Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ছোরা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ছোরা ÎN BENGALI

ছোরা  [chora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ছোরা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছোরা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ছোরা în dicționarul Bengali

Dash [chōrā] b. Cuțit mare [Intern]. ছোরা [ chōrā ] বি. বৃহদাকার ছুরি। [দেশি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ছোরা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ছোরা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ছোরা

ছোঁকা
ছোঁচা
ছোঁড়া
ছোঁয়া
ছোকরা
ছো
ছোটা
ছোট্ট
ছোড়
ছোড়া
ছো
ছোপা
ছোবড়া
ছোবল
ছোবলা
ছোবা
ছোল-দারি
ছোলঙ্গ
ছোলা
ছোহারা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ছোরা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আঁতুআঁতু করা
আংরা
আক্রা
আদরা
আরাম-কেদারা
আর্দ্রা
আল-কাতরা
আল-টাকরা
আলু-বোখরা

Sinonimele și antonimele ছোরা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ছোরা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ছোরা

Găsește traducerea ছোরা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ছোরা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ছোরা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

短剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

puñal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Dirk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

एक प्रकार की कटार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

خنجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

кортик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

punhal
270 milioane de vorbitori

Bengali

ছোরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

poignard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pisau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Dolch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ディルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

단도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

piso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

dao giết người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

चाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

bıçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

pugnale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

sztylet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

кортик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

pumnal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

στιλέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Dirk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

dirk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Dirk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ছোরা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ছোরা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ছোরা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ছোরা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ছোরা»

Descoperă întrebuințarea ছোরা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ছোরা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা229
Dag, m. s, Fr, ছোরা, কাটার, ক্ষুদ্রবন্দুক বা পিস্তল। Dag, m. 5. Sax. টুকরা, ক্ষুদ্র বা অল্প কোন দ্রব্য । To Dag, p. ৫. ভিজ (ক্রি), সিক্ত-কু, জল-ছিট (ঞি), খণ্ডং-কৃ, টু করাং-কৃ । Dag, n, s.Dan. তৃণোপরি পতিত শিশির। Dagger, m. s, Fr, ছোরা, কাটার, খঞ্জর, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
শয়তানটি ধারালো ছোরা বের করে তার ভাবীর মাথার উপর তুলতেই ইছপ ভাই পেছন থেকে এই সাবধান বলে সামনে ঝাঁপিয়ে পড়লো। সঙ্গে সঙ্গে একযোগে ছোরা রামদা দিয়ে তার উপর এলোপাতাড়ী কোপ শুরু করলো। রুখসানা আর তার মা তখনই তাদের নৃশংসতার জবাবে ছোরা বের করে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
3
(Nātyakāra Tārāśaṅkara)
... পরব w একটা ছোরা তো তিনি 1 উদ্দেশ্য, এই ছোরা পরকে প্রমদার হাত থেকে আত্মরক্ষায় সাহায্য করবে ৷ ধনদার নিরুদ্দেশের পর দেড়টি বছর কেটে গেছে ৷ পরলুক প্ৰমদা একরাত্রে পরব হাতে ধনদার ছোরা দেখে ফিরে আসতে বাধ্য হর এবং প্রতিশোধ-বাসনার পুলিশের কাছে কালী ও ...
Mānasa Majumadāra, 1977
4
আঁধারে আলো / Andhra Aloo (Bengali): Classic Bengali Fiction
বিজলী খিলখিল করিয়া হাসিয়া বলিল, হাবুবাবুও ছুরি-ছোরা চালাতে জানেন দেখচি! বলিয়া আবার হাসিল, কিন্তু তাহা শব্দ মাত্র, হাসি নয়, তাই আর কেহ সে হাসিতে যোগ দিতে পারিল না। সত্য কহিল, আমার নাম সত্য, হাবু নয়। আমি ছুরি-ছোরা চালাতে কখন শিখিনি, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
বিজলী খিলখিল করিয়া হাসিয়া বলিল, হাবুবাবুও ছুরি-ছোরা চালাতে জানেন দেখচি! বলিয়া আবার হাসিল, কিন্তু তাহা শব্দ মাত্র, হাসি নয়, তাই আর কেহ সে হাসিতে যোগ দিতে পারিল না। সত্য কহিল, আমার নাম সত্য, হাবু' নয়। আমি ছুরি-ছোরা চালাতে কখন শিখিনি, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Mojāmmela Hosena Manṭu racanā samagra
স্পষ্ট দেখলাম রীবিন একটা ছোরা নিয়ে কসু ঃ তুই দেখলি? ছোরা নিয়ে? ২য়বৃদ্ধ ঃ এব্যাটাসব ডোবাবে- ছোরা কোথায় দেখলে? ১ম বেকারঃ লাঠি-লাঠি। ১ম বৃদ্ধ ঃ হ্যা, হ্যা লাঠিই তো। স্পষ্ট দেখলাম একটা লাঠি নিয়ে“কসু ঃ তুই স্পষ্ট দেখলি লাঠি দিয়ে? ১ম বৃদ্ধ ঃ ...
Mojāmmela Hosena Manṭu, 1992
7
Jibana Yaubana
তারপর সেই মৃতদেহ তুলে নেওয়া হল ৷ আর একদিন সেখানেই তক্তপোশের উপর একটা চেনার রাখা হল ৷ তার উপর বসলেন যিনি তিনি ভেনিস নগরের ডিউক ৷ তার সামনে হাজির হল শাইলক নামে এক সুদখোর ৷ সে চার ছোরা দিয়ে কেটে নিতে এক পাউন্ড মাংস ৷ যর্টর শরীর থেকে কাটা হবে তার ...
Annadasankar Ray, 1999
8
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
নেংটি তাকে তাড়া করে মাথার ওপর ছোরা তোলে। পাখার মতো বাতাস করে। চিত্রগুপ্ত উদ্যত ছোরার নীচে ঠকঠক করে কাঁপে।) চিত্রগুপ্ত : প্রভু! ব্রহ্মা : যা বলছে শোন! ওরে মস্তানের ওপর কারো হাত নেই! আমার তো নেই-ই। (ঘোড়ুই ঢোকে।) ঘোড়ুই : কী সৌভাগ্য, কী সৌভাগ্য!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
'আমার একটা ছোরা আছে, তাহার বুকের মধ্যে বসাইতে চাই।' প্রথমে দালিয়া কিছু আশ্চর্য হইয়া গেল। তাহার পরে জুলিখার হিংসাপ্রখর মুখের দিকে চাহিয়া তাহার সমস্ত মুখ হাসিতে ভরিয়া গেল; যেন এতবড়ো মজার কথা সে ইতিপূর্বে কখনো শোনে নাই।-- যদি পরিহাস বলো তো এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যেখানে ছুরি-ছোরা খুন-জখম লেগেই আছে সেখানে যাকে-তাকে ত পাঠানো যায় না। আমি উপস্থিত না থাকলে আজ আপনাকে থাকতে হতো,—তিনি কোনমতেই আসতে দিতেন না। এই অন্ধকার জনহীন পথে ছুরি-ছোরার কথায় অপূর্বর সর্বাঙ্গে কাঁটা দিয়া গেল। আস্তে আস্তে কহিল ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ছোরা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ছোরা în contextul următoarelor știri.
1
ঢাকায় ডাকাত সন্দেহে গ্রেপ্তার ৬
এ সময় তাঁদের কাছ থেকে দুটি চাপাতি, একটি ছোরা ও একটি কুড়াল উদ্ধার করা হয়েছে। ডিএমপির জ্যেষ্ঠ সহকারী পুলিশ কমিশনার মো. শরিফুল আলমের নেতৃত্বে অভিযানটি পরিচালিত হয়। সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে আরও জানানো হয়, গ্রেপ্তার ছয়জন প্রাথমিক জিজ্ঞাসাবাদে জানিয়েছেন, তাঁরা রমনা থানার মগবাজার এলাকায় ডাকাতির প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। «প্রথম আলো, Sep 15»
2
চট্টগ্রামে মলম পার্টির ৬ জন গ্রেফতার
তাদের কাছ থেকে উদ্ধার করা হয়েছে চারটি চেতনা নাশক মলমের কোটা, ৩টি ছোরা ও একটি মোবাইল ফোন সেট। নীলফামারীতে জুয়া খেলায় বাধা ॥ ৪ বাড়িতে আগুন স্টাফ রিপোর্টার,নীলফামারী॥ জুয়ার আসরের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ ও বাধা দিতে গিয়ে চারটি পরিবারের ঘরবাড়ি জ্বালিয়ে দিয়েছে জুয়াড়িরা। শনিবার ভোরে ঘটনাটি ঘটে জেলা সদরের চওড়া ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
3
চট্টগ্রামে 'মলম পার্টি'র ৬ সদস্য গ্রেপ্তার
... বাজারের ক্রেতা ও বিক্রেতাদের কাছ থেকে টাকা ছিনিয়ে নেওয়ার জন্যেই তারা বিটাক এলাকায় জড়ো হয়েছিল। “গ্রেপ্তার ছয় জনের কাছ থেকে কয়েকটি মলমের কৌটা ও তিনটি ছোরা উদ্ধার করা হয়েছে।” গ্রেপ্তারকৃতদের মধ্যে দুজন মিরসরাই, তিন জন কুমিল্লার এবং চট্টগ্রামের বাসিন্দা। তাদের দলনেতা জয়নাল বলে জানান পুলিশ কর্মকর্তা ফয়জুল ইসলাম। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
ওঁদের সঙ্গে কথায় গল্পে হারিয়ে যাই খনির অতলে
ধানবাদের কাছে ঝরিয়ার রাজাপুর খনিতে সার্ভেয়ার হিসেবে কাজ শুরু করেছিলাম। শেষ করেছি ইসিএল (ইস্টার্ন কোলফিল্ডস লিমিটেড)-এর ছোরা এলাকার এজেন্ট হিসেবে। তার মাঝে ছড়িয়ে রয়েছে অজস্র ঘটনা। কিছু মন খারাপ করা। কিছু বা মৃত্যুর কাছ থেকে ফিরে আসার। খনির অতলে সুড়ঙ্গের কোণায় টিমটিম করে জ্বলা আলো, খনির ছাদ চুঁইয়ে অনর্গল পড়ে চলা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
খুলনায় কলেজছাত্র সোহেল হত্যা মামলার আসামি গ্রেপ্তার
স্বীকারোক্তি অনুসারে সোহেল হত্যাকাণ্ডে ব্যবহৃত ছোরা এবং হত্যাকাণ্ডে অংশ নেওয়া আসামি পারভেজের রক্তমাখা গেঞ্জি ফুলতলার শীতপাশাডাঙা গ্রামের একটি পুকুর থেকে উদ্ধার করা হয়। সোহেল হত্যা মামলার তদন্ত কর্মকর্তা জেলা গোয়েন্দা পুলিশের উপপরিদর্শক (এসআই) মুক্ত রায় চৌধুরী জানান, এই মামলায় গত ৯ সেপ্টেম্বর গ্রেপ্তার হওয়া ... «প্রথম আলো, Sep 15»
6
ঢাকায় অস্ত্রসহ ২১ জন গ্রেপ্তার
তাঁদের কাছ থেকে একটি চাপাতি, পাঁচটি ছোরা ও একটি সুইচ গিয়ার চাকু উদ্ধার করা হয়। রায়েরবাগের পুনম সিনেমা হলের সামনে একই রাতে 'ডিবি পুলিশ' পরিচয়ে ডাকাতির অভিযোগে আটজনকে গ্রেপ্তার করে পুলিশ। তাঁরা হলেন জাহাঙ্গীর, আলিম, হজরত আলী, শাহাবুল, রহমান, সবুর, রাসেল ও মনির। এঁদের কাছ থেকে দুটি প্রাইভেট কার, দুটি চাপাতি ও তিনটি ছুরি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
7
কোরবানীর ঈদকে সামনে রেখে বরগুনায় কামার পল্লীতে ব্যস্ততা বেড়েছে
আকৃতি ও লোহা ভেদে দা ৬০ থেকে ৪৭০ টাকা, ছুরি ৪০ থেকে ৪০০ টাকা, ছোরা প্রতিটি সর্বোচ্চ ১০০ টাকা, হাড় কোপানোর চাপাতি এক একটি ২২০ থেকে ৪০০ টাকা এবং ধার করার স্টিলের ছুরি প্রতিটি ৫০ টাকা করে ... এসব পশু জবাই থেকে শুরু করে রান্নার জন্য চূড়ান্ত প্র¯ুÍতি পর্যন্ত দা-বটি, ছুরি-ছোরা, চাপাতি ইত্যাদি ধাতব হাতিয়ারের খুব প্রয়োজন হয়। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
8
চবির আবদুর রব হলে তল্লাশি, দেশি অস্ত্র-জিহাদি বই উদ্ধার
... এক কর্মীকে মারধর করলে তাদের মধ্যে উত্তেজনার সৃষ্টি হয়। পরবর্তীতে পুলিশ হলে তল্লাশি চালায়।' হাটহাজারী থানার ওসি মো. ইসমাইল সমকালকে বলেন, 'ছাত্রলীগের এক কর্মীকে শিবিরের কর্মীরা মারধর করাকে কেন্দ্র করে ক্যাম্পাসে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ে। পরবর্তীতে আমরা আব্দুর রব হলে তল্লাশি চালিয়ে চাপাতি, ছোরা, দাসহ জিহাদি বই উদ্ধার করি। «সমকাল, Sep 15»
9
২,৬০০ টাকা দিয়ে চাপাতি ও ছোরা কেনেন অনিক
ব্লগার রাজীব হায়দার শোভনকে হত্যার আগে কামার মানিকের (৪৬) দোকান থেকে আসামি মাকসুদুল হাসান অনিক দুই হাজার ৬০০ টাকা দিয়ে দুটি চাপাতি ও চারটি ছোরা কিনেছিলেন। আজ সোমবার ঢাকার দ্রুত ... এমনকি উদ্ধার করা চাপাতি ও ছোরা তাঁর দোকান থেকে খরিদ করা এবং সেগুলো আজ আদালতে শনাক্ত করেছেন সাক্ষী মানিক। সংশ্লিষ্ট আদালতের পাবলিক ... «এনটিভি, Sep 15»
10
ফেনীতে অস্ত্র ও মাদকসহ 'গ্যাস' দিদার গ্রেপ্তার
বাখরাবাদ গ্যাস সিস্টেমস লিমিটেডের ফেনীর আঞ্চলিক কার্যালয়ের আওয়ামী ঠিকাদার সমিতির সাধারণ সম্পাদক মহিউদ্দিন ওরফে দিদারকে গতকাল বৃহস্পতিবার অস্ত্র, মাদকসহ গ্রেপ্তার করেছে র্যা ব। মহিউদ্দিন এলাকায় 'গ্যাস দিদার' নামে পরিচিত বলে র্যা ব জানায়। তাঁর কাছ থেকে এলজি, দুটি কার্তুজ, ছয়টি ছোরা, এক বোতল ফেনসিডিল ও এক বোতল বিদেশি ... «প্রথম আলো, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ছোরা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/chora-2>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe