Înțelesul "অবিনীত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অবিনীত ÎN BENGALI

অবিনীত  [abinita]

CE ÎNSEAMNĂ অবিনীত ÎN BENGALI?

Definiția অবিনীত în dicționarul Bengali

Abinīta] Bin Umil sau modest, nu moderat; aroganți; Rude (comportament impolite). [Song. Nr + submisiv]. Soția. Abinita.

অবিনীত [ abinīta ] বিণ. বিনীত বা বিনয়ী নয় এমন, নম্র নয় এমন; উদ্ধত; অশিষ্ট (অবিনীত আচরণ)। [সং. ন + বিনীত]। স্ত্রী. অবিনীতা।

TRADUCEREA অবিনীত

Găsește traducerea অবিনীত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অবিনীত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অবিনীত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 不客气
• Traducător din Bengali - Spaniolă: descortés
• Traducător din Bengali - Engleză: Impolite
• Traducător din Bengali - Hindi: असभ्य
• Traducător din Bengali - Arabă: غير مهذب
• Traducător din Bengali - Rusă: невежливый
• Traducător din Bengali - Portugheză: descortês
• Bengali: অবিনীত
• Traducător din Bengali - Franceză: impoli
• Traducător din Bengali - Malaeză: kurang sopan
• Traducător din Bengali - Germană: unhöflich
• Traducător din Bengali - Japoneză: 無礼
• Traducător din Bengali - Coreeană: 무례한
• Traducător din Bengali - Javaneză: sopan
• Traducător din Bengali - Vietnameză: vô phép
• Traducător din Bengali - Tamilă: இழி
• Traducător din Bengali - Marathi: उद्धट
• Traducător din Bengali - Turcă: kaba
• Traducător din Bengali - Italiană: scortese
• Traducător din Bengali - Poloneză: nieuprzejmy
• Traducător din Bengali - Ucraineană: нечемний
• Traducător din Bengali - Română: nepoliticos
• Traducător din Bengali - Greacă: αγενής
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onbeleefd
• Traducător din Bengali - Suedeză: impolite
• Traducător din Bengali - Norvegiană: uhøflig

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অবিনীত»

Descoperă întrebuințarea অবিনীত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অবিনীত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

লোলুপেতি। দ্বয়মতি লুব্ধে। ভূশং লুম্পতি, ভূশং লুভ্যতি চেক্রিয়াস্তাদচ তস্ত লুগচি।৫৭। উন্মেতি। দ্বয়মুন্মদিশলে। উদগতো মদোহস্ত। মদি পতি পচামুদীতি ইফুচ উন্মদিষু । উন্মাদিকুঞ্চ সোন্মদ ইতি কাপি পাঠঃ । ৫৮। অবিনীত ইতি। দ্বয়ং কামক্রোধাদ্যভিমুতে।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

অবিনীত জমার হি জল মাশু বিশীর্যতে।অধিকারে; সর্বেষু বিনীত হি নিযোজযেং । আদৌ স্বল্পেধু তং পশ্চাৎ-ক্ষমেগাথ মহখস্বপি । মৃগযা পান মক্ষা' •চ বজলেং পৃথিবীপতিঃ। এড়া - নিত্যমুক্তেশ্চরক্ষণ"। ধর্ম কাম"";!r : ' { 4 / কিন্তঃ। বাবা মৃগশার্দুল যে স্বামমাত্য.

Rādhākāntadeva, 1766

Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...

দেবতা, বেদ, ব্রাহ্মণ, সত্ত্বনিষ্ঠ, মহাত্মা, গুরুজন, পতিরতী স্ত্রী, যজ্ঞশীল ও তপঃপরায়ণ ব্যক্তি, ইহাদিগের পরীবাদ বা পরিহাস করা কর্তব্য নহে । অবিনীত ব্যক্তি যদি হ হাদিগের নিন্দা করে, তাহাতে কর্ণপাত করিবে না । ৭৮–৮৪ । আপনার অপেক্ষা উৎকৃষ্ট বা অপকৃষ্ট ...

Pañcānana Tarkaratna, 1900