদের সম্পর্কে লিখেছিলেন, 'সাইথিয়ান্সরা ধূমপানের জন্য গাঁজার চাষ করত। «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
6
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
৪ মাসের জন্য জামিনে মুক্ত হান্নান জানায়, ১০০ টাকার ভাং দিয়ে একটি স্টিক তৈরি করা যায়। ইয়াবা, হেরোইন বা অন্যান্য মাদকের বাইরে যা দাম, তার চেয়ে কারাগারের ভেতরে এগুলো প্রায় দ্বিগুণ দামে বিক্রি করা হয়। জেলে মাদকের প্রবেশ নিরাপদ করার জন্য কারাগারের কর্মকর্তা-কর্মচারীদের কাউকে কাউকে মাদক বিক্রির কিছু টাকা দিতে হয়। «যায় যায় দিন, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ভাং [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bham>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe