CE ÎNSEAMNĂ চিঠা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চিঠা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția চিঠা în dicționarul Bengali
Scrisoarea [ciṭhā] b. 1 scrisoare mică; 2 index, listă; 3 lucrări zamindari (manuale); 4 Detalii despre măsurarea terenului. [Hee. Citta]. চিঠা [ ciṭhā ] বি. 1 ছোট চিঠি; 2 ফর্দ, তালিকা; 3 জমিদারিসংক্রান্ত খসড়া হিসাবপত্র (হাত-চিঠা); 4 জমির পরিমাপ সংক্রান্ত বিবরণ। [হি. চিট্টা]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «চিঠা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «চিঠা»
Descoperă întrebuințarea
চিঠা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
চিঠা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা108
শ্রীশ্রী দুর্থা '1 -* সন ১২২৩ সাল ৷০ সৌ০ গোপালপুর শে খতিয়ান জমী 1--» ' ঠেকা 1 -——-J খামার ————' ৱানদৃললে পাল ——-J আসসৌ জমী জিনিস আসসৌ জমী জিনিস ১ চিঠা--র্শ __, ১৬দাগে খো 1- নালাএক ১ চিঠা _ পতিত ১৮ দাত্তগ i4') " 11 ১৭ দ'[ন্ধু)*|' ৩]৩ ল'[এক m ...
David Carmichael Smyth, 1823
2
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা251
খাসমহলের চিঠা তৈরি থাকলেই কি আর সব গোলমাল মিটে যায়? সীমানা সরহদ্দ নিয়ে গোলমাল থাকে, অনেক কিছু গোলমাল থাকে, চিঠিতে নায়েবের সই করাতে হবে – অনেক কিছু হাঙ্গামা। এখন অবেলায় অতশত কাজ কি হয়ে উঠবে? বলা যায় না। চেষ্টা করে অবিশ্যি দেখা যাক।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা221
(খ) সত্য হইলে এ মরশুমে ১৯৭• সালের জানুয়ারী পর্যন্ত উক্ত আগরা ও চিঠার পরিমাণ কত ; এবং (গ) উক্ত চিঠা ও আগরাগুলি ভালো ধান হইতে পৃথক করিয়া নিলামে বিক্রয় করা হইবে কিনা ? খাস্ত ও সরবরাহ বিভাগের মন্ত্রী ঃ (ক) না। ফুড কর্পোরেশন জানাইয়াছেন ষে কোন ঢলতা ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
4
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
সে যে কাল হলে মহাকাল হয়, কালে দিয়ে হাততালিটা। জ্ঞানাগ্নি অন্তরে জ্বেলে ধর্মাধর্ম কর ঘিটা। তুমি মন কর বিল্বদল, ফ্রব কর যত্ন যেটা। প্রসাদ বলে হৃদিভূমির বিরোধ মেনে গেল মিটা। আমার এ তনু দক্ষিণাকালীর, দেবোত্তরে দাগা চিঠা। কালীর নামে গণ্ডী দিয়ে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
5
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
চিঠা, খত, তমসুক, দলিল, যথা-ইচ্ছা ইনি প্রস্তুত করে দিতে পারেন—নকল নয়, অনুকরণ নয়, একেবারে অভিনব, অপূর্ব, যাকে বলে সৃষ্টি। মহাপুরুষ ব্যক্তি। প্রফুল্ল। এ-সব লোককে প্রশ্রয় দেবেন না দাদা। জীবানন্দ। তার প্রয়োজন নেই প্রফুল্ল, ইনি নিজের প্রতিভায় যে উচ্চে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
এক পাশে রাশি রাশি দপ্তরে বাধা চিঠা, খতিয়ান, দাখিলা, জমাওয়াশীল, থোকা, করচা বাকি জায়, শেহা, রোকড়-আর এক পাশে নায়েব গোমস্তা, কারকুন, মুহরি, তহদিলদার, আমীন, পাইক, প্রজা। সম্মুখে অধোবদনা অবগুণ্ঠনতী রোহিণী। গোবিন্দলাল আদরের ভ্রাতুষ্পুত্র।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
... এক কেঠো একুনে ২ কো*ঠা কাত মাপ জমি wt», পতনে সতর গতির রসি কানি ২৫ পচিস রূপাইরা জমি বসত র এ মবলগ ২০৷৷৷/কুড়ি রূপাইরা তেরআনা তোমার 'হানে পাইনা র এ সেচিল্যম l আমি তোমার এই ভূমি মাফিক চিঠা দরোবস্ত সোমঝ করিনা দান বিক্ররশ্চধিকারী হইয়া are পৌত্রাদি ...
Yogendranātha Gupta, 1909
