Înțelesul "বিতর্ক" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বিতর্ক ÎN BENGALI

বিতর্ক  [bitarka]

CE ÎNSEAMNĂ বিতর্ক ÎN BENGALI?

Definiția বিতর্ক în dicționarul Bengali

Dezbatere [bitarka] b. 1 discuții, argumente, judecăți; 2 Dispute; 3 sceptici; 4 estimări. [Song. B + argumente]. Căsătorie controversată 1 Subiect-discutat, recomandat; Ceea ce este argumentat și urmărit, adică, ale cărui merite sau adevăruri nu au fost încă rezolvate (materie controversată); 2 se presupune; 3 nesigur Dezbatere b. 1 mici argumente; 2 argumente pentru dezbatere, știri sau argumente pentru publicare sau coloană [Song. Dezbatere + bung Ica (cel mai mic)

বিতর্ক [ bitarka ] বি. 1 আলোচনা, তর্ক, বিচার; 2 বাদানুবাদ; 3 সংশয়; 4 অনুমান। [সং. বি + তর্ক]। বিতর্কিত বিণ. 1 বাদ-বিসংবাদের বিষয়ীভূত, আলোচিত; যা নিয়ে তর্ক ও বিচার চলছে অর্থাত্ যার গুণাগুণ বা সত্যাসত্য এখনও নিষ্পন্ন হয়নি (বিতর্কিত বিষয়); 2 অনুমিত; 3 অনিশ্চিত। বিতর্কিকা বি. 1 সামান্য তর্কাতর্কি; 2 তর্ক বিতর্কের আসর, সংবাদপত্রাদিতে আলোচনা বা তর্কাতর্কি প্রকাশের স্হান বা কলাম। [সং. বিতর্ক + বাং. ইকা (ক্ষুদ্রার্থে)]।

TRADUCEREA বিতর্ক

Găsește traducerea বিতর্ক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বিতর্ক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বিতর্ক» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 辩论
• Traducător din Bengali - Spaniolă: debate
• Traducător din Bengali - Engleză: Debate
• Traducător din Bengali - Hindi: बहस
• Traducător din Bengali - Arabă: مناقشة
• Traducător din Bengali - Rusă: дебаты
• Traducător din Bengali - Portugheză: debate
• Bengali: বিতর্ক
• Traducător din Bengali - Franceză: débat
• Traducător din Bengali - Malaeză: perbahasan
• Traducător din Bengali - Germană: Debatte
• Traducător din Bengali - Japoneză: ディベート
• Traducător din Bengali - Coreeană: 토론
• Traducător din Bengali - Javaneză: Debate
• Traducător din Bengali - Vietnameză: tranh luận
• Traducător din Bengali - Tamilă: விவாதம்
• Traducător din Bengali - Marathi: परिचर्चा
• Traducător din Bengali - Turcă: tartışma
• Traducător din Bengali - Italiană: dibattito
• Traducător din Bengali - Poloneză: debata
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Дебати
• Traducător din Bengali - Română: dezbatere
• Traducător din Bengali - Greacă: δημόσια συζήτηση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: debat
• Traducător din Bengali - Suedeză: debatt
• Traducător din Bengali - Norvegiană: debatt

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বিতর্ক»

Descoperă întrebuințarea বিতর্ক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বিতর্ক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা189

অনুমান-হ, সন্দেহ-হ, বিতর্ক-হ, মনেং -কু, মনে-ভাব । To Conject, p. a. একত্র ফেল, একত্র রক্ষ, উৎক্ষেপ । Conjector, m. s, আনুমায়ক, অনুমানকর্তা, সন্দেহরূপে অনুমান বা বিতর্ক করে যে, অাটকোল করে যে । Conjecturable, a, অনুমানযোগ্য, অনুমানার্হ, অনুমেয়, অনুমান ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Buddhahood রূপান্তর জাগরণ: Awakening into Buddhahood in ...

অহংবোধ অস্তিত্ব হিসাবে বিতর্ক কোনো সমস্যা আছে, কিন্ত শব্দ অহংবোধ এর অর্থ হিসেবে পক্ষ মধ্যে একটি মৌন চুক্তি হতে হবে যদি, অস্তিত্বের একটা স্বীকৃত পরীক্ষা হতে হবে শুধু যেমন চুক্তির অভাবে, আলোচনা মেজাজ এবং চিন্তার বিভ্রান্তির ক্ষতি ছাড়া আর ...

