Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ছাপোষা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ছাপোষা ÎN BENGALI

ছাপোষা  [chaposa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ছাপোষা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছাপোষা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ছাপোষা în dicționarul Bengali

Chaposa [Chāpōṣā] Dr. Ch. ছাপোষা [ chāpōṣā ] দ্র ছা

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছাপোষা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ছাপোষা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ছাপোষা

ছানা
ছানি
ছান্দ
ছান্দস
ছান্দসিক
ছান্দোগ্য
ছাপ
ছাপ
ছাপরা
ছাপ
ছাপ
ছাপ্পান্ন
ছাব্বিশ
ছামনি
ছামুতে
ছা
ছার-পোকা
ছা
ছালা
ছায়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ছাপোষা

অচিকির্ষা
অনাকাঙ্ক্ষা
অনু-চিকীর্ষা
অন্বীক্ষা
অপ-চিকীর্ষা
অপ-ভাষা
অপ-শিক্ষা
অপেক্ষা
অশিক্ষা
অশ্লেষা
অসমীক্ষা
আকর্ষা
আকাঙ্ক্ষা
আমিক্ষা
ঈর্ষা
ষা
উচ্চ-শিক্ষা
উচ্চাকাঙ্ক্ষা
উত্-প্রেক্ষা
উপ-চর্ষা

Sinonimele și antonimele ছাপোষা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ছাপোষা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ছাপোষা

Găsește traducerea ছাপোষা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ছাপোষা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছাপোষা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Chaposa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Chaposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Chaposa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Chaposa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Chaposa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Chaposa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Chaposa
270 milioane de vorbitori

Bengali

ছাপোষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Chaposa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Mad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Chaposa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Chaposa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Chaposa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

mad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Chaposa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மேட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

deli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Chaposa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Chaposa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Chaposa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Chaposa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Chaposa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Chaposa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Chaposa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Chaposa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ছাপোষা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ছাপোষা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ছাপোষা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছাপোষা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছাপোষা»

