CE ÎNSEAMNĂ দক ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দক în dicționarul Bengali
Dak, Dok [daka, dan̐ka] b. Adânc noroi, pante; Nudă oprește (se prăbușește, se prăbușește). [Song. Udaka]. Cree citește Dake. B. (Al.) Este în mare pericol. দক, দঁক [ daka, dan̐ka ] বি. গভীর কাদা, পাঁক; কর্দমময় স্হান (দকে পড়ে মরা, দক ভেঙে চলা)। [সং. উদক]। দকে পড়া ক্রি. বি. (আল.) ভীষণ বিপদে প়ড়া।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দক»
Descoperă întrebuințarea
দক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা332
বানী, (ক্রসৌ, উগ্রছু, রাগলে, চিড়চিভ্যা, (খকি, বি ToSPll1lISI'. জ- ঞ- "fig এবদ্ৰ জড়াইবা-কর, বহুড়ের ন্যার-বক, রক্ত, ভাবিত, চিন্তিত, উবিপ্ন, (দক, (বাজার | as এবদ্ৰ অপরিষ্কার কথা-কর | Spleenish, a. Splenish শব্দ (দুখ | To Spoil, v. a. চুরি-কৃ, ডাকাইতি'কৃ, উড়া ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
ল]গিলেন I কদাচিৎ একদ] তদম্বতেও এক ক্ষুদু ত্তদু]]র্তী দেথিতে প]ইর] সে জল খ]ওর] ছ]ডির] র্মীবিকেলে]দক খ]ইতে আরস্ত কবিলেন I অনন্তর সে জলেরতিতরেও ক্রমিকাঁট দর্শন করি র] তৎপান পরিত]]গ কবির] অতিপিপাস]তে ২*-]স্কুকষ্ঠ হইর] বর্ষে]দক প্নত্য]শ]তে ঊত্তর্বৰুখব]]দান কবির] ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
শ্রুতার্থস্যোত্তর লেখা-পূর্বকে দক সন্নিধেী । লেখ্য মিতি বাক্য স্যাপুপলক্ষকঃ ll ঃll উত্তরস্ক কপণ তন্তেদাণশচাহ নারদঃ।গ: ক্ষস্য ব্যাপক সার মসন্দিগ্ধ ম. নাঙ্গল" । অব্যাখ্যাগম্য মিত্যের মুক্তর তদ্বিদো বিদুঃ ! মিথ্যা সৎপ্রতিপত্তিত্ব প্রত্যবস্কন্দন স্ত থ।
ননিজে]দক, বুদুক, কলক, সূর্ষ, মহ*পি]ল, খন্দবিদুগগরিক, মনিভ্রদ্র, যজ্ঞরাত, নাদদ্ৰদক, গণেশ্বর, জিতসেন, রিভুপ]ল, স্থ]ণুদত, মতিদত, বিপ্রপাল, স্কন্দপাল, জ*বিদত, পবিঘুক, দ]মুক, বৎসকূও, শূচিপালিত, বিহিতখোষ, শূরদত, পিরদত, জনাদন, কুও, করণিক, নরনাগ, কেশব, ই টুত, কুলচন্দ্র.
5
Āgaratalā shaṛayantra māmalā o āmāra nābika jībana
আছে ] তখুনি তাতে গিযে যেন যোগ দিই ] আমি অবাক হলাম, কারণ যদিও আমি তখন ন্যাপের কেজীর কাযকরী কমিটির অন]তম সম্প]দক, ঘুণ]ক্ষরেও আমার জান] ছিল ন] বিক্ষোভ সমাবেশের কোনো সিদ্ধাত হযেছে] য] হোক, সমাবেশে গিযে পেছনের কাতারে দাড়]ল]ম ৷ emu সব নেত] কমীর]ই ...
বলতেই হবে তোমাকে I' কোন একটা সুখের ভেতরে লীলা এতক্ষণ ছিল ৷ ঝাঁকুনিতে তার ভেতর থেকে এক ঝটকার বেরিবে এল ৷ -*কেন ? তোমার কোন কাজের ক্ষতি হল ? মিসেস দক চলে গেছেন ?ট -*না ৷ আছেন I হিসেব ভোলা বাকি ছিল I' -'তোমরা রাতের বেলা হিসেব কর কেন ? পরদিন করলে পার ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
(প্রখম প্রকাশ-১ ৯০ ৪ গ্রীনটাবদ)] ' ১৯০৬ গ্রীচটান্দের মাচ* মাসে সতাসবাদইদের 513M27রূট্রিপ সা'নতাহিক “যহ্গানতর' (প্রখম সনপ'দক-ভাপেন্ডনাথ দত্ত) আতব্রুপ্রকাশ করে l রাজ'দ্রাহিতার আঁভরে'গে ভ,পেনদ্রনাথ ও র'রবানধবকে অতিনাক কর' হর ' রন্ধবানধব বিদেশই শ'সকের ...