Nam Nguyen, 2015

সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...

আমি তা উপস্থিত করব এবং হিসাব গ্রহণের জন্য আমিই যথেষ্ট।” (আয়াত-৯৪): “অত:পর যে বিশ্বাসী অবস্থায় সৎকর্ম সম্পাদন করে, তার প্রচেষ্টা অস্বীকৃত হবে না এবং আমি তা লিপিবদ্ধ করে রাখি।” সূরা হজ্জ (আয়াত-৩ ও ৪): “কতক মানুষ অজ্ঞতাবশত: আল্লাহ সম্পর্কে বিতর্ক ...

ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা75

বললকুম, তা নয; যে-মনেকুভাব নিখে তিনি সরককুরি নীতির বিরুছে বিবৃতিতে নামর লিখেছেন, সেই মনোভাব থেকেই যদি ছবিটা পকে দেন! তিনি আর দ্বিবকু করলেন না| মূংন্মদ শহীদুল্লাহ - তখন তার বযস ৮২ - রবীন্দ্রসংগীত-বিষখে বিতর্ক পড়িখে গেছেন প - যকুবত | তার কাছে যখন ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

বাংলাদেশের কৃষি: ধনতান্ত্রিক না আধাসামন্ততান্ত্রিক? : একটি ...

ultural economics with reference to Bangladesh

Ābu Iusupha, 2011

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 42,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা71

... সতর্ক হন ৷ গুলি দিযে, লাঠি দিযে আপনারা পারবেন না, সেদিন সমাগত, আসর-আপনারা সতর্ক হন ৷ হীবিজম্নকুম্যর ব্যানার্মী ব্র মি: ল্পীকাব, আর, গতকাল আমরা এখানে বসিবহাটে হাত্রদের উপর পুলিশের গুলি চলা সস্পর্কে বিতর্ক করার slaw অনেক সমর as করেছি I এ নিবে stew ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1966

চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:

পণ্ডিতদের মধ্যে তর্ক-বিতর্ক না হলে কি ষোলকলা পূর্ণ হয়? অনঙ্গমোহনের পিতা নীলকমল বিদ্যালঙ্কার ছিলেন পণ্ডিতপ্রবর। যে কোন শ্রাদ্ধ, উপনয়ন এমনকী বিবাহ বাসরেও তাকে ঘিরে থাকত অন্য পণ্ডিতরা। প্রায়ই বিতর্কসভা বসত। তুলনায় কমবয়সী হলেও নীলকমলকেই মধ্যস্থ ...

স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

কলহ-বিবাদ, তর্ক-বিতর্ক, অশান্তি-উপদ্রব বিশ্বব্রহ্মাণ্ডে কোথাও আর কিছু নাই—একটা রাত্রির মধ্যেই সমস্ত যেন একেবারে মুনি-ঋষির তপোবন হইয়া উঠিয়াছে। আরও বহুক্ষণ বিছানায় পড়িয়া থাকিতে পারিত, কিন্তু পরেশের মা আসিয়া দ্বারপ্রান্ত হইতে শান্তিভঙ্গ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Laskata Ghorer Samne:

এর মধ্যে দু-দিন বাপের সঙ্গে তার মতাদর্শগত বিতর্ক হল। সে বিতর্ক মোটামুটি আপোশের। তাতে দুজনের কেউই তেমন আশাহত কিংবা বেদনাহত হয়নি। তবুও অমিতাভের তরফে যুক্তি ছিল প্রয়োগবাদীর। যেমন, বন্দুকের নল রাজনৈতিক ক্ষমতার উৎস কি না, এ প্রশ্নে অমিতাভ শেষ ...

Abhijit Sen, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

গন্ধাদিঃ । যখী। অথ গন্ধে পরি | বিমল দান মীরিত । অহন... মলে।বিমদোথে মনোহরে।দুর | নি যৎকিঞ্চিদীতে ংনুগকারিণ গামী মনোহারী গন্ধ আমোদ | । অনুদিশ্যফল তংস্যাং ব্র্যাঙ্ক ঈরিতঃ। ইতি শব্দর ত্বাবলী। বিমর্শর্ন ক্লী পরামর্শ। বিতর্ক । যখ। বিতর্ক ম্যাদুঘষন পর।

Rādhākāntadeva, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বিতর্ক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বিতর্ক în contextul următoarelor știri.

ফরিদপুরে শেষ হলো বিতর্ক উৎসব

মুক্তিযুদ্ধের চেতনায় দেশ গড়ার অঙ্গীকার নিয়ে শেষ হয়েছে 'ফরিদপুর বিতর্ক উৎসব- ২০১৫'। আজ শুক্রবার সন্ধ্যায় শহরের অম্বিকা হলে বিজয়ীদের মধ্যে পুরস্কার বিতরণের মধ্য দিয়ে দুদিনব্যাপী উৎসবের শেষ হয়। 'বন্ধু তোমার লাল টুকটুকে স্বপ্ন বেচ না' স্লোগানে গতকাল বৃহস্পতিবার এ বিতর্ক উৎসব শুরু হয়। উৎসবে বৃহত্তর ফরিদপুরের পাঁচটি জেলার ৪৬টি ... «এনটিভি, Sep 15»

শিশুকে মায়ের দুধ খাওয়ানো ছবি নিয়ে বিতর্ক

সেনাবাহিনীর দশজন নারী সদস্য তাদের বাচ্চাকে বুকের দুধ খাওয়াচ্ছেন এমন একটি ছবি প্রকাশ করলে, সামাজিক মাধ্যমে ব্যাপক আকারে ছড়িয়ে পরেছে। এই ছবিটি যিনি তুলেছেন সেই ফটোগ্রাফার রুবিকে অনেকেই সমর্থণ জানাচ্ছেন। অনেকে বলছেন এই ছবির মাধ্যমে জনসম্মুখে শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ানোটা যে খুব স্বাভাবিক একটা বিষয় সেটা মানুষের সামনে আনা ... «BBC বাংলা, Sep 15»

মিয়ানমার নির্বাচনে সুচি এবং মুসলিম বিতর্ক

এরই মধ্যে প্রার্থীদের তালিকা চূড়ান্ত করেছে দলগুলো, কিন্তু গণতন্ত্র পন্থী নেতা অং সাং সুচির দল এনএলডির তালিকায় কোনও মুসলিম প্রার্থী না থাকায় এখন নতুন একটা বিতর্ক তৈরি হয়েছে। মিয়ানমারের দ্বিতীয় বৃহত্তম জনগোষ্ঠী মুসলিম ধর্মাবলম্বী কিন্তু এই ধর্মের মানুষেরা প্রায়ই অভিযোগ করে থাকেন যে সংখ্যাগরিষ্ঠ বৌদ্ধ ধর্মাবলম্বীদের ... «BBC বাংলা, Sep 15»

অনাকাঙ্ক্ষিত বিতর্ক বাড়াবেন না

দেশের শিক্ষার পরিবেশ কোনো না কোনো ইস্যুতে বারবারই বিঘ্নিত হচ্ছে। অথচ এ ক্ষেত্রটিই হওয়া উচিত ছিল সবচেয়ে নির্ঝঞ্জাট ও ঝামেলামুক্ত। বিশ্ববিদ্যালয় পর্যায়ে নানা মত ও পথের শিক্ষকদের আদর্শগত ও স্বার্থগত দ্বন্দ্ব, ছাত্রসংগঠনের আধিপত্য বিস্তার কেন্দ্রিক সহিংসতা, কখনো শিক্ষকদের রাজনীতি, বেতন-ভাতা বৃদ্ধিসহ কত ইস্যুই থাকে ... «এনটিভি, Sep 15»

ব্রিটেনে পাওয়া 'প্রাচীনতম' কোরআন নিয়ে নতুন বিতর্ক

ব্রিটেনে পাওয়া 'প্রাচীনতম' কোরআন নিয়ে নতুন বিতর্ক. ০৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ১৯:৪৪ | আপডেট: ০৫ সেপ্টেম্বর ২০১৫, ২০:৩৮. অনলাইন ডেস্ক. এ বছরের জুলাই মাসে ব্রিটেনের বার্মিংহাম ইউনিভার্সিটির ... শুরু হয়েছে নতুন বিতর্ক। যে চামড়ায় (পার্চমেন্ট কাগজ) পবিত্র কোরআনের আয়াতগুলো লেখা ছিল, সম্প্রতি সেই কাগজের কার্বন ডেটিং পরীক্ষা করেন অক্সফোর্ড ... «এনটিভি, Sep 15»

বেড়ায় বিতর্ক প্রতিযোগিতা

বেড়া বিতর্ক চর্চাকেন্দ্রের সভাপতি ওমর সরকারের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে অতিথি ছিলেন বেড়া-সাঁথিয়া সার্কেলের সহকারী পুলিশ সুপার (এএসপি) জাকির হোসাইন, উল্লাপাড়া আকবর আলী সরকারি কলেজের ... বিতর্ক প্রতিযোগিতায় বিচারকের দায়িত্ব পালন করেন সাঁথিয়া কলেজের সহকারী অধ্যাপক আব্দুদ দায়েন, মনজুর কাদের মহিলা কলেজের প্রভাষক ড. «প্রথম আলো, Sep 15»

চট্টগ্রামে আন্তঃবিশ্ববিদ্যালয় বিতর্ক উৎসব শুরু

চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের (চবি) উপাচার্য প্রফেসর ড. ইফতেখার উদ্দীন চৌধুরী বলেছেন, 'শুধু তর্কের জন্য বিতর্ক নয়, যুক্তির মাধ্যমে সত্য অন্বেষণ এবং সত্য প্রতিষ্ঠা করাই বিতর্কের অন্যতম লক্ষ্য।' গতকাল বৃহস্পতিবার সকালে চিটাগাং ইউনিভার্সিটি ডিবেটিং সোসাইটি (সিইউডিএস) আয়োজিত তিন দিনব্যাপী আন্তঃবিশ্ববিদ্যালয় বিতর্ক উৎসবের ... «সমকাল, Sep 15»

জমজমাট বিতর্ক

তর্কে-বিতর্কে উঠে এলো শিশু নির্যাতনের নানা কথা। নির্যাতনের পেছনে নির্যাতনকারীদের কোন ধরনের মনস্তাত্তি্বক বিকৃতি ঘটে তা বের করে আনাই ছিল এ বিতর্কের অন্যতম উদ্দেশ্য। ২০ থেকে ২২ আগস্ট 'জাহাঙ্গীরনগর ইউনিভার্সিটি ডিবেট অর্গানাইজেশন' বিশ্ববিদ্যালয়টিতে আয়োজন করে 'জাতীয় শিশু নির্যাতনবিরোধী বিতর্ক-২০১৫'। «সমকাল, Aug 15»

জাসদ নিয়ে বিতর্ক অনভিপ্রেত: সুরঞ্জিত

জাসদ নিয়ে বিতর্ক অনভিপ্রেত: সুরঞ্জিত. সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত- ফাইল ছবি. সমকাল প্রতিবেদক. আওয়ামী লীগের উপদেষ্টা পরিষদের সদস্য সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত বলেছেন, 'জাসদ নিয়ে এখন যে বিতর্ক চলছে তা অনভিপ্রেত, অপ্রাসঙ্গিক ও অরাজনৈতিক। জাসদের ইতিহাস সবারই জানা।' ... «সমকাল, Aug 15»

বিজ্ঞান ও বিতর্ক :এক বৃন্তে দুই ফুল

বিতর্ক সব ধরনের অন্ধকারাচ্ছন্নতার বিরুদ্ধে প্রতিবাদ। এটাকে শুধু শিল্প হিসেবে দেখা উচিত নয়। বিতর্কে শিল্প থাকবে, কিন্তু জ্ঞানের অনুশীলন এবং যুক্তিই এর প্রধান উপজীব্য। সভ্যতা জ্ঞানের কারণে এগোচ্ছে। মানুষ বৃত্ত ভেঙে সভ্যতাকে এগিয়ে নিচ্ছে। শুধু জ্ঞানই যথেষ্ট নয়; এর সঙ্গে নৈতিকতা যুক্ত হতে হবে। তবেই সত্যিকারের সভ্যতার উৎকর্ষ ... «সমকাল, Aug 15»