Înțelesul "ব্যপ-দেশ" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA ব্যপ-দেশ ÎN BENGALI

ব্যপ-দেশ  [byapa-desa]

CE ÎNSEAMNĂ ব্যপ-দেশ ÎN BENGALI?

Definiția ব্যপ-দেশ în dicționarul Bengali

Bip-țară [byapa-dēśa] b. 1 Fals, Chatto, mătușă; 2 sugestii; 3 nobili, dinastie; 4 nume; 5 (bung) necesare (în acțiune). [Song. B + AO + √ Dish + A] test de sticlă Byapadista explicat. Byapadesayukta. Byapa-Desta a explicat testul (stele) de sticlă. Deceiver, pretendent; Ipocriții; Namollekhakari.

ব্যপ-দেশ [ byapa-dēśa ] বি. 1 ছল, ছুতো, অছিলা; 2 ইঙ্গিত; 3 কুল, বংশ; 4 নামোল্লেখ; 5 (বাং.) প্রয়োজন (কার্যব্যপদেশে)। [সং. বি + অপ + √ দিশ্ + অ]। ব্যপদিষ্ট বিণ. ব্যপদেশযুক্ত। ব্যপ-দেষ্টা (-ষ্ট়ৃ) বিণ. ছলকারী, ভানকারী; কপটী; নামোল্লেখকারী।

TRADUCEREA ব্যপ-দেশ

Găsește traducerea ব্যপ-দেশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile ব্যপ-দেশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ব্যপ-দেশ» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: Byapa国
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Byapa país
• Traducător din Bengali - Engleză: Byapa - country
• Traducător din Bengali - Hindi: Byapa - देश
• Traducător din Bengali - Arabă: Byapa البلد
• Traducător din Bengali - Rusă: Byapa - страна
• Traducător din Bengali - Portugheză: Byapa -country
• Bengali: ব্যপ-দেশ
• Traducător din Bengali - Franceză: Byapa pays
• Traducător din Bengali - Malaeză: Byapa desa
• Traducător din Bengali - Germană: Byapa - Land
• Traducător din Bengali - Japoneză: Byapa国
• Traducător din Bengali - Coreeană: Byapa 국가
• Traducător din Bengali - Javaneză: Byapa-negara
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Byapa nước
• Traducător din Bengali - Tamilă: Byapa நாட்டின்
• Traducător din Bengali - Marathi: Byapa देश
• Traducător din Bengali - Turcă: Byapa ülke
• Traducător din Bengali - Italiană: Byapa paese
• Traducător din Bengali - Poloneză: Byapa -country
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Byapa - країна
• Traducător din Bengali - Română: Byapa țară
• Traducător din Bengali - Greacă: Byapa χώρας
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Byapa land
• Traducător din Bengali - Suedeză: Byapa - land
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Byapa - land

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ব্যপ-দেশ»

Descoperă întrebuințarea ব্যপ-দেশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ব্যপ-দেশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হেমচন্দ্রঃ ll নাম। ইতি.ত্রিকাব্যথা স্ত্রী দুঃখ ইত্যমরঃ ।। | ওশেষঃ। বাক্যবিশেষঃ। যথা। ব্যথিতঃ ত্রি পীডিতঃ। দুঃখিতঃ | ব্যাজেনাত্মাভিলাসেক্তি ব্যপ, । যথা। ততঃ প্রবাথিতে বাণো | দেশ ইতীর্যতে। ইত্যুজ্জ্বলনী দুহিতুঃ শ্রত দূষণঃ। ত্বরিতঃ ক-| লমণিঃ।

Rādhākāntadeva, 1766

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

বিতও সেই পরমানদেমর পরিণ৷ওমর জন চই তিনি একাও ব্যপ ছিওলন না, অতএব ইহাওতও তাঁহার ওক!ভূহলনিবুতি হইল ন!! শুনিওলন তাঁহার সও৷নভ৷গ! ত৷ওল৷, পুএকনচ৷র তাঁহার পৃহ অবিলওন্ব পরিপু! হইর! উঠিবার সগু৷বনা আছে; শুনির! তিনি বিশেষ পফুদু!ত! পকাশ করিওলন ন!! অবশেষে একজন গণির!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014