Traducerile ভ্যাদা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ভ্যাদা» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ভ্যাদা» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ভ্যাদা
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ভ্যাদা»
Descoperă întrebuințarea ভ্যাদা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ভ্যাদা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
চাকুরী জীবনে কত রথী মহারথীকে দেখেছেন তার চোখ রাঙানী দেখে ভ্যাদা মাছের মতো কাবু হয়ে যেতে। গ্রামের মানুষ যাদেরকে সাক্ষ্য আজরাইল মনে করে সামনে আসতে ভয় পায় সেই গ্রামে বাস করে এই যুবদম্পতির নির্ভীক কথোপকথন তাকে বিস্ময়ে স্তম্ভিত করে ফেলছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ভ্যাদা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ভ্যাদা în contextul următoarelor știri.
1
রায়পুরের হাটবাজারগুলোতে দেশীয় মাছের আকাল
কৈ, টাকি, বাইন, পুঁটি, বাইলা, পুঁই, ভ্যাদা, মইল্যা, চিতল, শিং ও শোলা ইত্যাদি মাছ এখন গ্রামগঞ্জের হাটবাজারগুলোতে খুব একটা মিলছে না। দেশীয় ছোট ছোট শামুক, ঝিনুক, কাঁকড়াসহ বিভিন্ন জল জলপ্রাণীও বিলুপ্তির পথে। মৎস্য কর্মকর্তা আরো বলেন, 'কয়েক বছর আগেও উপজেলার বিভিন্ন গ্রামের খাল, বিল ও অন্যান্য জলাশয় দেশি রকমারি মাছে ভরপুর ছিল। «দৈনিক ডেসটিনি, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ভ্যাদা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bhyada>. Mai 2024 ».
