Înțelesul "বিকিনি" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বিকিনি ÎN BENGALI

বিকিনি  [bikini]

CE ÎNSEAMNĂ বিকিনি ÎN BENGALI?

bikini

বিকিনি

Bikini este un fel de costum de baie folosit pentru fete. Este făcută cu o cârpă cu două lățimi, care acoperă scurt corpul. O parte din piept și cealaltă parte acoperă coaste și șolduri. Deși starea de acoperire a șoldului este opțională. Deși partea de mijloc a celor două părți este de obicei expusă, aceasta nu se aplică tipului de bikini tip tanninike. În mod normal, în vreme caldă și în timp ce înot ...

বিকিনি মূলত মেয়েদের ব্যবহৃত একপ্রকার সাঁতারের পোষাক। দুই প্রস্থ কাপড় দ্বারা এটি তৈরি, যা শরীরকে স্বল্পভাবে ঢেকে রাখে। এর একটি অংশ স্তন ও অপর অংশটি উরুসন্ধি এবং নিতম্বকে ঢেকে রাখে। যদিও নিতম্ব ঢেকে রাখার শর্তটি ঐচ্ছিক। এর দুইটি অংশের মধ্যবর্তী অংশ সাধারণত অনাবৃত থাকলেও ট্যানকিনি ধরনের বিকিনির ক্ষেত্রে তা প্রযোজ্য নয়। সাধারণত গরম আবহাওয়ায় এবং সাঁতার কাটার সময়...

Definiția বিকিনি în dicționarul Bengali

Bikini [bikini] b. (Poarta de obicei samudrabelaya) atihrasba femei europene rochie. [Eng. bikini].

বিকিনি [ bikini ] বি. (সাধারণত সমুদ্রবেলায় পরিধেয়) ইয়োরোপীয় স্ত্রীলোকের অতিহ্রস্ব পোশাকবিশেষ। [ইং. bikini]।

TRADUCEREA বিকিনি

Găsește traducerea বিকিনি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বিকিনি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিকিনি» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 比基尼泳装
• Traducător din Bengali - Spaniolă: bikini
• Traducător din Bengali - Engleză: Bikini
• Traducător din Bengali - Hindi: बिकिनी
• Traducător din Bengali - Arabă: بيكيني
• Traducător din Bengali - Rusă: бикини
• Traducător din Bengali - Portugheză: biquini
• Bengali: বিকিনি
• Traducător din Bengali - Franceză: bikini
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bikini
• Traducător din Bengali - Germană: Bikini
• Traducător din Bengali - Japoneză: ビキニ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 비키니
• Traducător din Bengali - Javaneză: Bikini
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Bikini
• Traducător din Bengali - Tamilă: பிகினி
• Traducător din Bengali - Marathi: बिकिनी
• Traducător din Bengali - Turcă: bikini
• Traducător din Bengali - Italiană: bikini
• Traducător din Bengali - Poloneză: bikini
• Traducător din Bengali - Ucraineană: бікіні
• Traducător din Bengali - Română: bikini
• Traducător din Bengali - Greacă: μπικίνι
• Traducător din Bengali - Afrikaans: bikini
• Traducător din Bengali - Suedeză: bikini
• Traducător din Bengali - Norvegiană: bikini

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিকিনি»

Descoperă întrebuințarea বিকিনি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিকিনি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa

টেলিকল ৷ সে বিকিনি পেশোক প*রে এইতো সামনের বাঁচে স'ফুতার কাটছে I কি সুলর দেখতে লাগছে০ যেন একরাশ র৪ৰুনীগন্ধ' র্নীলসাগরে ভাসছে ৷ কের; ৷ কেম্যা লাগছে মিলি ? টেলিকল ৷ কেমন লাগবে আবার ৷ মিলির সাথে আমার রফা হট্রির গেছে I মিলি কবির, আর আমি কুরালার Kb'?

A. N. M. Bazlur Rashid, 1969

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ...

... ওয়াশিংটন, দাঙ্গা grrr সব-পুরুষ ব্যান্ড দ্বারা আমেরিকার প্যাসিফিক উত্তর পশ্চিম পাঙ্ক রক দৃশ্যের আধিপত্য প্রতিক্রিয়া হিসেবে শুরু, এবং এই দৃশ্যের মধ্যে একটি মহিলা বান্ধব উপস্থিতি প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা হিসেবে দাঙ্গা grrr যেমন বিকিনি বধ ...

Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিকিনি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিকিনি în contextul următoarelor știri.

বিকিনি পরলেও বাড়বে সম্মান: বডিবিল্ডার অশ্বিনী

তবে আমি জোর দিয়ে বলছি, বিকিনি পরলেও সম্মান বাড়বে বই কমবে না। সঙ্গে দেশের সম্মানও বাড়ানোর সুযোগ থাকবে। বর্তমানে নিজেই ট্রেনিং দেন। তিনি চান এই খেলার আরও বেশি করে মেয়েরা আসুক। অশ্বিনী এখনও বিয়ে করেননি। তিনি চান তাঁকে স্ত্রী হিসাবে যেই গ্রহণ করবেন, তিনি যেন তাঁর এই খেলাকেও গ্রহণ করেন। মুক্তমনা পুরুষকেই সঙ্গী হিসাবে পছন্দ ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»

আলিয়ার বিকিনি দৃশ্যের প্রশংসায় ক্যাটরিনা

alia-kat কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সম্প্রতি 'শানদার' চলচ্চিত্রে বিকিনি দৃশ্যে অভিনয় করে বহু আলোচনা-সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছেন বলিউড অভিনেত্রী আলিয়া ভাট। তার শারিরীক গঠন নাকি বিকিনির জন্য মানানসই নয়। বলেছেন তার একজন সহ-অভিনেতা সিদ্ধার্থ মালহোত্রা। অথচ আরেক আবেদনময়ী অভিনেত্রী ক্যাটরিনা কাইফ বিকিনির জন্য প্রশংসায় ভাসিয়ে ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»

কোন 'বিকিনি বেব' সিদ্ধার্থর চোখে সেরা?

বলিউডে তাঁর পছন্দের 'বিকিনি বেব'দের বেছে নিলেন অভিনেতা সিদ্ধার্থ মালহোত্র। তাঁর মতে, বিকিনি পরার মতো শরীর রয়েছে ক্যাটরিনা কাইফ, দীপিকা পাড়ুকোন এবং জ্যাকলিন ফার্নান্ডেজের। তবে এই তালিকায় একেবারেই এড়িয়ে গিয়েছেন আলিয়া ভট্টের নাম। বলিউডে জোর জল্পনা আলিয়া তাঁর গার্লফ্রেন্ড। সে কারণেই কি এ বিষয়ে আলিয়াকে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

আলিয়া নন, বিকিনিতে দীপিকা-ক্যাটরিনা সেরা!

bg_Alia_Bhatt_Deepika_ কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বলিউড অভিনেত্রীদের মধ্যে বিকিনি পরার মতো যুতসই শরীর আছে দীপিকা পাড়ুকোন, ক্যাটরিনা কাইফ ও জ্যাকুলিন ফার্নান্দেজের। এ মন্তব্য সিদ্ধার্থ মালহোত্রার। সম্প্রতি এক অনুষ্ঠানে ৩০ বছর বয়সী এই অভিনেতা জানান, 'আমি মনে করি বলিউডে বিকিনি পরার মতো সেরা শরীর রয়েছে দীপিকা, ক্যাটরিনা ও ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

#SinghIsBling- অক্ষয়ের এই সিংয়েও ধুন্ধুমার অ্যাকশন, বিকিনি দৃশ্য …

ওয়েব ডেস্ক: আত্মপ্রকাশ হল 'সিং ইজ ব্লিং' সিনেমার ট্রেলর। প্রভু দেবা পরিচালিত এই সিনেমার সিক্যুয়েল এই সিনেমার লঞ্চ প্রকাশ অনুষ্ঠানটি ছিল জমকালো-চোখধাঁধানো। কিন্তু কেমন হল সিনেমার ট্রেলর। সোজা ভাষায় বললে ঠাসা অ্যাকশন আর পেটে খিল ধরানো কমেডি থাকার প্রতিশ্রুতি দিল 'সিং ইজ ব্লিং'। সঙ্গে থাকছে বিকিনি দৃশ্য, বিদেশের মনভলানো ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»

পাঁচ সেকেন্ডেই বিকিনি দৃশ্যে হিট আলিয়া!

মাত্র পাঁচ সেকেন্ড। আর তাতেই হিট আলিয়া ভাট। শকিং পিঙ্ক বিকিনিতে 'শানদার'এর ট্রেলারে বড়পর্দায় মাত্র পাঁচ সেকেন্ডের জন্য দেখা দিলেন আলিয়া। আর তাতেই সোশ্যাল মিডিয়ায় ঝড় তুলেছেন তিনি। বিকিনি পরার জন্য নিজেকে নাকি দীর্ঘদিন ধরে তৈরি করেছেন নায়িকা। ছবির জন্য কতটা পরিশ্রম করেছেন তিনি? তাঁর কথায়, ''বিকিনি বডি পেতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

ফের বিকিনি আলোচনায় রিহানা

এবার পশ্চিম ভারতীয় দ্বীপপুঞ্জের রাষ্ট্র বার্বাডোজের সৈকতে নিজের বিকিনি পরিহিত উপস্থিতি দিয়ে আবারও আলোচনায় এলেন তিনি। শুভ্র বালুর সৈকতে ঘেরা এ দ্বীপদেশটিতে তোলা নিজের কিছু ছবি ইনস্টাগ্রামে পোস্ট করেন রিহানা। শুক্রবার ছবিগুলো পোস্ট করতে না করতেই সমালোচকদের নজর কাড়ে ছবিগুলো। আর প্রিয় শিল্পীর খোলামেলা ছবি লুফে নেন ... «বাংলা ট্রিবিউন, Aug 15»

বিকিনিতে স্মার্ট বলিউড

বিকিনি। নামের মধ্যেই যেন লুকিয়ে প্রচুর অ্যাটিটিউড। সিলভার স্ক্রিনেও বিশেষ এই পোশাকের চাহিদা রয়েছে প্রথম থেকেই। মনে পড়ে 'অ্যান ইভনিং ইন প্যারিস'এর শর্মিলা ঠাকুরকে? ষাটের দশকে বিকিনিতে সেজে পুরুষ-হৃদয়ে আগুন জ্বালিয়েছিলেন তিনি। তাঁর স্টাইল স্টেটমেন্টের পাশাপাশি সে ছিল দুরন্ত সাহসেরও মেসেজ। তবে তখনও নায়িকার শরীরে ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

ওগো সাহসিনী

ঋতাভরীর এক সময়ের সহ-অভিনেত্রী সোহিনী সরকারের মতে বিকিনি বডি তৈরি করাটা মোটেই সহজ নয়। ''কিংফিশার ক্যালেন্ডারের মডেলরা ছাড়া, আমার তো মনে হয় বিকিনিতে কাউকেই মানায় না। উচ্চতা, সুঠাম লম্বা পা, দারুণ অ্যাব, প্রচুর অ্যাটিটিউড আর আত্মবিশ্বাস ছাড়া বিকিনি ক্যারি করা যায় নাকি!'' জানান সোহিনী। কথাপ্রসঙ্গে আরও বলেন, ''কী ... «আনন্দবাজার, Iul 15»

পরকীয়ার প্রতিশোধ নিতে স্ত্রীকে বিকিনি পরিয়ে হাঁটালেন স্বামী

বিবাহ বহির্ভূত সম্পর্কে রয়েছে স্ত্রীর। এই সন্দেহের বশবর্তী হয়ে স্ত্রীকে অন্তর্বাস পরিয়ে প্রকাশ্য রাস্তায় হাঁটতে বাধ্য করল স্বামী। ঘটনাটি ঘটেছে চীনে। ৩৩ বছরের ওয়াং নিকে প্রথমে মারধর করে তার স্বামী। পরে তাকে রাস্তায় অন্তর্বাস পরিয়ে হাঁটতে বাধ্য করে। শুধু তাই নয়, এ সময় স্ত্রীকে একটি পোস্টার বয়ে নিয়ে যেতেও বাধ্য করা হয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 15»