8
Somena Canda-racanābalī: eka khaṇḍe samagra racanā
কির']শঙ্কর সেনওশু (স'*ণ]দক) : মোমেন চন্দের সুনির্ধাচিত গ"] (ভূমিকাংশ), ১৯৮৩, সারন্বত লাইবেম্ন], কলিকাতা ] _ ও. রিশ্বন্ধিৎ aw : "মোমেন চন্দের জীবন ও war-w. 'সাহিত্য পত্রিকা' (সম্পাদক : মোহাস্মদ মনিরুজ্জামম), নৈব্রিৎ'] বর্ষ : দ্বিতীর সৎর]], যেক্লা]]বী aw, ...
Somena Canda, Biśvajit̲ Ghosha, 1992
9
Baṅgabandhu birodhī mithyācāra: Bāṃlādeśera rājanīti
দক শেখ মুজিব আন্দোলন করেছেন ঢাক! বিশ্ববিদ!!লযের চতুখ শ্রেণীর কর্মচারীদের জনে! ! জেলে বসেই হলেন তিনি দলের যুগসেম্প!দক ! সরকারের কাছে নতি স্বীকার ন! করার জনে! চিরদিনের মতে! তিনি বিশ্ববিদ!!লর থেকে বহিকৃত হলেন ! অন!!ন!রা মুচলেক! ও জরিমান! দিযে ফিরে গেলেন ...
10
Mahātma Rāja Rāmamohana Rāẏa ebaṃ dharmma, samāja, ...
... Governof General ) 'ifit"1; কাবা করিবাছিলেন ] এই সমরে নূতন স্কটুলওরীর উপ]সনালরেবৃ আচার] ( Minist'er ) ড]তপর ব্র]ইস, কোম্প]নির ষ্টেসনবি ক্লার্কের পদ গ্রহণ করাতে কলিকাতা জর্না]ল নামক সংবাদপত্রে] তাহার সর্ম্প]দক বকিৎহান লিবিরাছিলেন রে, উহা * উপাসনালরের ...
Nagendranātha Caṭṭopādhyāẏa, 1900
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দক»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
দক în contextul următoarelor știri.
সম্পাদক সমীপেষু
অর্থনীতির শিক্ষক প্রণব বর্ধনের ('আমাদের কিংকর্তব্যবিমূঢ় বামেরা', ২১-৭) সঙ্গে আমি একমত। এই প্রসঙ্গে আমার অভিজ্ঞতা জানাই। আমি দীর্ঘ ১৯ বছর রায়গঞ্জ ইউনিভার্সিটি কলেজে বাংলার শিক্ষকতা করার ফাঁকে ফাঁকে তৎকালীন পশ্চিম দিনাজপুর জেলা-সহ উত্তরবঙ্গের গাঁয়ে গাঁয়ে ঘোরার সুযোগ পেয়েছিলাম। সময়টা ছিল ১৯৬৬ থেকে১৯৮৫। ওই অঞ্চলের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দক্ষিণ সুদানে তেল ট্যাঙ্কার বিস্ফোরণ, হত ৮৫
তেল ট্যাঙ্কার বিস্ফোরণে মৃত্যু হল অন্তত ৮৫ জনের। ঘটনাটি ঘটেছে দক্ষিণ সুদানে। প্রেসিডেন্সিয়াল দফতরের এক মুখপাত্র জানান, রাস্তার উপর দাঁড়িয়ে থাকা ওই ট্যাঙ্কার থেকে তেল সংগ্রহ করতে বহু মানুষ জমা হয়েছিলেন। ঠিক তখনই বিস্ফোরণ ঘটে। বুধবার রাজধানী জুবা থেকে প্রায় ২৫০ কিমি দূরে মারিদি শহরের কাছে এই বিস্ফোরণে ঘটে। প্রশাসনের এক ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দক্ষিণ চিন সাগরে গোপনে 'এয়ার স্ট্রিপ' বানাচ্ছে চিন?
