CE ÎNSEAMNĂ বিপরীত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিপরীত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বিপরীত în dicționarul Bengali
Reverse [biparīta] Bin 1 invers (partea opusă a drumului, brațul opus); Opus, adverse (opus, partea opusă); 3 sufocare, ascuțită (turnare inversă). [Song. B + Par + √ E + T Revers Bin În sens invers sau inversat বিপরীত [ biparīta ] বিণ. 1 উলটো (রাস্তার বিপরীত দিক, বিপরীত বাহু); 2 বিরুদ্ধ, প্রতিকূল (বিপরীত মত, বিপরীত পক্ষ); 3 বিষম, উত্কট (বিপরীত কাণ়্ড)। [সং. বি + পরি + √ ই + ত]। বিপরীতার্থক বিণ. বিপরীত বা উলটো অর্থবোধক।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিপরীত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিপরীত»
Descoperă întrebuințarea
বিপরীত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বিপরীত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা198
উল্টা, বিপরীত, ব্যতিক্রম বা ব্যত্যয়বিশিষ্ট, ছে যাহার বা যাহাতে তদবস্থা বা ভাব । অন্যথা, উল্টা, বিরুদ্ধ, বাম, বিলোম, প্রতিকল, বিরোধী, অন্য contradictorily, ad, স্ববৈপরীত্যপূর্ব্বক, দ্বন্দজপূর্বক। প্রকার, প্রতিবাদী, অন্যথাকারী, অযোগ্য, অনুপযুক্ত।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা36
ক্ষয়ঙ্গুরর্তৃগনিব'য়েক. ক্ষীণকর্টরি হরাগন'ট্রিশক, অরেকরোগনিবর্তক | Antichrist, n. s. বিপরীত স্কুটীস্ট০ শ্রীন্টমত বিপরীত প্তয I Antichristian, a. 3fii,'1111¢111$1'111. gfI$11 ৰিপক্ষতাকা ' রী০ খুঁহৈটীয়ান ধর্যাশ্বের্যা বা তন্মতড়ুচ্ছক | Antichristian, ...
3
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা34
দ্বিতীয়ত আবার একই ধরনের দুটি গাড়ি সরাসরি একই গতি (100 কিমি/প্রতি গাড়ি) তে বিপরীত মুখী এসে সংঘর্ষ করলে সংঘর্ষ স্থলে শক্তি চারগুন হবে ফলে গাড়িদ্বয় ছিন্নভিন্ন আরও ভয়ানক ভাবে হবে।কারণ গাড়িদ্বয় বিপরীত মুখী আসার ফলে আপেক্ষিক গতি দ্বিগুন ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
যেমন উত্তেজনার পর বিপরীত অবস্থার সৃষ্টিতে জবধপ:রড়হ বা বিপরীত ক্রিয়া হয়ে থাকে। সেটা প্রশমিত হতে অর্থাৎ মুছে যেতে অনেকখানি সময় অতিবাহিত হয়। আপনি হাতের তালু দিয়ে পানির উপর আঘাত করলেও প্রতিক্রিয়া উপলব্ধি করবেন। দুধকে মন্থন করলে দুধ আর দুধ ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
সক্ষোনাত্য অনিন্ট ধিষয়ের প্রতিকারক Antii'ebrile, a. §3_Z'§, ম্মেরনিবরেক Antnnonarchicnl, a. এঢকরহু প্রভুট্টস্ত্রর বিপরীত Antimonial, a. শূর্মাব্দুকৃর্টবুদু. অন্ধুনবিঢণঊ Antimony, I. শূর্মান্তু, রসাশ্রেন খুঁঘুণা Antipathy, s. র্টইৰুহৃশ্বন্ডবৈ. ধিমমা ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
6
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা251
এবং উত্তম বাক্য প্রয়োগ মধ্যে তদ্বিরোধি কলরব শব্দ প্রভৃতি করণ ও বিতণ্ডাবাদিতা ও চীৎকার পূর্বক কথন ও অতিহাস্য করণ ও চক্ষুর কুৎসিত ভঙ্গীকরণ ও ভকৌটিল্য ও বভূকৌটিল্য ও অন্যাঙ্গভঙ্গীকরণ ও কুটিলতা ও অপপদর্শিতা ও অসদাচরণ এই সকল সভ্যতার বিপরীত ধর্ম ...
William Yates, John Wenger, 1847
7
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
অথবা হাদীসটি তাঁর মনে থাকলেও ঘটনাচক্রে তিনি তার বিপরীত অর্থ গ্রহণ করেছেন। এটাও হতে পারে যে, উক্ত হাদীসের বিপরীত অন্য কোন হাদীস রয়েছে যে হাদীসটিকে অগ্রাধিকার দেয়া হয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, হযরত ইবনে আব্বাস (রা)-এর অভিমত ও উপরে বর্ণিত হাদীসটি একটি ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
... নিন্দর্নীর হবে a" অর্থাৎ যা ই সুন্নাতের বিপরীত তা-ই বিদ,রাত ৷ অতএব বিদ,রাতের সবকিছুই নিন্দর্নীর, পরিতজ্যে, তার মধ্যে ৫কানো দিকই প্রশহ্সরীর বা ডালো থাকতে পারে না ৷ অষ্য কথার, বিদ.,রাতকে দু*ভাগে ভাগ করে এক ভাগকে ভাসো বিদ_রাত বলে আখ্যায়িত করা ...
Mohammad Abdur Rahim, 1968
আছে; সেট! যদি ন!!রসংগত 235 তওব নিশ্চর কথার কথার এ তদি ওন কা স হইত, কির তাহার. সমপু! বিপরীত. হইবার. সতারন ! থ !ক !তেই. এই. ওছ!কর!টির. গতিবিধি. এবং. ইতিহাস. আমার. কাছে. এমন. নিরতিশর ঔৎসুক!জনক হইযাছে-- ওর অ স ! ম !জি ক মনুষ চ স "প দ ! র প ! ত ! ল তওল সমপু! আতু!ওগাপন করির ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
অমুক দ্রব্য উষ্ণ বলিলে বুঝিতে হইবে যে উহা শীতের বিপরীত গুণান্বিত অর্থাৎ উহা সুখকারী বা অতিসারাদির রোধক নহে, অপিচ মূচ্ছা, তৃষ্ণা, দাহ ও ঘন্মজন ক এবং ব্রণাদিকে পাকাইয়া থাকে । (৩) “মেহমাদবকৃৎ স্নিগ্ধো বলবর্ণকরস্তথা" । যে বস্তু স্নেহ ও মুছত্বের কারণ ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিপরীত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বিপরীত în contextul următoarelor știri.
প্রাণঘাতী হতে পারে দ্বিতীয় সংক্রমণ
সেটা হিতে বিপরীত হয়। স্কুল অব ট্রপিক্যাল মেডিসিনের অন্য প্রাক্তন অধিকর্তা পরজীবী বিজ্ঞানী অমিতাভ নন্দীর ব্যাখ্যা, ''একই প্রজাতির ভাইরাস প্রতিকূল পরিস্থিতির সঙ্গে লড়াই করার জন্য প্রতিনিয়ত নিজেদের জিনগত পরিবর্তন ঘটিয়ে চলছে। সুতরাং একই প্রজাতির মধ্যেই একাধিক উপজাতি তৈরি হওয়ায় প্রথম অ্যান্টিবডিটি নতুন ভাইরাসটিকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দীর্ঘ দাম্পত্য জীবনের রহস্য
... গবেষণা নিবন্ধটি প্রকাশিত হয়েছে। ১৮ থেকে ৭৫ বছর বয়সী বিপরীত লিঙ্গের ২৮ হাজার দম্পত্তির ওপর সমীক্ষা করা হয়। পরে ওই সমীক্ষার ভিত্তিতে গবেষণা চলে। ... আত্মবিশ্বাসী, সুন্দর স্বাস্থ্য ও গঠনের অধিকারী নারী বা পুরুষ বিপরীত লিঙ্গের সঙ্গীও একই রকম হোক এমনটি চান। তবে সঙ্গী তাঁকে পছন্দ করল কি না এই বিষয়টি তাঁরা তেমন একটা গুরুত্ব দেন না ... «এনটিভি, Sep 15»
বরিশাল নগরীতে বসছে সাত হাট
রূপাতলী সোনারগাঁও টেক্সটাইল মিলের বিপরীত দিকের মাঠে স্থাপিত হাট বরিশাল-পটুয়াখালী সড়ক সংলগ্ন হওয়ায় এবার ঈদুল আজহায় সেখানে পশুর হাট স্থাপনের অনুমতি দেওয়া হয়নি। ফলে নগরীতে স্থায়ী পশুর হাট হচ্ছে ২৯ নম্বর ওয়ার্ডের বাঘিয়া এবং পোর্ট রোড কসাইখানা। এ ছাড়া অস্থায়ী পশুর হাটের অনুমোদন দেওয়া হয়েছে রূপাতলী বিদ্যুৎ স্টেশনের ... «সমকাল, Sep 15»
দায়িত্বের শুরুতেই কঠিন চ্যালেঞ্জের মুখে অস্ট্রেলিয়ার নতুন …
পূর্বসূরি টনি অ্যাবটের নেতৃত্ব চ্যালেঞ্জের মুখে পড়ার পর তিনি দায়িত্ব থেকে সরে দাঁড়ালে অস্ট্রেলিয়ার প্রধানমন্ত্রীর পদে এ রদবদল ঘটে। কয়েক বছর ধরে অস্ট্রেলিয়ার সাবেক প্রধানমন্ত্রীরা সমৃদ্ধ অর্থনীতির মধ্যে দায়িত্ব পালন করলেও এর সম্পূর্ণ বিপরীত পরিস্থিতিতে পড়েছেন টার্নবুল। মেয়াদের শুরুতেই দুর্বল অর্থনীতি চাঙ্গা করার ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
খেলোয়াড়েরা কতটা পানি পান করবেন?
পানিশূন্যতার (ডিহাইড্রেশন) বিপরীত প্রক্রিয়া হলো পানির আধিক্য (ওভারহাইড্রেশন)। দুটিই শরীরের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে। আমরা সবাই জানি, বেশি গরমে খুব বেশি পরিশ্রম করলে ঘামের জন্য শরীরে পানিশূন্যতা (ডিহাইড্রেশন) দেখা দেয়। তখন বেশি পানি পান না করলে বিপদ হতে পারে। ডায়রিয়া বা ঘন ঘন বমি হলেও একই অবস্থা হয়। স্যালাইন গ্রহণ করতে হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
গ্যাস-বিদ্যুতের দাম বাড়ানো গণবিরোধী: সুজন
বিশ্ববাজারে জ্বালানি তেলের দাম কমায় (ব্যারেল প্রতি মাত্র ৪০ ডলার) বাংলাদেশের জনগণ যখন দেশেও দাম কমার আশা করছিল, ঠিক তখনই তার বিপরীত সিদ্ধান্ত নিয়ে জনগণকে হতাশ করেছে সরকার। আমরা মনে করি, এ সিদ্ধান্ত অযৌক্তিক ও গণবিরোধী। বিবৃতিতে আরও বলা হয়, গ্যাস ও বিদ্যুতের সঙ্গে মানুষের জীবনযাত্রার প্রায় সবকিছুই জড়িত। তাই এ দুয়ের ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
কুড়িল ফ্লাইওভার থেকে বাস খাদে, আহত ৪
ঢাকা: রাজধানীর কুড়িল ফ্লাইওভার থেকে নামার সময় একটি যাত্রীবাহী বাসের সঙ্গে বিপরীত দিক থেকে আসা একটি প্রাইভেটকারের সংঘর্ষ হয়েছে। ... থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) শহীদুল হক বাংলানিউজকে জানান, যাত্রীবাহী বাসটি ফ্লাইওভার থেকে দ্রুতগতিতে নামার সময় বিপরীত দিক থেকে আইন ভেঙে আসা একটি প্রাইভেটকারের সঙ্গে সংঘর্ষ হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
গ্যাস ও বিদ্যুতের দামবৃদ্ধি জনআকাঙ্খার বিপরীত: রওশন
গ্যাস ও বিদ্যুতের দামবৃদ্ধি জনআকাঙ্খার বিপরীত: রওশন. রওশন এরশাদ- ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. জাতীয় সংসদের প্রধান বিরোধী দলীয় নেতা রওশন এরশাদ বলেছেন, গ্যাস ও বিদ্যুতের সাম্প্রতিক দামবৃদ্ধির সরকারি সিদ্ধান্তে জনআকাঙ্খার বিপরীত প্রতিফলন ঘটেছে। শনিবার এক বিবৃতিতে তিনি এ অভিমত জানান। জাতীয় পার্টির প্রেসিডিয়াম সদস্য রওশন ... «সমকাল, Aug 15»
নতুন-পুরোনো বইয়ের রত্নভান্ডার!
ঢাকায় পুরোনো বই পাবেন মীরপুর ১০ নম্বর, বায়তুল মোকাররম জাতীয় মসজিদের বিপরীত পাশে, নিউ মার্কেট এলাকার নীলক্ষেত এবং বাংলাবাজারে। তবে, নীলক্ষেতের বাজারটাই সবচেয়ে জমজমাট। সিটি করপোরেশন মার্কেটের বিপরীত পাশে, নীলক্ষেত মোড় থেকে শুরু করে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের 'মুক্তি ও গণতন্ত্র তোরণ' পর্যন্ত বিস্তৃত নীলক্ষেতের পুরোনো এ ... «প্রথম আলো, Aug 15»
চার জেলায় দুই ব্যবসায়ী ও এক শিশুসহ নিহত ৬
কুমিল্লা: ঢাকা-চট্টগ্রাম মহাসড়কেরচান্দিনার মাধাইয়া এলাকায় গতকাল সকাল সাতটার দিকে ঢাকা থেকে চট্টগ্রামগামী একটি কাভার্ড ভ্যানের সঙ্গে বিপরীত দিক থেকে আসা একটি ট্রাকের ... ময়মনসিংহ-কিশোরগঞ্জ মহাসড়কের কলতাপাড়া এলাকায় পৌঁছানোর পর বিপরীত দিক থেকে আসা একটি তিন চাকার অটোরিকশা তাঁর অটোরিকশাকে সজোরে ধাক্কা দেয়। «প্রথম আলো, Aug 15»
