Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "চাওয়া" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA চাওয়া ÎN BENGALI

চাওয়া  [ca'oya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ চাওয়া ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «চাওয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția চাওয়া în dicționarul Bengali

Câștigat 1 [Câo \u0026 # x1e8f; ā1] Cree 1 Dorință, dorință (de a căuta fericire, de a muri); 2 Rugăciunea sau cerșirea (căutarea timpului, căutarea harului); 3 au convenit (ascultați ce?). ☐ B. Sticla de testare a explicat. În acest sens. [Bang. CAH]. Nu creea Rugați-vă sau rugați-vă; Pentru a convinge ☐ B. Sticla de testare a explicat. În acest sens. Care este nevoia Chiar dacă, poate (ceea ce vrei să fii văzut cu ea) poate fi văzut. [Caçô \u0026 # x1e8f; 2] Cree 1 Văzând, văzând, privindu-mă (privindu-mă, privind cerul); 2. Expuneți (ochii). ☐ B. În acest sens. [Tu. Hee. Cah \u003cSong. Caks]. Chawi B. Uitați-vă unul la celălalt; Uită-te Nu creea Ochii se deschid, privirea. ☐ B. În acest sens চাওয়া1 [ cāōẏā1 ] ক্রি. 1 ইচ্ছা করা, কামনা করা (সুখ চাওয়া, মরতে চাওয়া); 2 প্রার্থনা বা ভিক্ষা করা (সময় চাওয়া, অনুগ্রহ চাওয়া); 3 রাজি হওয়া (কথা শুনতে চাও কি?)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. √চাহ্]। ̃ নো ক্রি. কামনা বা প্রার্থনা করানো; রাজি করানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। চাই কী অব্য. এমনকী, হয়তো (চাই কী, সেখানে তার সঙ্গে দেখাও হয়ে যেতে পারে)।
চাওয়া2 [ cāōẏā2 ] ক্রি. 1 দৃষ্টিপাত করা, দেখা, তাকানো (আমার দিকে চাও, আকাশের দিকে চেয়ে আছে); 2 উন্মীলন করা (চোখ চাওয়া)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। [তু. হি. √চাহ্ < সং. √চক্ষ্]। ̃ চাওয়ি বি. পরস্পরের প্রতি দৃষ্টিপাত করা; তাকাতাকি। ̃ নো ক্রি. চোখ খোলানো, দৃষ্টিপাত করানো। ☐ বি. উক্ত অর্থে।

Apasă pentru a vedea definiția originală «চাওয়া» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU চাওয়া


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA চাওয়া

চাঁদা-মামা
চাঁদি
চাঁদিনি
চাঁদিমা
চাঁদোয়া
চাঁপা
চাইতে
চাইনিজ
চাউর
চাউল
চা
চাক-চক্য
চাকতি
চাকর
চাকরান
চাকরানি
চাকরি
চাকলা
চাকা
চাকি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA চাওয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
আড্ডা দেওয়া
ওয়া
গেদে দেওয়া
ছেঁটে দেওয়া
ঝেঁপে দেওয়া
দিয়ে দেওয়া
দেওয়া
নেওয়া
পুষিয়ে দেওয়া
ওয়া
বাঁওয়া
বেঁটে দেওয়া
ওয়া
মেওয়া
ওয়া
রেওয়া
ওয়া
ওয়া

Sinonimele și antonimele চাওয়া în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «চাওয়া» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA চাওয়া

Găsește traducerea চাওয়া în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile চাওয়া din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «চাওয়া» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

询问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

pidiendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Asking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पूछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

المطلوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Запрашиваемая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

pergunta
270 milioane de vorbitori

Bengali

চাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

demander
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

dicari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Vorstellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

질문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

முயன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

aranan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

chiedendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

prosząc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Запитувана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ζητώντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

vra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Begärt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

spør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a চাওয়া

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «চাওয়া»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «চাওয়া» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre চাওয়া

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চাওয়া»

Descoperă întrebuințarea চাওয়া în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu চাওয়া și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
যা যা দেখছি, (অন্ততঃ এই হাবড়া জেলায় যা দেখেছি) তা নিছক এই ভিক্ষার চাওয়া, দাম না দিয়ে চাওয়া, ফাঁকি দিয়ে চাওয়া। মানুষের কাজ-কর্ম, লোক-লৌকিকতা, আহার-বিহার, আমোদ-আহ্লাদ, সর্বপ্রকারের সুখ-সুবিধের কোথাও যেন কোন ক্রটি না ঘটে, পান থেকে.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
(বুখারী শরীফ, অধ্যায় : অনুমতি চাওয়া, হাদীস নং-৫৮২২, ই.ফা.) আর এজন্যেই আল্লাহর রাসূল (সা.) পরিষ্কারভাবে মুসলিমদেরকে অমুসলিমের সালামের জবাব দেয়ার পদ্ধতি শিখিয়েছেন এভাবেa এ-৩ ~ এ এ ... ... ... ... ... ... ... এ... এস° ° ° ° ° ° °~ এ° A *২৬# 41°°l 4 + A Us d-3° a ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা414
... সঙ্গে তার উত্তর দিতে হবে। তা হলে আমি তাঁকে রলস অব প্রসিডিওর অ্যান্ড কন্ডাক্ট অব বিজিনেস ফেলে দিচ্ছি, তিনি দেখিয়ে দিন, এতে এই বিষয়ে কিছত্র আছে কিনা। যে ঘটনার কথা জানতে চাওয়া হয়েছে, নিশ্চয়ই এর জন্য সকলেই মর্মাহত, এই জিনিস কখনও চলতে পারে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... সৎ ও ভাল কাজ; এমন কাজে নিজেকে আত্মনিয়োগ করে মানুষ মানুষের মতো প্রতিষ্ঠিত হবে এটি প্রত্যেক গর্ভধারিণী মায়ের একান্ত চাওয়া হওয়া উচিত। আর এ চাওয়া অনুযায়ী পাওয়া বা ভবিষ্যতে দেখা, শুনার জন্যই আজকে মায়েদেরকে পালন করতে হবে অগ্রণী ভূমিকা
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা84
অধিকাংশ ক্ষেত্রে, মায়ামুক্ত হতে চাওয়াটাও -আমাদের ভিতর থেকে চাওয়া নয়- ওপরে ওপরে চাওয়া। আমরা মোহ-মায়া বশতঃ মায়ামুক্ত হতে চাইনা। অজ্ঞান-অন্ধ কুপের মধ্যে- নিজেদের চতুর্দিকে মায়াজাল বিস্তার করে- তাতেই মেহজ সুখে আবিষ্ট হয়ে- বুদ হয়ে ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
6
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
সুতরাং পবিত্র কুরআনের দৃষ্টিতে তাগুত হলো সেই গাইরুল্লাহ বা শক্তি যার ইবাদাত করা হয়, যার প্রতি আস্থা ও বিশ্বাস স্থাপন করা হয়, যার কাছে বিচার-ফয়সালা চাওয়া হয় এবং যাকে প্রতিষ্ঠিত করা হয়, আর যাকে প্রতিষ্ঠা করার জন্য প্রাণান্তকর সংগ্রাম করা ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
7
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
... ২৪ : ৩১) অন্যদিকে ইসতিগফার হলো বান্দা তার গুনাহের কারণে লজ্জিত ও অনুতপ্ত হয়ে আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করা, মাফ চাওয়া, মুক্তি চাওয়া। তাওবা ও ইসতিগফার আল্লাহর কাছে অতীব পছন্দনীয় একটি কাজ। মানুষ অজ্ঞতা, শয়তানের শয়তানী প্রভাব ও লোভ ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
8
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা253
d) প্রত্যাশী জানতে চাইলে বীমা পন্য বিক্রির জন্য কমিশনের মাত্রা প্রকাশ করবেন; e) বীমা পন্য বিক্রির জন্য বীমাকারক যে প্রিমিয়াম চার্জ করবেন তার ইঙ্গিত দেবেন; f) প্রস্তাবনা ফর্মে বীমাকারকের চাওয়া তথ্যের প্রকৃতি সম্পর্কে বীমাপ্রত্যাশীকে ব্যাখ্যা ...
InsureGuru, 2014
9
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(গ) তিনবার অনুমতি চাওয়া : বোখারী ও মুসলিম শরীফে আবু মুসা আশআরী (রা) থেকে বর্ণিত আছে। রাসূলুল্লাহ (সা) বলেন, তিনবার পর্যন্ত অনুমতি চাওয়া যায়। অনুমতি পেলে ভালো আর না পেলে ফিরে যাও।” তবে প্রথম দফা ও দ্বিতীয় দফা অনুমতির মধ্যে চার রাকাত নামাজ ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
10
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
সেদিন মোটে চাওয়া যায় নাই তার দিকে। কিন্তু আজ! কতবার চাওয়া যায়, কোন কষ্ট হয় না, কিন্তু সেইদিনের একটুখানি চাওয়ার মত তেমন আর লাগে কি! সে চাওয়ার মধ্যে যে স্বাদ ছিল, সে-স্বাদ কোথায় গেল! ভাবিতে ভাবিতে উদয়তারা একসময় ফিক করিয়া হাসিয়া ...
Adwaita Mallabarman, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. চাওয়া [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/caoya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe