Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "বিম" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA বিম ÎN BENGALI

বিম  [bima] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ বিম ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția বিম în dicționarul Bengali

Beam [bima] b. Karibisesa a făcut să-și păstreze chadake coapte. [Eng. beam]. বিম [ bima ] বি. পাকা বাড়ির ছাদকে ধরে রাখার জন্য তৈরি কড়িবিশেষ। [ইং. beam]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «বিম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU বিম


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA বিম

বিভ্রান্ত
বিমণ্ডিত
বিমথিত
বিমনস্ক
বিমর্দ
বিমর্শ
বিমর্ষ
বিম
বিম
বিমাতা
বিমাতৃ-সুলভ
বিমাতৃজ
বিমান
বিমাননা
বিমার্গ
বিমিশ্র
বিমুক্ত
বিমুখ
বিমুগ্ধ
বিমূঢ়

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA বিম

ছিলিম
জাজিম
জালিম
িম
ঝিম-ঝিম
টিম-টিম
ডালিম
ডিণ্ডিম
িম
তর-মিম
তস-লিম
তাজিম
তালিম
দাড়িম
নই তালিম
নাজিম
িম
পশ্চিম
বঙ্কিম
মুজরিম

Sinonimele și antonimele বিম în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «বিম» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA বিম

Găsește traducerea বিম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile বিম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিম» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

光束
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

haz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Beam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

किरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

شعاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

луч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

viga
270 milioane de vorbitori

Bengali

বিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

faisceau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

rasuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Strahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ビーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Beam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cây đà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

பீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

बीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

kiriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

fascio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

wiązka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Луч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

grindă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

δοκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Beam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

balk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

stråle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a বিম

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «বিম»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «বিম» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre বিম

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিম»

Descoperă întrebuințarea বিম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা44
এরপর প্রোটন – প্রোটন কণা সংঘর্ষ 3.5 TeV প্রতি বিম সম্ভব হয়।তারপর 2012 সাল নাগাদ প্রোটন – প্রোটন কণা সংঘর্ষ 4 TeV প্রতি বিম সম্ভব হয়।প্রোটন কণা এবং ভারী সীসা কণা সংঘর্ষ 2013 সাল নাগাদ কয়েক মাসের জন্য ঘটানো হয়।তাহার পর LHC এর কার্য নিয়ম ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
2
Sāhitya-Parishaṯ-patrikā - সংস্করণ 87
... ভটাচাষ* বিজ্ঞানঈ, ভাষাততবিদ রাজশেখর এবং হাস্যরস ম্রন্টা পরশ;রাম এই দ;ই জনে তাহার আলোচনাকে বিন্তাবিত কবিরা রাজশেখরের সামাজিক অবদান স*পকে* আলোচনা করেন ৷ সভাশেষে সকলকে ধনাবাদ জ্ঞাপন করেন পবিষদের সহ সম্পাদক শ্রীবন্দিরাম চকবতঈ* ৷ বিম*লকুমার বস; ...
Bangiya Sahitya Parishad, Calcutta, 1980
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
... করিরা যবজ্ঞ বিম করিতে স্বরৎ ক্ষান্ত হর, - তখন সে নারীচ ও স্থব*ম্রহু-ন*[মক সেই দুই মহাবল র'ট্রাক্ষসকে ' তেৰুনরা যট্টজ্ঞর বিম W,' ইহা বলিরা উক্ত কর্বো নিয়ে"[গ করিয়াছে \” তখন রাজা দশরথ বিশ্বানিত্র-কর্তুক এরূপ উক্ত.হইয়া তাঁহাকে বলিলেন, “ হে ধর্নাজ্ঞ !
Vālmīkī, 1788
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠাx
০ ০ ০ পিটন, মারণ | গ্রবহ ম ৰন্থ ০ ০ ০ প্নবহ্ন | পির যা ০ ০ ০ পানকরণ ৷ প্রবেশ ম বিম ০ ০ ০ প্নবেশকরণ বা হওন ৷ পিষ মিম ০ ০ . গিষণ ৷ প্রবেধে ম ৰুন্থ ০ ০ ০ প্নষেখে দেওন | পাঁট ০ ০ ০ ০ ০ ০ পাঁটন, মূদ্ধারদারা অ্যাঘাতকর৭ | প্রল'স্ক IT লঙ্গো ০ ০ ০ প্নলছুন | পাঁড় র্মীর্টু ০ ০ ০ পাঁতৃন ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
কালিন্দী (Bengali):
... মধ্যে মধ্যে রামেশরের ইচছক্রও হর | সূনীতি বাতি জ৷লির৷, শেড়োর মধ্যে বস৷ইর৷ দিলেন, ত৷রপর কতকগুলি ধপশলা জ্বালিয়া দিয়া বলিলেন, কাপড় ছড়ে, সরঃন্ধার জারগা করে দিই | ই | করতে হবে ষ্টববিন্ব | না করলেই পাপ | করলে কিছুই না-বিল>ঙ্গু না, বিম>ঙ্গু না, বিম>ঙ্গু ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
বড়দিদি (Bengali):
ম!!নেজ!রের হাত চাগিযা ধরিলেন-আমি যে এই দশ বছর থেকে সরকারের খাজা!! যুগিরে আসচি? জমি ভোগ কবচ, খাজন! দেবে না? দোহাই আপনারভাবট! মথুরবাবু বেশ বুঝিলেন-বিধবাকে ফাঁকি দিতে চাও ত? ব্র!ম!ণ নি৪শন্দে চাহির! রহিল ৷ কর বিম! জমি? পচিশ বিম! | মথুরবাবু হিসাব কবির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
7
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
( ব্রজেন্দ্রের প্রবেশ ) ব্রজ। এই যে বিমলা ! আমি তোমায় তখন থেকে খুজছি। বিম। কেন বড়বাবু? আমিতো তোমার ঘরে চিরবাধা পড়েছি। হুকুম কল্লেই হাজির । - ব্রজ। দেখ বিমল, আমাদের ছোট বউএর সঙ্গে যে ছুড়িটে এসেছে, সেতো মন্দ নয় ? বয়সও কম। দেখতে শুন্তেও বেশ।
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
8
Adhyāpaka Golāma Āyamera saṃgrāmī jībana
... ঘন্টা সময লাগতে' ' W আমাদের বিম'নটি স'ড়ে চার ঘন্টার সফর হযে যাওযার পর আবার কলসে' ফিরে গেল' কারণ তখন ঢাকার যুজ্বধ চলছিল এবং ভ'রভীর বিমানবাহিনী ঢাক' বিম'নবন্দরে বে'ম'বর্ষণ করার ঢাক'র অবতরণ সন্ডব ছিল ন' ' বিম'নটি কর'চীতে ফিরে যেতে ন' পেরে পথ পরিবতন করে ...
