Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debate" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEBATE ÎN PORTUGHEZĂ

de · ba · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEBATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEBATE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «debate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
debate

dezbatere

Debate

"Dezbaterea este o discuție între două sau mai multe persoane care doresc doar să-și pună ideile în discuție sau să nu fie de acord cu ceilalți, întotdeauna încercând să-și prevaleze propria opinie sau să fie convinși de opiniile opuse". De obicei, dezbaterile sunt lungi și rareori ajung la orice concluzie, dar este o practică sănătoasă în care o persoană poate vedea mai multe părți ale aceleiași probleme, astfel încât oamenii care participă să învețe concomitent despre ceva pe care unul și altul nu l-au cunoscut . Discuțiile sau discuțiile prietenoase se pot referi la diverse subiecte, cum ar fi: sportul, politica etc. Ei nu ar trebui să fie confundați prin lupte sau amultuações. De obicei, dezbaterile sunt concise și au în vedere schimbul de idei fără nici o infracțiune pentru ambele părți. Scopul este de a înțelege și de a-și exprima intenția de a explica: • Moderator - Cine dictează regulile, adică prezintă subiectul care urmează să fie discutat, alege dezbaterile, stipulează timpul ... 'Debate é uma discussão entre duas ou mais pessoas que queiram apenas colocar suas ideias em questão ou discordar das demais, sempre tentando prevalecer a sua própria opinião ou sendo convencido pelas opiniões opostas.' Geralmente debates são longos, e raramente se chega a alguma conclusão, porém é uma prática considerada saudável onde uma pessoa pode ver vários lados de uma mesma questão, desta forma, as pessoas que participam, aprendem concomitantemente sobre algo que uma e a outra não sabiam. Debates ou discussões amigáveis podem ser a respeito de diversos temas, como: esporte, política, etc. Eles não devem ser confundidos por brigas ou amultuações. Geralmente debatentes são concisos e tem em mente a troca de ideias sem que haja ofensas para ambos os lados. Visa compreender e visa explicar Composto por:Moderador - Quem dita as regras, ou seja, apresenta o tema a ser discutido, escolhe os debatedores, estipula o tempo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «debate» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBATE


abate
a·ba·te
acantóbate
a·can·tó·ba·te
ambate
am·ba·te
arrebate
ar·re·ba·te
barbate
bar·ba·te
bate
ba·te
combate
com·ba·te
embate
em·ba·te
mabate
ma·ba·te
rebate
re·ba·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBATE

debacar
debacle
debaga
debagar
debaixar
debaixo
debalde
debanar
debandada
debandado
debandar
debangar
debar
debatedor
debater
debatidiço
debatido
debatidura
debatimento
debelação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBATE

aguacate
alicate
ate
calafate
cate
chocolate
disparate
empate
fate
late
magnate
mate
pate
relate
remate
resgate
skate
tate
tomate
vate

Sinonimele și antonimele debate în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DEBATE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «debate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în debate

Traducerea «debate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBATE

Găsește traducerea debate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile debate din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debate» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

辩论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Debate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

debate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बहस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مناظرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обсуждение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

debate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

débat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perdebatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Debatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ディベート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

토론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

debat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tranh luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वादविवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dibattito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

debata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Дебати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

dezbatere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Συζήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

debat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

debatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

debatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre debate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBATE»

Descoperă întrebuințarea debate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Música em debate: perspectivas interdisciplinares
Este livro enfoca os acervos fonográficos (propósitos e dilemas) de música em tradição oral, o direito autoral e as diversas formas de propriedade intelectual, as inter-relações musicais entre a África e as Américas, música e ...
Samuel Araújo, Gaspar Paz, Vincenzo Cambria, 2008
2
Música popular: um tema em debate
O livro aborda as origens e o desenvolvimento da música urbana brasileira deste século, principalmente a produzida pelas camadas mais pobres da população.
José Ramos Tinhorão, 1997
3
O corpo feminino em debate
Esta coletânea de escritos de pesquisadores brasileiros e europeus escolhe o corpo feminino como objeto particular para uma análise aprofundada de suas diferentes representações no discurso médico, legal, religioso, midiático, ...
Maria Izilda Santos de Matos, Rachel Soihet, 2003
4
Criação em debate
'A criação em Debate' não se refere à gênese do universo, mas ao trabalho do artista, do escritor, a partir de seus manuscritos, croquis, esboços, etc.
‎2007
5
A cultura escolar em debate: questões conceituais, ...
A programação organizada teve por objetivo reunir pesquisadores em educação que vêm há tempos trabalhando essa temática para aprofundar o debate sobre o conceito de cultura escolar considerando suas implicações para a pesquisa e ...
Rosa Fátima de Souza, Vera Teresa Valdemarin, 2005
6
Biblioteca escolar brasileira em debate: da memória ...
Este livro rastreia - na preservação da memória da experiência profissional e acadêmica de Neusa Dias de Macedo - os últimos cinquenta anos da luta para tornar a biblioteca um verdadeiro organismo informativo-educacional que procura ...
Neusa Dias de Macedo, 2005
7
O campo em debate: terra, homens, lutas
Nesta coletânea, o leitor encontrará um panorama diversificado de temas e abordagens representativas da produção do PPGCS em Desenvolvimento, Agricultura e Sociedade da UFRRJ (Programa CPDA).
Regina Bruno, Maria José Carneiro, María Verónica Secreto, 2008
8
Judicial Independence: The Contemporary Debate
This study discusses the many different aspects of judicial independence in Israel.
Shimon Shetreet, Jules Deschênes, 1985
9
Infância: Imaginação E Educação Em Debate
Coletânea que propõe uma reflexão sobre as relações entre imaginação e educação, mesclando abordagens teóricas e práticas que discutem também sua conexão com a arte e a infância na produção cultural.
Celdon Fritzen/gladir S. Cabral (orgs.), 2007
10
Causalidade e direção do tempo - Hume e o debate contemporâneo
O tema deste livro é a investigação filosófica dos processos causais e sua repercussão na ciência e na vida cotidiana.
Túlio Aguiar, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debate în contextul următoarelor știri.
1
Republicanos fazem 3º debate com Trump e Bush em queda nas …
O terceiro debate televisionado dos pré-candidatos republicanos à Casa Branca, que será transmitido nesta quarta-feira pela emissora "CNBC", terá um perfil ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Pré-candidatos democratas fazem 1º debate nos EUA na terça-feira
Os aspirantes do partido democrata às eleições presidenciais de 2016 nos Estados Unidos farão seu primeiro debate nesta terça-feira, em meio à incógnita ... «Globo.com, Oct 15»
3
Primeiro debate presidencial na Argentina tem ausência do favorito
A ausência do candidato governista Daniel Scioli, favorito para as eleições deste mês na Argentina, no primeiro debate presidencial do país despertou um coro ... «Globo.com, Oct 15»
4
Debate de ricos sobre um país pobre
O debate circulou muito em torno de números puxados por Costa (os seus e os do balanço da legislatura) e aí voltou a dominar. Mas Passos, mesmo à sombra ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
5
Trump 'contido' surpreende em debate de republicanos nos EUA
Donald Trump se mostrou bem mais contido no segundo debate entre os principais pré-candidatos republicanos à presidência dos EUA. O evento, realizado ... «Globo.com, Sep 15»
6
Passos Coelho e António Costa em debate: o frente a frente na íntegra
O debate decisivo tornou-se num confronto sem ideias novas, com um frente-a-frente fortemente focado no passado, nas pensões e com poucos dados ... «RTP, Sep 15»
7
Seis anos depois, o debate eleitoral regressou à tv
O debate transmitido pela ERT e retransmitido por outros canais tinha regras apertadas para evitar o confronto direto entre candidatos, perdendo assim parte ... «infoGrécia, Sep 15»
8
Pesquisa mostra que apoio a Donald Trump se mantém firme após …
O apoio dos republicanos dos Estados Unidos ao magnata do setor imobiliário Donald Trump se manteve firme após o debate presidencial televisionado da ... «Globo.com, Aug 15»
9
"Problema dos EUA é a correção política", diz Trump em debate de …
“Se não fosse por mim, vocês nem estariam falando sobre imigrantes ilegais”, bradou Donald Trump em um dado momento do debate promovido pela rede de ... «Último Segundo - iG, Aug 15»
10
Berzoini assume Comunicações e diz que fará debate sobre …
“É importante abrirmos um debate muito fraterno, muito transparente para que a população brasileira, suas representações empresariais, sindicais, sociais, ... «CartaCapital, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/debate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z