CE ÎNSEAMNĂ বিমল ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিমল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția বিমল în dicționarul Bengali
Bimala [bimala] Bin 1 clar, neclintit, transparent ("mili împreună în lumina dimineții": Jyotirindranath tagore); 2 sfânt [Song. B (trecut) + mol]. Soția. Vimla. B. Acesta. বিমল [ bimala ] বিণ. 1 নির্মল, অকলুষিত, স্বচ্ছ ('বিমল প্রভাতে মিলি একসাথে': জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর); 2 পবিত্র। [সং. বি (বিগত) + মল]। স্ত্রী. বিমলা। বি. ̃ তা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «বিমল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিমল»
Descoperă întrebuințarea
বিমল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
বিমল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ডায়াবেটিজ রোগীদের জন্য: ২০১-টি পরামর্শ
Eating habits and advices for diabetic patients to keep their blood sugar balanced.
2
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
আর অস্বীকার করতে পারছি cw এইবার আমাকে দুর্বল করছে ৷ আমার এই দুর্বলতার বিমল যুগ! হর নি; আমার অসংকোচ পৌরুষের আগুনেই সেই পতঙ্গিনী তার পাখ! পুড়িযেছে ৷ আবেশের খোঁওর!র যখন আমাকে আচ্ছন্ন করে তখন বিমল!র মনও আবিষ্ট হর, কিন্তু তখন ওর মনে ঘুণ! জম্মে; তখন আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিমল । বিমল। বিনদোর্থঃ গু মদনাজ্জাতসু | । যখ।নিত্য নৈমিত্তিক কাম? গন্ধাদিঃ । যখী। অথ গন্ধে পরি | বিমল দান মীরিত । অহন... মলে।বিমদোথে মনোহরে।দুর | নি যৎকিঞ্চিদীতে ংনুগকারিণ গামী মনোহারী গন্ধ আমোদ | । অনুদিশ্যফল তংস্যাং ব্র্যাঙ্ক ঈরিতঃ। ইতি শব্দর ...
4
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
না রে বিমল, না। সত্যিই তার দেহটা ভাল নেই—দু'দিন জুড়োক। একটুখানি থামিয়া বলিল, বিমল, আমি তোর কাছে থেকে ভাল না হতে পারি ত আর কিছুতেই পারব না। হা রে, আমি যে যাচ্চি, গগনবাবু শুনেচেন? বেশ যা হোক তুমি! তিনি ত এখনো অফিস থেকেই ফেরেন নি। তবে?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
আমার মেজোপুত্র বিমল তখন কেবল বডি বিল্ডিং করিতেছে। শোভাবাজারে ছিল বিপ্লবীদের প্রতিষ্ঠিত কয়েকটি ব্যায়ামের আখড়া। কুস্তি, লাঠিখেলা, বারবেল, ডাম্বেল প্রভৃতির চর্চা হইত। বিমল শোভাবাজার ব্যায়াম সমিতিতে দুই বেলা একসাইজ করে, ছোলা-গুড় খায়, ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
গণ্যমান্য বুদ্ধিজীবি অনেকেই উপস্থিত ছিল সেখানে। প্রতিবেশী বিমল গুপ্তও এসেছে নিমন্ত্রিত হয়ে।অতীন্দ্রের ডেয়ারীর দুধের গ্রাহক সে।চলছে পরস্পরের মধ্যে গল্প গুজব বিভিন্ন প্রসঙ্গ নিয়ে। উঠেছিল শুদ্ধ খাদ্যের বিষয়ও। কথা প্রসঙ্গে বিমল বললে, 'বুঝলে অতীন, ...