Muhāmmada Kāmārujjāmāna, 1989
9
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... অযোধ্য]রাজ্যে অতিরিক্ত হইয়া, বন্ধুব]ন্ধব, স্বজন ও প্রজাবর্গকে আনন্দিত করিবে ৷ তাহার পর অশ্বমেধ যত্তজ্ঞ ব্র]ন্ধণগণকে ধন-রতাদি দানে বিপুল যশ লাভ কবির] ন্বর্গ]রোহণ করিবে ৷ রাম 1 ঐ দেখ, তোমার পিতা দশরথ বিম]নারূঢ় হইর] ইন্দ্রলে]ক হইতে আসিরাছেন ৷ তোমর] হুই ...
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
10
Kālo bhyanera jānāla
হ্কুমের ল্যইসেন্স আছে I আপনি যার হহ্কুমে হাকিম হইছেন, উকিল সাহেব যার হহ্কুমে উকিল হইছেন, আটিমও তার হহ্কুমেই-০- l' আর টিঠক তখনই বিম বিম পর পর দা*টো বিকট আওয়জে ৷ চকিতে ফ্যাকাশে রঙ ধরে সবগহ্লেস্কৃ মহ্খ ৷ বিচারকের চোখ-জেড়ো কপালে র্টিন্থর I কলম কৰীপে ...
Haripada Datta, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিম»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিম în contextul următoarelor știri.
1
ইংরেজি মাধ্যমের স্কুলে ভ্যাটও আটকে গেল
সানিডেল ও সান বিম স্কুলের দুই শিক্ষার্থীর অভিভাবক ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে বুধবার হাই কোর্টে রিট আবেদন করলে বৃহস্পতিবার আদালতে শুনানি হয়। কর্মসূচিতে শিশুদের নেওয়া নিয়ে প্রশ্ন. ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে রাজধানীর ধানমণ্ডিতে কয়েকটি স্কুলের সামনে মানববন্ধনে অভিভাবকদের সঙ্গে শিশু শিক্ষার্থীদেরও অংশ নিতে দেখা গেছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বিমানে মদ পরিবেশন না করায় নারী চাকরিচ্যুত
এ ব্যাপারে কোনো মন্তব্য করতে রাজি নয় এক্সপ্রেসজেট কর্তৃপক্ষ। তবে ইমেইলে পাঠানো এক বার্তায় প্রতিষ্ঠানের মুখপাত্র জারেক বিম জানান, 'আমরা আমাদের দলের সদস্যদের মূল্যবোধ ও বিশ্বাসে গুরুত্ব দেই। কর্মপরিবেশ বৈষম্যহীন রাখার ক্ষেত্রে প্রতিষ্ঠান বহুদিন ধরে কাজ করছে। স্ট্যানলি আমাদের এখানে কাজ করেন। আর আমাদের কর্মীর ব্যক্তিগত বিষয় ... «এনটিভি, Sep 15»
3
দোতলা মাটির ঘরের সন্ধানে
গাঁথুনি দেওয়ার সময় কারিগররা মাটিকে ভালোভাবে পিষে তাতে পাটের আঁশ, খড়, ধানের চিটা, কুঁড়া বা সিমেন্ট মিশিয়ে ২০ থেকে ৩০ ইঞ্চি মোটা দেয়াল তৈরি করেন। সুপারি বা শাল কাঠের মোটা বিম দিয়ে তৈরি হয় পিলার ও ছাদের ভিত। প্রথম তলার উচ্চতা ৮ থেকে ৯ ফুট। কাঠের তক্তা ও বাঁশ ব্যবহার করা হয় ছাদ তৈরিতে। আর দ্বিতীয় তলার উচ্চতা ৬ থেকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
4
বেলুন থেকে ওয়াইফাই
গুগল কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, শ্রীলংকায় বেলুন থেকে ইন্টারনেট দেয়ার প্রকল্পটি চালু করতে দেশটির সরকারের সঙ্গে প্রাথমিক চুক্তি করা হয়েছে। ২০১৩ সালে গুগলের 'লুন' প্রকল্পটির কথা প্রথম জানাজানি হয়। এই প্রকল্পের মাধ্যমে আকাশে বড় আকারের বেলুন ওড়ানো হয় আর তাতে থাকে ওয়াইফাই বিম করে এমন যন্ত্র। প্রত্যন্ত অঞ্চলের ইন্টারনেট সুবিধাবঞ্চিত ... «যুগান্তর, Iul 15»
5
হাঁটুর ব্যথায় লেজার চিকিৎসা
ন্যানো-ফ্র্যাকচার পদ্ধতিতে লেজার রশ্মির মাধ্যমে হাড়ের জোড়ার উপরিভাগে (সারফেস) অস্টিও-আর্থরাইটিস আক্রান্ত খোলা অংশে লেজার বিম দিয়ে প্রয়োজন অনুযায়ী অতি ক্ষুদ্র ছিদ্র করা হয়। এই ছিদ্রের মাধ্যমে অস্থি ও তরুনাস্থির সংযুক্ত নিচের হাড়ে রক্ত সঞ্চালন এবং নতুন বোন মেরু কোষের উপস্থিতি বাড়িয়ে দেওয়া হয়। সঞ্চালিত রক্ত ও ... «ভোরের কাগজ, Iul 15»
6
ইন্টারনেট বিস্তারে যা চান মার্ক জুকারবার্গ
এই বিম ইন্টারনেটের নেটওয়ার্ক হিসেবে কাজ করবে। স্যাটেলাইটের মতো ... এ বিষয়ে মার্ক জুকারবাগের বক্তব্য, লেজার বিমের মাধ্যমে ইন্টারনেটের নেটওয়ার্ক ছড়িয়ে দিলে ডাটা সরবরাহের ক্ষেত্রে নাটকীয় পরিবর্তন আনবে। অনেক দ্রুত ... এতে 'ফ্রি স্পেস অপটিক' ব্যবহার করে লেজার বিমের মাধ্যমে দ্রুতগতির ইন্টারনেট সেবা দেওয়ার কথা জানানো হয়েছে। «Bangla News 24, Iul 15»
7
কল্পনার সহযোদ্ধারা
বরং পাহাড়ি মানুষের নিত্য দিনের সঙ্গী বাঁশের পাটিকে ক্যানভাস হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে এখানে। যেই পাটিতে শুয়ে ভবিষ্যতের স্বপ্ন বুনতেন কল্পনা, তার দেখা পাবেন দর্শনার্থীরা। ব্যবহৃত হয়েছে লেজার বিম, যার মধ্য দিয়ে ফুটে উঠেছে সামাজিক বৈপরিত্য। লেজার বিমের লাল আভা এক নিষিদ্ধ কিংবা না দেখা-না জানা বাস্তবতার মধ্য দিয়ে নিয়ে ... «bdnews24.com, Iun 15»
8
দাম্পত্য জীবনের উন্নতিতে বাস্তু শাস্ত্রের ৬ টিপস
স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কে ভালোবাসা বজায় রাখার জন্য কখনও বিমের নিচে বিছানা রাখবেন না। বিম বিচ্ছিন্নতার প্রতীক, যা সম্পর্কে দূরত্ব বাড়ায়। ৩. বিমের নিচে থেকে বিছানা সরাতে না-পারলে বা ঘরে বিম থাকলে সেখানে উইন্ড চাইম লাগানো উচিত। এতে বাস্তু দোষ দূর হয়। ৪. বাস্তু শাস্ত্রে বলা হয়েছে, সন্তান প্রাপ্তি পর্যন্ত নববিবাহিত দম্পতি ... «Bangla News 24, Iun 15»
9
বিশ্বের সবচেয়ে দীর্ঘ কাঁচের সেতু!
সেতুর দু'পাশে রয়েছে স্টিলের বিম, হাতল ও নিরাপত্তা বাঁধ। এর ধারণ ক্ষমতা আটশো জন। এতে আরও থাকবে জাম্পিং স্পট ও ফ্যাশন শো রানওয়ে। সেতুটির কাজ জুলাই মাসে শেষ হবে বলে নির্মাতারা আশা করছেন। তবে এর আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন হবে চলতি বছরের অক্টোবরে। অতঃপর বিশ্ববাসী পা রাখবে স্বর্গের সিড়িতে। ওহ না, স্বপ্নের সেতুতে! তথ্যসূত্র: ইন্টারনেট «Bangla News 24, Iun 15»
10
রোমাঞ্চকর কাচের সেতু!
সেতুটির দুদিক স্টিলের বিম দিয়ে ঘেরা রয়েছে। একসঙ্গে প্রায় ৮শ' জন এই ব্রিজে চলাফেরা করতে পারবে বলে দাবি করেছেন দোতান। এছাড়া রয়েছে শক্তপোক্ত গ্লাসের কাঠামো, এর মধ্যখানে খাপে খাপে রয়েছে সাসপেন্স ক্যাবল। স্কাইওয়াকে হাঁটা যাদের কাছে রোমাঞ্চকর, তাদের কাছে সত্যি এটি একটি বড় সারপ্রাইজ। আসছে জুলাই মাসে সেতুর সমস্ত কাজ শেষ ... «breakingnews.com.bd, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. বিম [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/bima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe