Înțelesul "বুভুক্ষা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA বুভুক্ষা ÎN BENGALI

বুভুক্ষা  [bubhuksa]

CE ÎNSEAMNĂ বুভুক্ষা ÎN BENGALI?

Definiția বুভুক্ষা în dicționarul Bengali

Buddhuksha [bubhukṣā] b. 1 aport de dorință; 2 (bun) Foarte puternică. [Song. √ BHG + SN + A + A]. Bovukhak, Bewakshu Bin Să mănânce; Ți-e foame.

বুভুক্ষা [ bubhukṣā ] বি. 1 ভোজনের ইচ্ছা; 2 (বাং.) প্রবল ক্ষুধা। [সং. √ ভুজ্ + সন্ + অ + আ]। বুভুক্ষিত, বুভুক্ষু বিণ. ভোজনেচ্ছু; ক্ষুধিত।

TRADUCEREA বুভুক্ষা

Găsește traducerea বুভুক্ষা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile বুভুক্ষা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «বুভুক্ষা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 胃
• Traducător din Bengali - Spaniolă: estómago
• Traducător din Bengali - Engleză: Stomach
• Traducător din Bengali - Hindi: पेट
• Traducător din Bengali - Arabă: معدة
• Traducător din Bengali - Rusă: желудок
• Traducător din Bengali - Portugheză: estômago
• Bengali: বুভুক্ষা
• Traducător din Bengali - Franceză: estomac
• Traducător din Bengali - Malaeză: Pada perut penuh
• Traducător din Bengali - Germană: Magen
• Traducător din Bengali - Japoneză: 胃
• Traducător din Bengali - Coreeană: 위
• Traducător din Bengali - Javaneză: Ing weteng lengkap
• Traducător din Bengali - Vietnameză: dạ dày
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஒரு முழு வயிற்றில்
• Traducător din Bengali - Marathi: एक पूर्ण पोट वर
• Traducător din Bengali - Turcă: tok karnına
• Traducător din Bengali - Italiană: stomaco
• Traducător din Bengali - Poloneză: żołądek
• Traducător din Bengali - Ucraineană: шлунок
• Traducător din Bengali - Română: stomac
• Traducător din Bengali - Greacă: στομάχι
• Traducător din Bengali - Afrikaans: maag
• Traducător din Bengali - Suedeză: mage
• Traducător din Bengali - Norvegiană: mage

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «বুভুক্ষা»

Descoperă întrebuințarea বুভুক্ষা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu বুভুক্ষা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা53

কি ঢেউ। কি গহীন জল। চোখে না দেখিয়াই বুক কাঁপে! কত কুমীর আছে সে-সব নদীতে। তাদের পুরুষদের ঘরে থাকিতই বা কেমন করিয়া তিতাস কত শান্ত। তিতাসের বুকে. 4১ ১৩ ঘূর্ণির বুভুক্ষা দেখিতে দেখিতে ফিরতি-পথে তারা অনেকবার ভাবিয়াছে, যারা বিজয় নদীর দশা দেখে ...

Adwaita Mallabarman, 2015

ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...

আহার্যের অন্বেষণে প্রতি মনে আদিম আগ্রহ রাস্তায় রাস্তায় আনে প্রতিদিন নগ্ন সমারোহ; বুভুক্ষা বেধেছে বাসা পথের দুপাশে, প্রত্যহ বিষাক্ত বায়ু ইতস্তত ব্যর্থ দীর্ঘশ্বাসে। মধ্যবিত্ত ধূর্ত সুখ ক্রমে ক্রমে আবরণহীণ নিঃশব্দে ঘোষণা করে দারুণ দুর্দিন, পথে ...

সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014

নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...

দেখিলে যেন দর্শন-বুভুক্ষা আরও বাড়িয়া উঠে-যেন তৎপ্রতি চিত্ত আরও আকৃষ্ট হইয়া পড়ে উন্নত পরিপুষ্ট দেহ – সেই দেহের তেমনই সুন্দর, বসন্তসমীরসঞ্চালিত, নবপুষ্পিত ব্রততীর মন্দান্দোলনতুল্য সেই দেহের তেমনই কি সুন্দর ললিত কোমল মনোমোহন ভঙ্গী একবার দেখিলে আর ...

পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা41

বাঞ্ছনীয় দ্রব্য বা বিষয় ; আহারাদি বাঙ্গা, বুভুক্ষা, জঠরাগ্নি, ক্ষু Appellative, m. s. পদ, পদবি, পদচিহ্ন । ধ1, বাসনা । - Appellative, a. সাধারণ, সামান্য ; কখন ২ ভবনীয় । To Appetite, p. a. বাঞ্ছ1-কু, ইচ্ছা-কৃ, অভিলাষ-কৃ, লোভ-কৃ, ক্ষু Appellatively, ad.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Pharidapure Isalāma

অস্ত্র প্রতিযোগিতার মত অপচয়ে এই বৃহৎ রাষ্ট্রগুলি মত্ত না হলে অস্ত্র নির্মাণে বিনিয়োগকৃত সম্পদ ক্ষুদ্র রাষ্টগুলির সমস্যা লাঘবে বহুলাংশে সাহায্য করতো। ক্ষুদ্র রাষ্ট্রগুলিকে বুভুক্ষা দুর্ভিক্ষ ও গণমৃত্যু অবলোকন করতে হতো না। তৃতীয় বিশ্বের মানুষের ...

Moḥ. Ābadusa Sāttāra, 1993

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

তখন তাহার বয়ঃক্রম ১৬ বৎসর হইবে । স্কুলে পদার্পণ করিয়াই দত্তজ মহাশয় শিক্ষা বিষয়ে আশ্চর্য অভিনিবেশ প্রদর্শন করিতে লাগিলেন । তাহার জ্ঞানের বুভুক্ষা যেন কিছুতেই মিটত না। স্কুলের পাঠ্যগ্রন্থ ভিন্ন যেখানে যে কিছু জ্ঞাতব্য বিষয় হাতে পাইতেন, ...

Sivanātha Sāstri, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «বুভুক্ষা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul বুভুক্ষা în contextul următoarelor știri.

কিন্তু নৈরাশ্য? নৈব নৈব চ

তাঁর ক্ষুরধার চিন্তা অনায়াসে সীমান্ত অতিক্রম করে বহু বিষয়ে আলো ফেলে: ভারতে সময় গণনা ও ক্যালেন্ডার নির্মাণের দীর্ঘ ও বিচিত্র ঐতিহ্য কিংবা রকমারি লোকপ্রিয় খেলার অন্তর্নিহিত শক্তি থেকে শুরু করে এ দেশে দারিদ্র, বুভুক্ষা, অপুষ্টি, অশিক্ষা, অস্বাস্থ্যের প্রকোপ, বহুমাত্রিক অসাম্যের সর্বগ্রাসী বিস্তার এবং এই বিপুল অন্যায়ের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

সরকারি সদিচ্ছা আকাশ থেকে পড়ে না

১৯৪৭-এ স্বাধীন ভারতের সামনে ছিল দারিদ্র, বুভুক্ষা, নিরক্ষরতা ও জরা-মৃত্যু ঘোচানোর কঠিন কর্তব্য। চ্যালেঞ্জগুলো যে একেবারেই মোকাবিলা করা যায়নি, তা নয়। জিডিপি বেড়েছে ১৭ গুণ, প্রত্যাশিত গড় আয়ু দ্বিগুণেরও বেশি বেড়ে দাঁড়িয়েছে ৬৬, শিশুমৃত্যুর হার প্রায় অর্ধেক কমে দাঁড়িয়েছে ৪৪, নারী সাক্ষরতার হার সাত গুণেরও বেশি বেড়ে ... «আনন্দবাজার, Iun 15»

সাফল্য, ব্যর্থতা, গর্ব, লজ্জা সঙ্গী করেই আজ আটষট্টিতে পা স্বাধীনতার

বিদেশিদের ক্যামেরাবন্দি হয়ে লজ্জায় আমাদের মাথা হেঁট করে দেয় কালাহাণ্ডি-বুন্দেলখণ্ডের বুভুক্ষা। অপুষ্টিতে মৃত্যু হয় অমৃতের পুত্রকন্যার। ২০১১-র গ্লোবাল হাঙ্গার ইনডেক্সে ১২০টি উন্নয়নশীল দেশের মধ্যে ১৬ নম্বরে রয়েছে আমাদের দেশ। বিজ্ঞান-প্রযুক্তির শিখর ছুঁয়েও কাটেনি নিরক্ষরতার অভিশাপ। বিশ্বের গড় নিরক্ষরতার হার ১৬ শতাংশ ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 14»