Descoperă întrebuințarea ছাপোষা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ছাপোষা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Jhanptal:
বিশ্বনাথ মিত্রকে বাইরে থেকে দেখে যেমন অকিঞ্চিৎকর ছাপোষা গেরস্থ মনে হয়, তেমনটা আসলে তিনি নন। এককালে যদিও তাইই ছিলেন। আজ এই ষাট বছর বয়সে পৌছে ব্যাঙ্কে তাঁর জমানো টাকার পরিমাণ নেহাত কম নয়। তার পুরোটাই সরকারি চাকরি আর টিউশনি করে, সেইসঙ্গে ...
Mandakranta Sen, 2015
2
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
কিন্তু আমরা যারা ছাপোষা, তারা বড়ো সুবিধাবাদী। গলি-ঘুপচি পেরিয়ে মুহুর্তেই নিজের জীবনে ফিরে আসি। “দেখো, এবার আমি সহজ গলায় সরাসরি বলি, খুব ভালো আছি—এমন অবিশ্বাস্য উচ্চারণ করব না। কিন্তু চমৎকার স্বাধীন আছি। পাশাপাশি সংসার করার সময় আমি যা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
Bāṃlāra renesām̐sa
ছাপোষা জীবনের গৎবাঁধা পথ পরিত্যাগ করে এক উদৗগত আদর্শবাদে উদ্বদ্ধ হয়ে উঠেছিলেন বিবেকানন্দ । ১৮৯৩ সালে চিকাগোয় অনষ্ঠিত বিশ্ব ধর্ম মহাসভা'-য় যোগ দেওয়ার পর তিনি রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে ওঠেন, তারপর চার বছর ব্যাপি পাশ্চাত্য সফরে অমলিন থাকে তাঁর ...
Susobhan Chandra Sarkar, 1990
4
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
ছাপোষা গৃহস্থের পক্ষে ইহাই বিধাতার সাধারণ ব্যবস্থা এবং মঙ্গলের বিধান। যাহা প্রয়োজন তাহা আপনাদের আছে। বরং সন্তোষিণী বাঞ্ছারাম এ বিষয়ে নিতান্ত দুর্ভাগ্য। অাঁহ!, যখন দম্পতিসুগল একত্রিত হইয়া সন্তানাদিসহ পানাহার, ' আমোদ প্রমোদ ধর্মু কমু গৃহকার্য ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
5
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
একদল মানুষ যে খুব ঠাণ্ডা মাথায় সাধারণ নিরীহ মানুষকে পৃথিবী থেকে সরিয়ে দিতে পারে, তা এদের জমানার শেষ কটা দিন স্বজন হারিয়ে বুঝেছে আন্দামানের সাধারণ ছাপোষা মানুষ। বছরখানেক মার খেয়ে, ইজ্জত খুইয়ে, খেতের ধান হারিয়ে অনেকে মরেছে। আবার বেশ কিছু ...
Jayanta Sarkar, 2006
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
নেহায়েত ছাপোষা মানুষ। সিদ্ধান্ত নিই, কাল দিনের বেলা এদেরকে মুক্ত করে দেবো এক ফাঁকে। রাতের গভীরতা ঘনিয়ে আসে ধীরে ধীরে। আজ রাতের মতো কাজ শেষ করে চলে যাই ট্রেঞ্চের আশ্রয়ে। পাঠান মুলুকের নিঃসঙ্গ সৈনিক গুল মোহাম্মদ খান নদীটা বাঁক নিয়ে চলে ...
Māhabuba Ālama, 1992
7
Jibana Yaubana
... তাদের লক্ষ্য সওদাগরি অফিসের চাকরি ৷ আমার লক্ষ্য তা নর ৷ আর “সার্ডেন্ট“ সম্পাদক শ্যমেসুন্দর চক্রবতী বললেন, “তোমাকে আগে 2:;z:5 রিডিৎ শিখতে হবে ৷ ' পাঠালেন এক মৌঢ় কর্ষচারীব কাছে ৷ পোশাক-অশোক দেখে মনে হল, খুবই দুঃন্থ৷ ছাপোষা মানুষ ৷ তিনি বললেন, ...
Annadasankar Ray, 1999
8
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছাপোষা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ছাপোষা în contextul următoarelor știri.
1
এক গোবেচারার গো-হাট সমাচার
এই নির্লিপ্তিটা এমনি এমনি আসেনি। তবে এককালে হাটে যেতাম। মানে ছেলেবেলায় নিয়মিতই বাবার সঙ্গে গরুর হাটেও যেতাম কোরবানির ঈদ এলে। কিন্তু যখন পরবর্তী সময়ে সংসারে রোজগেরে সদস্য হলাম, তখন থেকে এসবে যাওয়াটা কমে প্রায় শূন্যের কোঠায় পৌঁছাল। ব্যাপারটি যে আমার ছাপোষা স্বভাব, রোজগার ও গরুর দামের গরমিলে দিশেহারা অবস্থার কারণে, ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
নিন্দা ও কলহ থেকে মনকে দূরে রাখুন
তিনি বলেন, 'কবিতা একটা অনুভব থেকে লেখা হয়। আমি বাসে-ট্রামে করে পথে যেতে যেতে কবিতা লিখেছি। একটি লাইন মনের মধ্যে গেঁথে নিয়ে তা বাসায় গিয়ে লিখে ফেলেছি।' চট্টগ্রামের আতিথেয়তায় মুগ্ধতা প্রকাশ করে কবি বলেন, 'আমি যুদ্ধে যাইনি, বীরত্বের কাজ করিনি, আমি জঙ্গল কিংবা সমুদ্রযাত্রাও করিনি। আমি নিতান্ত একজন গৃহস্থ মানুষ, ছাপোষা«প্রথম আলো, Sep 15»
3
রানি ও কেরানি
যদি পৃথিবীর প্রকৃত গেট সত্যিই কখনও শুধু সাধারণ মানুষের জন্য হাট করে খুলে দেওয়া হয়, সমস্ত স্টারবাজি নির্বংশ করে শুধু সাধারণ কাজকম্মে নিখিলভুবন তার লাবডুপ শানায়, পাবলিক টিভিতে ছাপোষা আয়না দেখতে দেখতে পাগলা হয়ে যাবে। তার চাই গুটিকয় তুঙ্গম্যান, তাদের অবিশ্বাস্য কেচ্ছা, তাদের বাথরুমে স্বর্ণকমোড। ওই টসটসে গসিপ জনতার তেলচিটে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
কম্পিউটারকে এই ১০ ভাইরাস থেকে দূরে রাখুন
ক্লিকের আমি, ক্লিকের তুমি, ক্লিক দিয়ে যায় চেনা। চেনা তো যায়, কিন্তু মাঝে মধ্যে অচেনা লিঙ্কে ক্লিক করার ফল কতটা মারাত্মক হতে পারে সেটা যিনি ভুগেছেন তিনিই একমাত্র জানবেন। এমন অনেক ভাইরাস আছে, যা একবার ল্যাপটপ বা কম্পিউটারের সিস্টেমে ঢুকে গেলে নতুন কম্পিউটার কেনাটাই বোধহয় বেশি সহজ। বাড়ির ছাপোষা কম্পিউটার থেকে হোয়াইট ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
5
বাংলা নববর্ষভাতা: প্রচলভাঙা মাঙ্গলিক উদ্যোগ
নিজেদের নাভিশ্বাস ওঠা জীবনে উৎসবে ব্যয়ের দিকটি সামাল দিতে সাধারণ ছাপোষা মানুষকে হিমশিম খেতে হয়। সঙ্গতির অভাবে অনেকে তা পারেনও না। উৎসবভাতা এখন সেই আনন্দ উদযাপনকে অনেক সহজ করে দিলো। আমরা সরকারের এই সিদ্ধান্তটিকে নতুনের আবাহন হিসেবে সাধুবাদ জানাই। পহেলা বৈশাখের মতো এমন সর্বজনীন প্রাণের উৎসব আর কি আছে! সর্বজনীনতায় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
আশ্চর্য সুন্দর বেঁচে থাকা
বাংলা সাহিত্য সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়ের আত্মপ্রকাশ কবি হিসেবে। অবশ্য পঞ্চাশের দশকে, সুনীলের বয়স যখন আঠারো-উনিশ, তখন থেকেই গল্প লিখতে শুরু করেন তিনি। তাঁর প্রথম গল্পটি সে সময় প্রকাশ করেন আনন্দবাজার রবিবাসরীয়তে নীরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী। গল্প ছাপোষা এক চাকরিজীবী মধ্যবয়সী ভদ্রলোককে নিয়ে। তার চশমা হারিয়েছে, অথচ অফিসে না গিয়ে ... «সমকাল, Sep 15»
7
ইন্দ্রাণী নিজেই ছেড়ে চলে গিয়েছিল, তাই আমিও আর যোগাযোগ করিনি …
সিদ্ধার্থর দাবি, ১৯৮৯ সালে অরুণাচল প্রদেশ থেকে কলকাতায় আসেন। শিনা খুনের খবর প্রকাশ্যে আসার আগে পর্যন্ত ছিলেন আর-পাঁচ জনের মতোই। নিতান্তই ছাপোষা মধ্যবিত্ত। কিন্তু সোমবার সকাল থেকে তাঁর আরও একটি পরিচয় জানল গোটা দেশ। জানল, তিনিই ছিলেন ইন্দ্রাণীর কলেজ-জীবনের সঙ্গী। তিনিই শিনা-মিখাইলের বাবা। কিন্তু অতীত নিয়ে আজ আক্ষেপের ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»
8
মন্ত্রী তাঁর কথা রাখুন, ভাড়া-জুলুমের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিন
এর মধ্যে সাধারণ ছাপোষা মানুষ যেমন আছেন, তেমনি আছেন অনেক সেলিব্রেটিও। দৈব চয়নের মাধ্যমে আমরা এরকম একজনের অভিজ্ঞতা তুলে ধরছি তাঁরই নিজের জবানে। তাঁর অভিজ্ঞতাটি অবশ্য সাধারণ বাসযাত্রীদের অভিজ্ঞতার মতো ততোটা দু:খজনক বা বিব্রতকর নয়। তিনি এ-সময়ের স্বনামধন্য কথাশিল্পী মঈনুল হাসান সাবের। তার স্ট্যাটাসটা এখানে হুবহু তুলে ধরা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
অকারণ চুরি, অহেতুক মিথ্যা
তাঁর এই মিথ্যা বলে কোনো লাভ হয় না, হয়তো সেগুলো নিতান্তই ছাপোষা মিথ্যা বা বানিয়ে বানিয়ে কথা বলা, যাতে কারও কোনো ক্ষতি হচ্ছে না বা কারও কোনো লাভ হচ্ছে না। তবু তিনি এগুলো বলে যাচ্ছেন। জিজ্ঞাসা করা হলে তিনিও বলেন যে কোনোভাবে মিথ্যা না বলা থেকে নিজেকে বিরত রাখতে পারেন, তাঁর অস্থিরবোধ হয়। মিথ্যা বা বানিয়ে বলে তবেই ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
আরও এক তরুণী জড়িত কি, খুঁজছে পুলিশ
সুজয় ঘোষের 'কহানি' ছবির চরিত্র বব বিশ্বাস আপাতদৃষ্টিতে অতি নিরীহ, ছাপোষা গেরস্ত। আসলে সে ঠান্ডা মাথার খুনি। ব্যাঙ্ক ম্যানেজার সমরেশ সরকারও তাঁর দায়িত্বশীল স্বামী ও পিতার ভূমিকার আড়ালে যে পরিচিতির জাল তৈরি করেছিলেন, তার ব্যাপ্তি আর গভীরতা, দুই-ই অবাক করছে পুলিশকে। তদন্তে নেমে পুলিশ জানতে পেরেছে, কেবল নিহত সুচেতা ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ছাপোষা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/chaposa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe