Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEBATE

La palabra debate procede de debatir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEBATE ÎN SPANIOLĂ

de · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEBATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «debate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dezbatere

Debate

O dezbatere este un act de comunicare, dezbaterea va fi mai completă și mai complexă, pe măsură ce ideile expuse cresc cantitatea și soliditatea argumentelor. Scopul direct al unei dezbateri este de a expune și de a cunoaște pozițiile, bazele și argumentele funcționale ale diferitelor părți. Indirect poate juca un rol de învățare și de îmbogățire pentru cei care participă la o dezbatere, care se poate transforma într-o altă poziție, deși nu este nici scop, nici scop necesar. Conform spontaneității lor, dezbaterile sunt clasificate în cele formale, cele care au un format prestabilit, precum și subiectul specific de discutat și că au un moderator; Iar cei neoficiali sau spontani, în care subiectul dezbaterii nu este convenit anterior, nu există un moderator direct și libertatea de argumentare. Un debate es un acto de comunicación, el debate será más completo y complejo a medida que las ideas expuestas vayan aumentando en cantidad y en solidez de argumentos. La finalidad directa de un debate es exponer y conocer las posturas, bases y argumentos funcionales de las distintas partes. Indirectamente puede cumplir un rol de aprendizaje y enriquecimiento para quienes participan en un debate, quienes pueden volverse a otra postura, aunque bien no es ni un propósito ni finalidad necesarios. Según su espontaneidad, los debates se clasifican en aquellos formales, los que tienen un formato pre-establecido, así como el tópico específico a discutir, y que cuentan con un moderador; y aquellos informales o espontáneos, en donde el tema de debate no es previamente acordado, no existe un moderador directo y prima la libertad de argumentación.

Definiția debate în dicționarul Spaniolă

Definiția dezbaterii din dicționarul spaniol este controversă. Un alt sens al dezbaterii în dicționar este și lupta, lupta, lupta. La definición de debate en el diccionario castellano es controversia. Otro significado de debate en el diccionario es también contienda, lucha, combate.
Apasă pentru a vedea definiția originală «debate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBATE


abate
ba·te
almarbate
al·mar·ba·te
bate
ba·te
combate
com·ba·te
embate
em·ba·te
guayabate
gua·ya·ba·te
rebate
re·ba·te
sambate
sam·ba·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEBATE

debacle
debajero
debajo
debandar
debatir
debda
debdo
debe
debelación
debelador
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
débil
debilidad
debilitación
debilitamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBATE

aguacate
alicate
amate
ate
calafate
cate
chocolate
empate
ésbate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimele și antonimele debate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEBATE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «debate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în debate

Traducerea «debate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBATE

Găsește traducerea debate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile debate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

辩论
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

debate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

debate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مناظرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

обсуждение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

debate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

débat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perdebatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Debatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ディベート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

토론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

debat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tranh luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

वादविवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dibattito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

debata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

обговорення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dezbatere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δημόσια συζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

debat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

debatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

debatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEBATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «debate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «debate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre debate

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DEBATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul debate.
1
Louise May Alcott
El debate es masculino; la conversación es femenina.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBATE»

Descoperă întrebuințarea debate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Formación Universitaria a Debate: Análisis de Problemas y ...
Crisis y calidad son los dos atributos más obsesivos que están sacudiendo actualmente a nuestra universidad.
Vicenç Benedito, Virginia Ferrer i Cervero, Virginia Ferrer, 1995
2
¿Redistribución o reconocimiento?: un debate político-filosófico
Este volumen recoge el debate entre Nancy Fraser y Axel Honneth en torno a la idea de justicia, intentando llenar el vacío teórico que existe hoy entre la "redistribución" y el "reconocimiento" como metas fundamentales para construir una ...
Nancy Fraser, Axel Honneth, 2006
3
La Edad Media a debate
Obra de referencia dividida en cuatro grandes bloques temáticos -El destino de las provincias occidentales del Imperio romana, El feudalismo y sus alternativas, Género y Religión y sociedad-, que recoge algunos de los trabajos más ...
L. K. Little, Barbara H. Rosenwein, 2003
4
Debate sobre el aborto: cinco ensayos de filosofía moral
El tema del aborto plantea graves problemas eticos.
John Finnis, Michael Tooley, 1983
5
La modernidad a debate
El libro realiza una historia crítica de la Historia del arte contemporáneo a partir del final de la guerra mundial. El primer capítulo se centra en la historia del arte en los Estados Unidos, nuevo centro de las artes de vanguardia.
‎1999
6
Escuela media en debate, la
"La escuela media en debate es el resultado de trabajos de investigación organizados en torno a cuatro temáticas principales: desigualdad y fragmentación educativa; ecuación y trabajo; la escuela media como institución, y cultura ...
Nancy Montes, Guillermina Tiramonti, 2008
7
México diverso: el debate por la autonomía
La opción autonómica, al igual que el separatismo, suscita resistencia por parte de los grupos de poder.
Héctor Díaz Polanco, Consuelo Sánchez, 2002
8
Igualdad de oportunidades e igualdad de género: una relación ...
Reúne algunos de los textos presentados en en el encuentro Igualdad de oportunidades e igualdad de género : una relación a debate, celebrado en Oñati los días 15 y 16 de mayo de 2003.
María Ángeles Barrère Unzueta, Arantza Campos, 2005
9
Sociología y política, el debate clásico y contemporáneo
"Noteworthy contribution reflects on central problems of contemporary and classical theory and attempts to bridge European/US and Mexican thought.
Gina Zabludovsky, 1995
10
El debate sobre los valores en la escuela mexicana
En 1999 se inaguró en México la asignatura "Formación cívica y ética" en la enseñanza secundaria.
Pablo Latapí Sarre, Pablo Latapí, Concepción Chávez Romo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debate în contextul următoarelor știri.
1
Debate a 4: horario y dónde ver el debate electoral
En primera fila y de izqda. a dcha., los asesores de los cuatro candidatos del debate: Jorge Moragas (PP), Antonio Hernando (PSOE), Fernando del Páramo ... «El Mundo, Iun 16»
2
Pablo Iglesias contra Albert Rivera: así fue el debate más bronco de ...
En la primera vuelta del debate, los líderes de Ciudadanos y Podemos también hablaron de Cataluña. Dijo entonces Rivera que la solución no era "romper ... «El Mundo, Iun 16»
3
Rajoy solo quiere un debate a cuatro en terreno neutral
En sus últimas declaraciones, Rajoy ya ha anticipado que no le apetecen los debates, que no le resultan cómodos y que suponen un gran esfuerzo. En charlas ... «EL PAÍS, Mai 16»
4
El debate demócrata será más intenso que nunca
(CNN) - Hillary Clinton y Bernie Sanders se enfrentan en el debate presidencial demócrata de CNN el jueves por la noche en Brooklyn, antes de una contienda ... «CNNEspañol.com, Apr 16»
5
Los avasalladores ataques a Marco Rubio en el debate de Nueva ...
El debate realizado en Manchester, Nueva Hampshire, marcó también el regreso al estrado del controversial Donald Trump, quien se negó a participar en el ... «BBC Mundo, Feb 16»
6
EE.UU.: Megyn Kelly, la incisiva periodista de Fox News que puso a ...
Pero, ¿por qué Trump, siempre dispuesto a la pelea dialéctica y a aparecer en televisión, se perderá el debate? ¿Cuál fue la disputa que le enfrentó a Megyn ... «BBC Mundo, Ian 16»
7
Hillary Clinton y Bernie Sanders se lanzan duros ataques en el ...
Clinton utilizó el último debate antes de las votaciones en Iowa y New Hampshire -el 1 y el 9 de febrero respectivamente- para dirigirse a los fieles partidarios ... «CNN en Español, Ian 16»
8
Trump y Cruz luchan por el mando republicano con ataques ...
En el debate —el sexto que celebran los republicanos— se escenificó el ... el demócrata Obama denunció el catastrofismo de la oposición, en el debate los ... «EL PAÍS, Ian 16»
9
¿Por qué Bernie Sanders pidió disculpas a Hillary Clinton durante el ...
Aunque la disculpa enmarcó el debate que, comparado a los que se han dado de parte del Partido Republicano resultó moderado, saltaron algunas chispas ... «BBC Mundo, Dec 15»
10
Los momentos clave del debate
Después de dos debates a cuatro (uno, el de EL PAÍS sin la presencia del PP), la Academia de la Televisión ha acogido el único cara a cara de la campaña ... «EL PAÍS, Dec 15»

IMAGINILE DEBATE

debate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/debate>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z