CE ÎNSEAMNĂ ঈষা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঈষা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ঈষা în dicționarul Bengali
Isha [īṣā] b. 1 mașini de măcinat; 2 Tillers, Sita. [Song. √ E + + A + A]. ঈষা [ īṣā ] বি. 1 লাঙলের দণ্ড; 2 লাঙলের খাত, সীতা। [সং. √ ঈষ্ + অ + আ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ঈষা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ঈষা»
Descoperă întrebuințarea
ঈষা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ঈষা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
জিজ্ঞেস করল, “কেমন শুনলি,“ন” বৌ এর গান ?সত্যিই গলাটা খুব মিষ্টি,তাই নয়? —অপূর্ব, ঈষা করার মতোইওর গলার স্বর। — ঈষা করার মতন যোগ্যতা আছে কি আমাদের ? আমি না হয় জানিনা গান। কিন্তু তুই তো গাইতে পারিস? 'সৃষ্টির জনক তো দিয়েছেন তোকে গানের তাল, লয় ও ...
হাদী, আমলাদিগকে তুমি চেনো না। তুমি কি জ্ঞাত আছ যে, সারমেয় সম্প্রদায় আমলাদিগকে ঈষর্ণ করিয়া থাকে?' আবদুল হাদী হা করে তাকিয়ে রইল। 'কেন ঈষা করে? তাহাদিগকে প্রভুভক্তির বহর দেখিয়া ঈষা করে।' হেসে ফেলল আবদুল হাদী। 'তুমি হাসিতেছ? হ্যাঁ, ইহা সত্য।
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
মন্ততে ইভ্যস্থনি । ২১৬ । বুদ্ধিরিতি। চেতনাস্তং চতুর্দশ বুদ্ধেী । বুধ্যভেইনয়েতি ক্রিঃ। ঈষ গতিহিংসাদানেষু গুরোশ্চেভ্যকারঃ ঈষা, মনসঃ ঈষা পৃষোদরাদিঃ । খৃষ্ণোতি প্রগল্ভতেইনয়, ধৃষের্ধির্ষশেচতি ক্লঃ। ধ্যায়তি ব্ধিপৃ, ধ্যাপো: সম্প্রসারণং দীর্ঘশ্চ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
অনAানA উtাদরা তাই তানেসনেক ঈষা করেতন । একবার তারা যি0 কের তানেসেনর জীবননােশর উপায় ভাবেলন । তারা বাদশােক িগেয় বলেলন, 'জঁাহাপনা, আমরা কখনও দীপক রাগ Eিনিন । এবার Eনেত চাই । িমঞা তানেসন ছাড়া এই রাগ 3তা 3কউ জােনন না' । বাদশা 3তা আর উtাদেদর ...
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা394
ভারিয়া স্থির-কৃ I / দো) 'I'hink much, হি০×সা-কু, অধিক জ্ঞান-কৃ, দের বা ঈষা-কৃ | To Think scorn, হুছুণ্য-কৃ, তৰেজ্ঞম্মু-কৃ, Jlle thinketh, <'£IT$IT_Z রেখে হর, Me thought. আমার বোধ হইয়াছিল | Thinker, 11. ৪. (কান নির্দিন্টরূপে মতে বা ভাবে চিন্তা করে যে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
... নিশু+স্পন্দ=নিম্প* , নিস্পেন্দ I নি প I তনে সিদ্ধ ( অর্থাৎ যাহা কেনে বিশেষ নিরম বাতিরেকে সম্পন্ন হর ) আ + 'প্ৰ = $IT"°IQ' ন্বহহ্ + পতি == রহম্পতি, মনঃ + ঈষা = মর্নীষা, ত+ কর = তস্কর| এক + দশ = একাদশ, আ + চর্ষ = আশ্চর্য- ষ 31 + দশ = যোড়শ, তেমন + ই = তেমনি ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
তখন ওর কোনো অবকাশ থাকে না। কিন্তু ওকেতো কেউ বললো না যে ও পুতুলের মতো দেখতে? ও কেন মানুষের দৃষ্টি কাড়ে না? কেন কেউ বলে না, সরস্বতী, তুমি আমার মনপ্রাণ কেড়ে নাও। অকস্মাৎ এই নিঃসঙ্গ দুপুরে জলের স্পর্শে নিজের তৈরি পুতুলের প্রতি ওর ঈষা জন্মে।
8
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
দহ্ভাগাকমে আপনি ঋনিশাপে সৰুতান উৎপাদনে বকিত হরেছেন, তাতে আমার কোন সনতাপ নেই ৷ আনি বরল্যা*ভাধ যোগ্যা হযেও হর্গনাবস্থার ররেছি, তাতেও আমার পবিতাপ নেই কিংবা গঢধার“ক্ট শতপাযের মতো হযেছেন বলে আমার একমচুহ;র্তের জনাও ঈষা হর না ৷ কিক্ষু মহারাজ !
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
9
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
অথচ পরিচারকদের ভাগ্যকে তিনি ঈষা করতেন তারা রবীন্দ্রনাথের সান্নিধ্য পাচ্ছে বলে। “আমি চেয়েছিলাম উনি যেন যতটা সম্ভব নিজের বাড়িতে আছেন বলেই ভাবতে পারেন । তাই ভয় হতো যে, সব সময় আমি ওখানে দেখতে । ওর কাছে ভালো হবার জন্য নিজেকে আমি সরিয়ে ২৯ যা ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
ঠ -'নতুন রান্না হলেই যে কোন মানুষের পোড়ার ভাল লাগে I' অমির আর এগোলো না ৷ ঈষা মাহষকে অনেক সমর স্থন্দর করে I এখন লীলাকে বেশ দেখতে লাগছে I রজনী আর আসেনি ৷ সের স্থ'গ নিযমিত পাঠিযে যাচ্ছে ৷ অমির বিছানার বসেই হাউসের খবর নিচ্ছে ৷ বিজ্ঞাপনের দুখানা কপি ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ঈষা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ঈষা în contextul următoarelor știri.
উত্তরাঞ্চলের ঈদের বাজার ভারতীয় পোশাকের দখলে
এ বছর এ অঞ্চলের বাজারে শাড়ির মধ্যে আনারকলি, টুসি, থাই পারুল, আভা, ঐশী, প্যাসেলা, লুঙ্গি ড্যান্স, সিল্ক, টাপুর টুপুর, জামদানি, তাঁত জর্জেটসহ বিভিন্ন ব্র্যান্ডের এক হাজার থেকে ৫৫ হাজার টাকা, ভারতীয় টিভি সিরিয়ালের নামে মেয়েদের কিরণমালা, খোয়াব, ফোর পিচ, নরমাল ইন্ডিয়ান জিপসি, জলপরী, জলনুপুর, ফোরটাচ, চেন্নাই এক্সপ্রেস, ঈষা, ফোর ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
কিরণমালা, জল নুপুর ও মোদি পোশাকে জমে উঠেছে ঈদ বাজার
... দেশী পোশাকের চাইতে বিদেশী পোশাকের দিকে বেশি ঝুঁকছে ক্রেতারা। হাওলাদার সুপার মার্কেটের এক পোশাক ব্যবসায়ী জানান, এসব পোশাকের দাম ক্রেতাদের নাগালের মধ্যেই রাখা হয়েছে। মেয়েদের কিরণমালা, ঈষা, ফ্লোর টাচ লং স্টাইল, সিঙকাট, চোখের তারা তুই, পাখি, কানামাছি, উশষী প্রকার ভেদে পাঁচ হাজার থেকে ১৫ হাজার টাকায় পাওয়া যাচ্ছে। «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, Iul 15»
পাখি, কিরণমালা, মোদি সেটে সয়লাব বরিশালের বাজার
বরিশাল নগরীর চক বাজার, কাঠপট্টি ও সদর রোডের একাধিক মার্কেট ঘুরে জানা গেছে, এ বছর ঈদের বাজারে থাকা থ্রি-পিছের মধ্যে রয়েছে, কিরণনমালা, ঈষা, ফ্লোর টাচ লং স্টাইল, সিক্সকাট, ... মেয়েদের কিরণমালা, ঈষা, ফ্লোর টাচ লং স্টাইল, সিক্সকাট, চোখের তারা তুই, পাখি, কানামাছি, উশষী প্রকার ভেদে পাঁচ হাজার থেকে ১৫ হাজার টাকায় পাওয়া যাচ্ছে। «Bangla Tribune, Iul 15»
সালাম দুনিয়া! এই দুই যুবকের বীরত্বে বাঁচল হাজার প্রাণ
নিজেদের প্রাণ বলি দিয়ে, প্রার্থনার সময় মসজিদে আসা কয়েকশ' মানুষের জীবন বাঁচায়ে দিলেন দুই বন্ধু। সাহসী মৃত্যুর পর, সবার চোখেই রাতারাতি নায়ক ওই দুই সৌদি যুবক মোহাম্মদ হাসান আলি বিন ঈষা ও আব্দুল জলিল আল আরবশ। সৌদির দামামে ইমাম হুসেন মসজিদের বাইরে দাঁড়িয়ে ছিলেন দুই বন্ধু। মসজিদের ভেতরে তখন কয়েকশ' ধর্মপ্রাণ মানুষ নমাজ পড়ছেন। «কালের কন্ঠ, Mai 15»
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি প্রস্তুতি : বাংলা
মনস+ঈষা=মনীষা ঘ. সবগুলো। ৩২. 'হয় বাঁচব নয় মরব'-এই বাক্যে কোন অব্যয় ব্যবহৃত হয়েছে? ক. সমুচ্চয়ী অব্যয় খ. নিত্যসন্বন্ধীয় অব্যয়. গ. অনুকারক অব্যয় ঘ. অনম্বয়ী অব্যয়. ৩৩. 'অৎংবহধষ' এর পরিভাষিক শব্দ হচ্ছে-. ক. খেলেয়ার খ. কারখানা গ. অস্ত্রাগার ঘ. শক্তি. ৩৪. 'আমার সন্তান যেন থাকে দুধে-ভাতে'। এখানে দুধে-ভাতে কোন সমাস? ক. অলুক দ্বন্দ্ব খ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Sep 14»
আজ বলিউডে `ধুম মাচালে` মুক্তি, তাই কাল রাতে ঘুমোলেন না আমির! বন্ধু …
আসলে অনেকগুলো বিষয়ের জন্য ধুম থ্রি-কে নিয়ে আলাদা একটা উন্মাদনায় ভাসছে বলিউড। যার মধ্যে আছে আমির খান ভিলেন হিসাবে কেমন করেন তা নিয়ে কৌতূহল। ধুম থ্রি বলিউডের আগের সব বক্স অফিস সাফল্যকে ভেঙে ফেলে কিনা তা নিয়ে কৌতূহল। ঈষা দেওল, ঐশ্বর্যকে হারিয়ে ধুম-এর সেরা লাস্যময়ী হয়ে ওঠেন কি না ক্যাটরিনা। কিংবা অভিষেক-উদয় চোপড়া ... «২৪ ঘণ্টা, Dec 13»