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কে নিতে পারে? এ ঘরে তো-- মেজোরানী বললেন, ব্যস্ত হোয়ো না, আগে তুমি খেয়ে নাও। আমার বিশ্বাস, তুমি অসাবধান বলেই ছোটোরানী ঐ চাবিটা বিশেষ করে তার বাক্সে তুলে রেখেছে। আমার ভারি গোলমাল ঠেকতে লাগল। আমাকে না জানিয়ে বিমল রিং থেকে চাবি বের করে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
দর্পচূর্ণ / Darpachurna (Bengali): Classic Bengali Story
ভোলা, আর একটু এগিযে আনতে বল-না দাদা, এ সমযে তোমাকে চোখে চোখে না রাখতে পারলে আমার তিলার্ধ স্বন্তি থাকবে না | কিৰু, নিযে যেতে চাইবি বুঝলে যে তোকে আনি খবরই দিতুম না I বিমল! সুখপানে চাহিযা থাকিয়া বলিল, তোমাদের বোঝা তোমাদেরই থাক দ৷দ৷, আমাকে আর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Saratchandra Chattopadhyay), 2014
9
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
সবাইকে শান্ত করতে পারলাম কিন্তু বৌদির ছেলে বিমল আমাকে দু'হাত দিয়ে শক্ত করে আকড়ে ধরে রাখলো। তাকে কোন প্রকারেই ছাড়ানো গেল না। বৌদি মনে হয় তা সহ্য করতে না পেরে সেখান থেকে সরে পড়লেন। অনেক কষ্টে বিমলকে ছাড়িয়ে অনিমার কোলে তুলে দিলাম।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
... 'I অথবা ন্দ্রকানও সাআজ্যবাদের শেষ শামধবনি, বার্ধকেদ্রর বিলাপ I পাশের বাড়িতে ভবানক তাসের আডান্না জমেছে I বেশ গো*লমাল শো*না যাচ্ছে I কিছুক্ষণ পরে আড্ডা ছেতে টর্চ হাতে করে বিমল এলো I বিমল ছেলেটিকে ভাZলাই মনে হর I কথাবার্তার অনেক সমর ছেলেমানুষ, ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিমল»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
বিমল în contextul următoarelor știri.
দল ছাড়লেন, তৃণমূলের পথে হরকা? জল্পনা
নয়াদিল্লি: গোর্খা জনমুক্তি মোর্চায় ফাটল। মোর্চা ছাড়লেন হরকাবাহাদুর ছেত্রী। জল্পনার অবসান ঘটিয়ে শেষপর্যন্ত বিমল গুরুঙের সঙ্গে মন কষাকষির জেরে দল ছাড়লেন কালিম্পঙের বিধায়ক হরকাবাহাদুর ছেত্রী। দল ত্যাগের পরই মোর্চা নেতৃত্বের বিরুদ্ধে উগড়ে দিলেন ক্ষোভ। বললেন, অপমানিত হচ্ছিলাম বলেই মোর্চা ছাড়লাম। তবে, দল ছাড়লেও বিধায়ক ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
একদা অশোক-ঘনিষ্ঠ জন এখন গৌতমের স্বজন
বাম জমানায় স্থানীয় সিটু নেতার ঘনিষ্ঠ হওয়ার সুবাদে তৎকালীন পুরমন্ত্রী অশোকবাবুর ঘনিষ্ঠ হন জন। তখন এনজেপি স্টেশন লাগোয়া এলাকায় সাম্রাজ্যের কর্তৃত্ব পুরোপুরি হাতে পাননি জন। সে সময়ে বিমল রায় নামে এক সিটুর হকার নেতাই ছিলেন এনজেপির শেষ কথা। সিপিএমের অন্দরের অভিযোগ, এক সময়ে এনজেপি স্টেশন ও লাগোয়া এলাকা থেকে ফি মাসে তোলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ফের মমতা-গুরুং সংঘাত, গুরুংয়ের পৃথক রাজ্যের দাবির জবাবে …
কালিম্পংয়ের হরকা বাহাদুর ছেত্রী, এবং দার্জিলিংয়ের ত্রিলোক দিওয়ান। তবে শুধু ইস্তফাতেই যে থেমে থাকবে না মোর্চা, একথাই প্রমাণ করে দিলেন বিমল গুরুং। গতমাসে মুখ্যমন্ত্রীর পাহাড় সফরকালে, নিজের পূর্বনির্ধারিত সফর বাতিল করে পাহাড়েই থেকে যান মোর্চা সুপ্রিমো। এবারও মুখ্যমন্ত্রী পাহাড়ে। বিমল গুরুং সহ মোর্চার শীর্ষ নেতারাও। «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
পাহাড়ে ফের সুর চড়ালেন গুরুঙ্গ
মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পাহাড় সফরের আগে ফের তাঁর বিরুদ্ধে সুর চড়ালেন গোর্খা জনমুক্তি মোর্চার সভাপতি বিমল গুরুঙ্গ। তাঁর অভিযোগ, মুখ্যমন্ত্রী পাহাড়ে কোনও ভাল কাজ করতে পারেননি। উল্টে যতবার পাহাড়ে আসেন, ততবারই সমস্যা তৈরি করেন। বুধবার দার্জিলিঙে মোর্চার পার্টি অফিসে বসে গুরুঙ্গ বলেন, মুখ্যমন্ত্রীর নির্দেশেই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
এসএফআইয়ে চিড় ধরেনি, দাবি ঋতব্রতর
২০১২ সালে ডেবরা সম্মেলনে এসএফআইয়ের জেলা সভাপতি হিসেবে নির্বাচিত হন সোমনাথ চন্দ। সোমনাথ দায়িত্ব থেকে সরলে কে নতুন সভাপতি হবেন? সংগঠন সূত্রে খবর, ইতিমধ্যে সৌতম মাহাতো, বিমল দাসের মতো ছাত্র নেতার নাম নিয়ে আলোচনা হয়েছে। সৌতম ঝাড়গ্রামের ছাত্র নেতা, বিমল দাসপুর- ২ ব্লকের। দু'দিনের সম্মেলন শেষ হবে আজ, রবিবার। আজই নতুন কমিটি গঠন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
হলুদ ট্যাক্সিতে লাক্সারি থাবা
ছেড়ে যাওয়া চালকদেরও ভাল করে বোঝাতে হবে।'' তবে উল্টোসুরও রয়েছে। ধর্মঘটী ট্যাক্সিমালিকদের প্রধান সংগঠন 'বেঙ্গল ট্যাক্সি অ্যাসোসিয়েশন'-এর নেতা বিমল গুহর দাবি, ''এতে আখেরে চালকেরা লাভবান হবেন। ক্ষতি কিছু নেই।'' গত নভেম্বরে কলকাতায় আগাম গাড়ি বুকিং পরিষেবা শুরু করেছিল। এই ক'মাসে ওই পরিষেবা যাত্রীমহলে যথেষ্ট জনপ্রিয় হয়েছে। «আনন্দবাজার, Aug 15»
গুরুঙ্গদের আগাম জামিন মামলা পিছোনোয় অসন্তুষ্ট হাইকোর্ট
বিমল গুরুঙ্গদের আইনজীবী এবং সিবিআইয়ের কৌঁসুলিদের কাছে বিচারপতি জানতে চান, কবে এই মামলার শুনানি হতে পারে। আইনজীবীরা জানান, অক্টোবরের মাঝামাঝি শুনানির দিন ধার্য হলে ভাল হয়। কিন্তু বিচারপতি রায় জানান, ওই সময় পুজোর ছুটির ব্যস্ততা থাকবে। মামলার চাপ থাকবে। তাই ওই সময় শুনানি হওয়া কষ্টসাধ্য। তখন উভয়পক্ষ জানান, নভেম্বরে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
দহগ্রাম সীমান্তে পাচারকালে নারী-শিশুসহ ৭ জন উদ্ধার
এরা হলো, নীলফামারী জেলার জলঢাকা উপজেলার বালাগ্রাম ইউনিয়নের বালাগ্রাম এলাকার হরিনাথ চন্দ্র পায়সা ছেলে বিমল চন্দ্র রায়(৪৮), বিমল চন্দ্র রায়ের স্ত্রী সাবিত্রী রানী(৪১), বিমল চন্দ্র রায়ের ছেলে প্রকাশ চন্দ্র রায়(১৪), মৃত বিনোদ চন্দ্র রায়ের ছেলে সনদ চন্দ্র রায়(৩১) ও কালীগঞ্জ উপজেলার কাকিনা ইউনিয়নের হরবানীনগর এলাকার মৃত জগিন ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
সবুজ-পরিচ্ছন্ন দার্জিলিঙের টানে এক মঞ্চে ফের মমতা-গুরুং
ব্যুরো: পাহাড়ে একই মঞ্চে মুখ্যমন্ত্রী ও বিমল গুরুং। উপলক্ষ্য গ্রিন দার্জিলিং, ক্লিন দার্জিলিং। গত জুন মাসে পাহাড়ে এসে এই স্বচ্ছতা প্রকল্প ঘোষণা করেছিলেন মুখ্যমন্ত্রী। এর আওতায় পাহাড়ের তিন মহকুমার মোট ৫৩ হাজার শৌচালয় তৈরির লক্ষ্যমাত্রা নেওয়া হয়েছে। এছাড়ার পাহাড়ি ঝরনা ও ঝোরা সংস্কারের জন্য গ্রাম ও ব্লক ভিত্তিক ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
আত্মঘাতী গোলে হারল যুবারা
তার সামনে নেপালের গোলরক্ষক ছিলেন। ঠাণ্ডা মাথায় বলকে জালে জড়ান তিনি। এগিয়ে যাওয়ার পর আত্মবিশ্বাসের পারদটাও বেড়ে যায় টিটোর শিষ্যদের। পিছিয়ে পড়া নেপালও দমে যায়নি। দর্শকদের গগনবিদারী আওয়াজের সঙ্গে প্রাণ ফিরে পান বিমল-বিশ্বাসরা। তাই গোল শোধে মরিয়া হয়ে ওঠে হিমালয়ের দেশটি। ৬ মিনিট পরই পেনাল্টিতে গোল পরিশোধ করেন ... «সমকাল, Aug 15»