দক্ষিণ চিন সাগরে গোপনে একটি 'এয়ার স্ট্রিপ' বানাচ্ছে চিন। তা বানানো হচ্ছে একটি কৃত্রিম দ্বীপ 'মিসচিফ রিফ'-এ। পাশের কৃত্রিম দ্বীপ 'সুবি রিফ'-এও আর একটি 'এয়ার স্ট্রিপ' বানানোর তোড়জোড় চলছে। প্রতিরক্ষা সংক্রান্ত একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা এই খবর জানাচ্ছে। সাম্প্রতিক একটি উপগ্রহ-চিত্রে ধরা পড়েছে তার ছবি। ওয়াশিংটনের 'সেন্টার ফর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দক্ষিণের কড়চা
মাঞ্জা দেওয়া শুরু হয়ে গিয়েছে। খোঁজ পড়ছে ঘুড়ি লাটাইয়ের। বছরের এই দিনটাতেই তো নীল আকাশে ফুটবে পেটকাটি-চাঁদিয়াল নামক ফুলগুলো। আলো জ্বালবে মোমবাতি-বগ্গা। বিশ্বকর্মা পুজোর দিনের চেনা ছবি। যা দেখে শেষ ভাদ্রের সকালে হঠাৎ মনে হয়, পুজোটা এসেই গেল! শোনা যায়, চিন থেকে ভারতে এসেছিল ঘুড়ি। তবে বিশ্বকর্মা পুজোর সঙ্গে ঘুড়ি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
জয়ী নন্দকুমার প্রতীক ক্লাব
নন্দকুমার স্পোর্টস অ্যান্ড কালচারাল সেন্টারের উদ্যোগে আয়োজিত সত্যাংশু শেখর স্মৃতি ফুটবল প্রতিযোগিতায় জয়ী হল নন্দকুমারের প্রতীক ক্লাব। রানার্স হয়েছে মহিষাদল ময়দান ক্লাব। রবিবার বিকেলে নন্দকুমার ফুটবল ময়দানে আট দলীয় নক-আউট ফুটবল প্রতিযোগিতার ফাইনাল খেলা অনুষ্ঠিত হয়। এ দিন ফাইনাল খেলায় মুখোমুখি হয় নন্দকুমারের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মহারাজার স্মৃতিতেই বাঁচে নন্দকুমার
অবহেলায় নষ্ট হতে বসেছে (ইনসেটে) রাজা নন্দকুমারের তৈরি মন্দির। নন্দকুমারের কন্যাগুরুকূল গ্রামে। ছবি: পার্থপ্রতিম দাস। রাজস্ব আদায়ের দেওয়ান থেকে তিনি নিজ দক্ষতার গুণে হয়েছিলেন 'মহারাজা'। আর ব্রিটিশদের হাতে ফাঁসির শাস্তি পাওয়া সেই মহারাজা নন্দকুমারের স্মৃতিই বয়ে চলেছে পূর্ব মেদিনীপুরের নন্দকুমার। জেলা সদর তমলুক শহরের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মাদক পাচারে সাজা ৩ জনের
ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তে মাদক পাচার করত দলটি। পুলিশ তাড়া করে ধরেছিল কালুউদ্দিন পাহাড়, মাহারুক মোল্লা, মহম্মদ আশরাফুল নামে তিন জনকে। উদ্ধার হয় প্রায় ৩০ কেজি গাঁজা। মামলার সরকারি কৌঁসুলি লীনা রায় কাঞ্জিলাল জানান, হাসনাবাদের সেই ঘটনায় তিন জনকে ১২ বছরের কারাদণ্ড এবং ১ লক্ষ টাকা জরিমানা, অনাদায়ে আরও ১ বছরের কারাদণ্ডের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
সেনা শিবির তৈরির দাবি দক্ষিণ হাইলাকান্দিতে
হাইলাকান্দির মিজোরাম সীমানাবর্তী এলাকায় জঙ্গি গতিবিধির মোকাবিলায় সেনা শিবির বসানোর দাবি জানালেন করিমগঞ্জ সংরক্ষিত কেন্দ্রের সাংসদ রাধেশ্যাম বিশ্বাস। তিনি এ নিয়ে কেন্দ্রের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রকের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন। আজ রাধেশ্যামবাবু বলেন, ''দক্ষিণ হাইলাকান্দির অনেকে আমাকে জঙ্গি সমস্যার কথা জানিয়ে সাহায্য ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
উত্তর-দক্ষিণ করিডরে ঋণ দিতে রাজি এডিবি
রাজ্য সড়ক চওড়া করার প্রকল্পে ঋণ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছে এশীয় উন্নয়ন ব্যাঙ্ক (এডিবি)। তবে তাদের শর্ত, রাস্তা তৈরির কাজ শুরু আগে প্রয়োজনীয় জমির অধিগ্রহণের কাজ অন্তত ৫০ শতাংশ শেষ করতে হবে। রাজ্য প্রশাসনের আমলাদের মতে, জমি অধিগ্রহণের কাজ ৫০ শতাংশ না-হলে এডিবি টাকা দেবে না, এটাই ওই শর্তের সারকথা। তবে প্রস্তাবিত 'নর্থ-সাউথ ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
দক্ষিণে সংগঠন বাড়াতে উদ্যোগী অধীর
মালদহ, মুর্শিদাবাদ ও উত্তর দিনাজপুর ছাড়া রাজ্যের অন্যত্র অপ্রাসঙ্গিক হয়ে পড়েছে কংগ্রেস। এই অবস্থা থেকে দলকে বের করে আনতে প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অধীর চৌধুরী আন্দোলনের নানা কর্মসূচি যেমন নিচ্ছেন, তেমনই সাংগঠনিক দিক থেকেও কর্মীদের চাঙ্গা করার চেষ্টা করছেন। তাঁর কথায়, ''শুধু উত্তরবঙ্গে নয়, কংগ্রেস যে সারা বঙ্গেই আছে, ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
