Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বিক্রীত" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বিক্রীত ÎN BENGALI

বিক্রীত  [bikrita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বিক্রীত ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিক্রীত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বিক্রীত în dicționarul Bengali

Vânzare, vânzări, vânzători [bikrīta, bikrētā, bikrētā, bikrē \u0026 a] বিক্রীত, বিক্রেতা, বিক্রেয় [ bikrīta, bikrētā, bikrēẏa ] দ্র বিক্রয়

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিক্রীত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিক্রীত


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিক্রীত

বিকাশ
বিকি
বিকিনি
বিকিরণ
বিকুলি
বিকৃত
বিকৃষ্ট
বিকেন্দ্রণ
বিক্র
বিক্রমাব্দ
বিক্রান্ত
বিক্রিয়া
বিক্রীড়িত
বিক্র
বিক্লব
বিক্ষত
বিক্ষিপ্ত
বিক্ষুব্ধ
বিক্ষেপ
বিক্ষোভ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিক্রীত

অতীত
অধীত
অনতীত
অনধীত
অনির্ণীত
অনু-গৃহীত
অপনীত
অবিনীত
অভীত
অমনো-নীত
আনীত
আপীত
আবীত
উদ্-গীত
উন্নীত
উপ-নীত
উপ-বীত
গণ-সংগীত
ীত
গুণাতীত

Sinonimele și antonimele বিক্রীত în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিক্রীত» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বিক্রীত

Găsește traducerea বিক্রীত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বিক্রীত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিক্রীত» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

出售
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

vendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

बिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تباع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

продан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

vendido
270 milioane de vorbitori

Bengali

বিক্রীত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

vendu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

dijual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

verkauft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

販売
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

판매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

bán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

விற்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

विक्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Satılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

venduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

sprzedany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Продан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

vândut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Πωληθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

verkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

såld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

selges
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিক্রীত

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিক্রীত»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বিক্রীত» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিক্রীত

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিক্রীত»

Descoperă întrebuințarea বিক্রীত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিক্রীত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা103
Bondage, m. s, বন্দিত্ব, কয়েদ, কারাগারে বদ্ধহওন, গেরেপতা' তারী, গোলামী, নির্ব্বন্ধ, কর্তব্যতা । Bondmaid, m. s.দাসী, ক্রীতাদাসী, বাদী, চেড়ী, লেউণ্ডী। Bondman, বা Bondsman, n. s. দাস, গোলাম, কিঙ্কর । Bondservant, n. s. অাত্মশরীর বিক্রীত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
গোবধোংঘার; বিক্রীত ডাগারাম দারাণী মপত্যস্যচবিক্রযঃll ভূতাচাধ্যবনাদান মপণ্যনাঞ্চ বিক্রযঃ। ইত্যাদি মানবে ১১ অধ্যাষে উপপাতকমাধ্যগণিতশ। বিক্রযণ স্ত্রী বিক্রযঃ। যথা। যম।জ্বি শক্রাগ্নি হুতাশ পূর্ব নেষ্টাঃ ক্রষে বিক্রষণে প্রশস্তা: পেীকারি ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যে কুষ্ঠ ভাঙিলে কিঞ্চিন্মাত্রও গুড়া পড়ে না এবং যাহা আকৃতিতে হরিণের শৃঙ্গের মত, তাহাই উত্তম কুষ্ঠ। “মৃগশৃঙ্গোপুম" বিশেষণ পাঠে অনুমান হয় পূর্বে কুষ্ঠ খণ্ডাকারে কর্তিত হইয়া বিক্রীত হইত না। ঔষধার্থ ব্যবহার—মূল। মাত্রা—চুর্ণ ই–৩ আনা । কাথ—৫–২ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
4
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
প্রথম বয়সে যুদ্ধে বন্দী হয়ে ক্রীতদাসরূপে বিক্রীত হন এবং কয়েকবার বিক্রীত হয়ে হয়ে অবশেষে সুলতান ইলতুতমিশের হাতে এসে পড়েন । - তিনিও জালালউদ-দীন মামুদ জানীর মত কয়েকবার দিল্লীর সুলতানের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেন। কিন্তু গিয়াস-উদ-দীন বলবনের ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
5
Śāśvata Baṅga
তিনি লিখেছেন এদেশে সন্ত্রীরপে গ্রহণযোগ্য দাসী অলপ মল্যে পাওয়া যেত, তাঁর সামনে একটি সন্দরী যবতী বিক্রীত হয়েছিল এক সবর্ণ দিনারে অর্থাৎ দশ টাকায়। তিনিও প্রায় এই মল্যে একটি অতি সন্দরী দাসী কিনেছিলেন। অবশ্য এই সব দাসী কোন জাতীয়া ছিল তা বোঝা ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা438
পর্যন্ত বিক্রীত ৩,১৬১ মিলিয়ন কিলোওয়াটের মধ্যে ১,৫০৪ মিলিয়ন কিলোওয়াট বিদ ! ; পশ্চিমবঙ্গে বিকৗত হয়। উহা ঐ সময়ে মোট বিদ্যুৎ উৎপাদনের ৪৭.৬ শতাংশ। | Eastern Region Tourism Convention : : : *999. (Admitted question No. *2091.) Dr. Ramendranath ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita
রামমোহন রায় বিলাত গমন করিলে, তাহার অনেক ভূসম্পত্তি বন্ধক থাকা স্বত্রে বিক্রীত হইয়া যায়। ঐ বাটিটও সেইরূপে বিক্রীত হইয়া ছিল। উক্ত আনন্দচন্দ্র বস্ত্র মহাশয় উহা ক্রয় করেন । + * ১০৩—১• ৪ পৃষ্ঠা দেখ। + মহর্ষি দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর মহাশয়ের ভবনে ...
Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এইরূপে কাঁদিতে কাঁদিতে পণ্ডিতমহাশয় গ্রাম ত্যাগ করিয়া চলিয়া গেলেন । অনেক লোক দেখিয়াছি কিন্তু তেমন ভালোমানুষ আর দেখিলাম না। নরেন্দ্রের বাড়িঘর সমস্ত নিলামে বিক্রীত হইয়া গিয়াছে। নরেন্দ্র গ্রাম ত্যাগ করিয়া কলিকাতায় চলিয়া গিয়াছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
যে দিন তোমায প্রাণদান করিয়াছিলাম, সেই দিন হইতে আমি তোমার পদমূলে বিক্রীত। আমি জানিতাম না যে, সংসারে এ রূপরাশি আছে। এমন রূপরাশি আমি কখন চক্ষে দেখিব জানিলে, কখন সন্তানধর্ম গ্রহণ করিতাম না। এ ধর্ম এ আগুনে পুড়িয়া ছাই হয়। ধর্ম পুড়িয়া গিয়াছে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
10
মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...
উভয় স্থলেই বিষয়কতা “সেবাইত” মাত্র-পরম-ভক্ত-পাদপদ্মে বিক্রীত। এইরূপ রাধাকান্ত জিউর স্থানে রাধামণি, শ্যামসুন্দরের স্থানে শ্যামসুন্দরী দেবী মালিক হওয়া ভাল হইয়াছে, কি মন্দ হইয়াছে, জানি না-তবে একটা কথা বুঝা যায়। বিষয় হস্তান্তরের কিছু সুবিধা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিক্রীত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিক্রীত în contextul următoarelor știri.
1
মার্কিন ঔপন্যাসিক জ্যাকি কলিনস আর নেই
সর্বাধিক বিক্রীত (বেস্টসেলার) বইটি অস্ট্রেলিয়ায় নিষিদ্ধ করা হয় এবং প্রেমের গল্প লেখক বারবারা কার্টল্যান্ড এ বইকে 'জঘন্য' বলে আখ্যা দিয়েছেন। ১৯৮৫ সালে তাঁর 'হলিউড ওয়াইভস' উপন্যাসটি এবিসি টেলিভিশনে ধারাবাহিক হিসেবে সম্প্রচার করা হয়। এতে অভিনয় করেন অ্যান্থনি হপকিনস ও ক্যানডিস বারগেন। ২০১১ সালে বার্তা সংস্থাকে দেওয়া এক ... «এনটিভি, Sep 15»
2
স্যামসাংকে ছাড়িয়ে যাওয়ার প্রত্যাশা মাইক্রোম্যাক্সের
স্থানীয় প্রতিদ্বন্দ্বী ইনটেক্স এবং চীনভিত্তিক ডিভাইস নির্মাতাদের সাশ্রয়ী মূল্যের ডিভাইসের কারণে মাইক্রোম্যাক্স ভীত নয় বলে দাবি করেন তিনি। ইনটেক্স বিষয়ে বিনিত তানেজা বলেন, যারা নিজেদের বিক্রীত ডিভাইস বিষয়ে প্রতিদিন বিজ্ঞাপন দেয়, তারা সংখ্যা নিয়েই উচ্চবাচ্য করতে থাকুক। আমরা ইনটেক্সের তুলনায় কয়েক গুণ এগিয়ে। «বণিক বার্তা, Sep 15»
3
সবচেয়ে ঘৃণিত নারী হতে চান তিনি!
অ্যান কোল্টার ১০টি সর্বোচ্চ বিক্রীত রাজনৈতিক বইয়ের লেখক। এই মধ্যে দুটি উল্লেখযোগ্য বই হলো, 'হাউ টু টক টু এ লিবারেল (ইফ ইউ মাস্ট)', 'ডোমিনিক: হাউ দ্য লিবারেল ইজ এনডেঞ্জারিং আমেরিকা'। বই দুটির নামই এর ধরন বোঝার জন্য যথেষ্ট। আর আসন্ন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট নির্বাচনের জন্য প্রার্থী বাছাইয়ে ডোনাল্ট ট্রাম্পকে সমর্থন করছেন অ্যান ... «এনটিভি, Sep 15»
4
ভারতে শীর্ষস্থান দখলের লক্ষ্য লেনোভোর
যদিও বৈশ্বিকভাবে বিক্রীত পণ্যের সঙ্গে তুলনা করলে ভারতের অবদান ১০ শতাংশের কম। শীর্ষস্থান দখলের লক্ষ্য পূরণে সম্প্রতি নতুন করে ৬০০ কর্মী নিয়োগ দিয়েছে লেনোভো। এছাড়া স্মার্টফোন ব্যবসা বিষয়ে তিনি বলেন, লেনোভো বর্তমানে ভারতের স্মার্টফোন বাজারের ৬ দশমিক ৬ শতাংশ দখলে নিয়ে শীর্ষ পাঁচে রয়েছে। দেশটির মোবাইল ডিভাইস বাজারেও ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
5
বিএডিসির কাছে ২৮ কোটি টাকা পাবে কৃষক
এ বছর বোরো মৌসুমে বিক্রীত ধানবীজ বাবদ প্রতিষ্ঠানটির কাছে কৃষকদের এ পর্যন্ত ২৮ কোটি ১ লাখ ৫৩ হাজার টাকা পাওনা আছে। কৃষকেরা বলেন, কত দিনে টাকা পাওয়া যাবে, তা স্থানীয় কর্মকর্তারা স্পষ্ট করে বলতে পারছেন না। কোরবানির ঈদের আগে বকেয়া টাকা পাওয়া না গেলে তাঁদের ঈদের আনন্দ মাটি হয়ে যাবে। অন্যদিকে আমনবীজ উৎপাদন ঝুঁকিতে পড়বে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
গাড়িতে অটোমেটিক ব্রেকিং স্ট্যান্ডার্ড সংযোজনের পক্ষে …
২০১৪ সালে যুক্তরাষ্ট্রে মোট বিক্রীত গাড়ির ৫৭ শতাংশের নির্মাতা প্রতিষ্ঠান এ নিরাপত্তাজনিত প্রযুক্তিকে সহজলভ্য করবে বলে অঙ্গীকার করেছে। যুক্তরাষ্ট্রের হাইওয়ে সেফটি অ্যান্ড ফেডারেল ট্রান্সপোর্টেশন ডিপার্টমেন্টের পক্ষ থেকে এ তথ্য জানানো হয়েছে। তবে কোম্পানিগুলো কোন বছর থেকে এ স্ট্যান্ডার্ড বাস্তবায়ন করতে যাচ্ছে, তা এখনো ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
7
সবচেয়ে বেশি দামে বিক্রি হওয়া ১০টি ডোমেইন
এ রকম দুষ্প্রাপ্য ডোমেইনগুলো অনেক দামে বিক্রি হয়। এ রকমই ১০টি দামি ওয়েবসাইটের খবর জানিয়েছে ইকোনমিক টাইমস। ১. সেক্স ডটকম (Sex.com). ২০১০ সালে এক কোটি ৩০ লাখ ডলারে বিক্রি হয় ওয়েবসাইটটি। গিনেস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডসে এটিকে বলা হচ্ছে পৃথিবীর সবচেয়ে বেশি দামে বিক্রীত ওয়েবসাইট। দেউলিয়া হওয়ার পর এসকম এলএলসি ওয়েবসাইটটি বিক্রি করে ... «এনটিভি, Aug 15»
8
মারডকের মিডিয়া সাম্রাজ্যে ফিরছেন রেবেকা ব্রুকস
নাগরিকদের ফোনে আড়িপাতার দায়ে ব্যাপক সমালোচনার মুখে দেড়শ' বছরের পুরনো ও সাপ্তাহিক ছুটির দিন রোববারের সর্বাধিক বিক্রীত ট্যাবলয়েড নিউজ অব দ্য ওয়ার্ল্ড বন্ধ হয়ে যায়। ওই কেলেঙ্কারির ঘটনায় প্রধান নির্বাহী থাকা অবস্থায় ২০১১ সালে পদত্যাগ করেছিলেন রেবেকা। তাকে সন্দেহভাজন হিসেবে গ্রেফতারও করা হয়েছিল। গত বছর অভিযোগ থেকে ... «সমকাল, Aug 15»
9
অনলাইনভিত্তিক উদ্যোক্তা তৈরি করছে কেইমু
বিক্রির মাধ্যম হিসেবে সেবা দিয়ে বিক্রীত পণ্যের ওপর থেকে নির্দিষ্ট অঙ্কের অর্থ কমিশন পায় কেইমু। নিরোশান বালাসুব্রামানিয়াম বলেন, সেবা ও পণ্যের মান নিশ্চিত করতে বিক্রেতাদের একটি সেবামানের ক্রমতালিকা বা র্যাঙ্কিং করে কেইমু। সে অনুযায়ী বিক্রেতাদের প্লাটিনাম, গোল্ড, সিলভার, ব্রোঞ্জ চারটি শ্রেণিতে ভাগ করা হয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
10
প্রস্তুতির মঞ্চে লড়াইয়ের ঝাঁঝ
তার ওপর যোগ হয়েছে স্বদেশের খেলা। তাই স্বাগতিক মালয়েশিয়া বনাম বাংলাদেশের মধ্যকার আন্তর্জাতিক প্রীতি ম্যাচের বিক্রীত টিকিটের অধিকাংশই বাংলাদেশিদের দখলে। মালয়েশিয়ার বিপক্ষে মামুনুলরা ভালো একটি ফলাফল করতে পারলেই শাহআলম স্টেডিয়ামে প্রবাসী বাঙালিদের মাঝে নেমে আসবে আনন্দের জোয়ার। বাংলাদেশ সময়ে খেলা শুরু হবে ... «সমকাল, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিক্রীত [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bikrita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe