CE ÎNSEAMNĂ দক্ষ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দক্ষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția দক্ষ în dicționarul Bengali
Eficient 1 bin [dakṣa1]. Calificat, calificat, calificat (artist calificat, meșter calificat). [Song. √ Eficient + A] B-le Practică, competență (competență). Soția. Etapa 2. Spectacolul 2 [dakṣa2] b. Baptistul, tatăl fiicei de șapte ani, Sati și Satkartupini. [Song. √ Eficient + A] Fiica b. Shibpati Sati, Durga Ja b. Asemănătoare cu cea a expertului. Yajna B. 1 Sacrificiul Yajna, susținut de fluture, este că Sati trăiește pe altarul din Shivninda, iar Shiva vine cu însoțitorii; 2 (Al.) Inundații, bătălii finale. দক্ষ1 [ dakṣa1 ] বিণ. নিপুণ, পটু, পারদর্শী (দক্ষ শিল্পী, দক্ষ কারিগর)। [সং. √ দক্ষ্ + অ]। ̃ তা বি. পটুতা, পারদর্শিতা (কর্মদক্ষতা)। স্ত্রী. দক্ষা।
দক্ষ2 [ dakṣa2 ] বি. প্রজাপতিবিশেষ, ইনি সতী ও নক্ষত্ররূপিণী সপ্তবিংশতি কন্যার জনক। [সং. √ দক্ষ্ + অ]। ̃ কন্যা বি. শিবপত্নী সতী, দুর্গা। ̃ জা বি. দক্ষকন্যা -র অনুরূপ। ̃ যজ্ঞ বি. 1 প্রজাপতি দক্ষের দ্বারা অনুষ্ঠিত শিবহীন যজ্ঞ, যে যজ্ঞে শিবনিন্দা শুনে সতী প্রাণত্যাগ করেন এবং শিব অনুচরদের সঙ্গে এসে যজ্ঞ পণ্ড করেন; 2 (আল.) প্রলয় কাণ্ড, চূড়ান্ত হট্টগোল।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «দক্ষ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দক্ষ»
Descoperă întrebuințarea
দক্ষ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
দক্ষ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
দশ থেকে ফুলের রেণু ফুলের মধু এনে পাহাড়ে-পাহাড়ে বাগান বসাতে শুরু করে দিলে ৷ দেখতে-দেখতে পাথরের গাযে সব ফুল গজাল ফল ফলল ৷ সব ঠিক করে বিশ্বকর্মা প্রকাগু দুটো ডানা দিযে দক্ষ প্রজাপতি ছিষ্টি করে হাত-পা ঘুযে ভাত খেতে গেলেন, শান্তরের ছিষ্টিততূ তো এই ...
Abanindranath Tagore, 2014
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা32
কোটি ব্রহ্মা ইহার আজ্ঞাবহ ; তাহাতে দক্ষ কোন ব্যক্তি ? তাহার পূর্ব সাধনাক্রমে মহাশক্তি ভগবতী তাহার কন্যারূপে অবতীর্ণ হইলেন । মহাদেব দক্ষকে শ্বশুর ভাবে প্রণাম করেন না, ইহাতেই দক্ষ মহাদেবের প্রতি আনন্দিত কখন নহেন, বরং কুপিত হইয়া কখন কুৎসা বাক্য ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা51
আরেত্মপণকতাঁ. ক] রিগর* হিন্ধুমতী. হুনর্বা ; হফুকলর্মীয়া. জলেকাগজ বা কশ্লিত পত্র লিখে যে ; শঠ বা দক্ষ বা ক্ষিপ্নহ্ব্যক্তি. প্নগ্ররৰুদ্ধি যাহার | Artificial, 0- নির্ষিতে. কৃত্রিম. কশ্লিত ; প্নরঞ্চনাপূবর্বক-কৃত. ছলপূ বর্বক নির্মিতে. শিল্পবিদ্যাপব্রর্বক-কৃত.
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা51
Artificer, m. s. শিল্পকর্মকর্তা, শিল্পকার, শিল্পবিদ্যাব্যবসায় কর্তা 3 অনুসন্ধানকর্তা, নির্মাণকর্তা, কৃত্রিমকারক, অারোপণকর্তা, কা রিগর, হিকমতী, হুনরী ; হফুকলমীয়া, জালকাগজ বা কল্পিত পত্র লিখে যে ; শঠ বা দক্ষ বা ক্ষিপ্রব্যক্তি, প্রথরবুদ্ধি যাহার।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
দক্ষ-দুহিভ্যরা পিতার এতাদৃশ আদেশ বচন শ্রবণ করিন্না শীতাৎশু-সদনে গমন করিলেন, টেই বসতি করিতে ল'[গিলেন, ইহাতে গ্রঙ্গাপতিব্ল অন্যান্য কন্য"[গণ কুপিত হইবা ধুনববার পিতার সনিধানে গিয়া নত-মস্তকে প্রণিপাত করিয়া বলিলেন, পিত৪ ! স্থধ*[কর কোনক্রমেই আমাদিগের ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
6
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
বিপ্র সর্ব দেখি খর্ব ভোজ্য বস্ত্র সারিছে ভার্গবের সৌষ্ঠবের দাড়ি গোফ ছিণ্ডিল পূষণের ভূষণে দন্ত পাতি পড়িল, ছাড়ি মন্ত্র ফেলি তন্ত্র মুক্ত কেশ ধায় রে, হায় হায় প্রাণ যায় পাপ দক্ষ দায় রে! নৈবিদ্যির থালা ফেলে বিশ্বামিত্র দৌড়— বশিষ্ঠ চম্পট, সবার ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
অনন্তর যাহারা পরীক্ষা-দ্বারা ভূতলের অধস্তন বৃত্তাত্ত অবগত হইতে পারে, এবং যাহাদিগের স্থত্র-দ্বারা পরি মাণ করিতে দক্ষত৷ আছে, সেই খনন-দক্ষ পৌর্যা-লম্পন্ন খনক, যন্ত্র-পরিচলেক, বৈতনিক স্থপভি, যন্ত্রনির্ধাণেদক্ষ বদ্ধকি, বৃক্ষচ্ছেদক, মাগ-রক্ষক, স্থপকার, ...
8
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
এ জন্য তার দরকার কয়েকজন পাশ্চাত্য দেশীয় শিষ্য-শিষ্যা, যাদের ইংল্যান্ডের শিক্ষিত সমাজে গ্রহণযোগ্যতা আছে, যারা উৎসাহী এবং একই সঙ্গে দক্ষ সংগঠক এবং বক্তা স্বামীজির অনেক শিষ্য-শিষ্যারই শিক্ষিত সমাজে গ্রহণযোগ্যতা ছিল। কিন্তু তাদের ভিতর দক্ষ ...
9
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা97
অবশ্য আমাদের লক্ষ্য রাখতে হবে যে সঞ্চয় ও বিনিয়োগের অন্যতম মূল উদ্দেশ্য হলো সম্পদেরআন্তসময়গতবন্টন, যা দক্ষ ও কার্যকর, উভয়ই। i. আন্ত-সময়গত বন্টন মানে হলো সময় জুড়ে বন্টন। এখানে কার্যকরী শর্ত মানে হলো যে জীবন চক্রের বিভিন্ন পর্যায়ে উদ্ভূত বিভিন্ন ...
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বৈদ্য* ন পশ্যেৎ। তথাচ 1 রিক্ত হস্তে ন পশ্যেন্তু রাজা ন• ভিষজ? গুরু” ! ঃ 1 অর্থ আযুর্বিদা প্রাদুভাবঃ তত্রাদ। ব্রহ্ম প্রাদুর্ভাবঃ । বিধাতাখর্বস. বস্ব মাযুর্বেদ প্রকাশ্যন। স্বন! ম! সংহিতা? চক্রে লক্ষশ্লোকমমী মৃজ u ততঃপ্রজাপতি দক্ষ' দক্ষ সকল কর্মসূ।
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দক্ষ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
দক্ষ în contextul următoarelor știri.
কৃষকদের আরও দক্ষ করে তুলতে নিলফামারীতে প্রশিক্ষণ
নীলফামারী: আমন ধান, সরিষা ও আলু চাষে আরও দক্ষ করে তুলতে নীলফামারীতে কৃষকদের প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে। শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) কিশোরগঞ্জ উপজেলার বড়ভিটা ইউনিয়ন ফেডারেশনে এ প্রশিক্ষণ কর্মসূচি অনুষ্ঠিত হয়। এতে প্রধান অতিথি হিসেবে উপস্থিত ছিলেন নীলফামারী কৃষি সম্প্রসারণ অধিদফতরের অতিরিক্ত উপ-পরিচালক (শস্য) রফিকুল ইসলাম। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
\'দক্ষ প্রশাসনিক কর্মকর্তা তৈরিতে বিদেশে প্রশিক্ষণের উদ্যোগ নিয়েছে …
জনপ্রশাসন মন্ত্রী সৈয়দ আশরাফুল ইসলাম বলেছেন, সিভিল সার্ভিসের কর্মকর্তাদের আরো দক্ষ করে গড়ে তোলার জন্য সরকার তাদেরকে হার্ভাড, ক্যামব্রিজ ও অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়সহ ... সিভিল সার্ভিসকে আরো দক্ষ হিসেবে গড়ে তোলায় সরকারের প্রচেষ্টা অব্যাহত রয়েছে উল্লেখ করে তিনি এক্ষেত্রে প্রশিক্ষণের কোন বিকল্প নেই বলেও মন্তব্য করেন। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
বিদেশি জনশক্তির পেছনে ব্যয়
মালয়েশিয়ায় জনশক্তি রপ্তানি করা হবে সরকারিভাবেইসম্প্রতি অর্থ মন্ত্রণালয় এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক ও সুইস ডেভেলপমেন্ট ব্যাংকের ঋণে দক্ষ শ্রমশক্তি বিকাশের প্রকল্প হাতে নিয়েছে। এই উদ্যোগের মাধ্যমে আগামী পাঁচ বছরে ১৫ লাখ দক্ষ শ্রমশক্তি তৈরি হবে বলে আশা করা যাচ্ছে। আগে জানতে হবে জনশক্তির ক্ষেত্রে আমাদের কোথায় কোথায় ঘাটতি আছে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বাবুর্চির অভাবে সঙ্কটে বৃটেনের জনপ্রিয় কারি শিল্প
দক্ষ শেফ বা বাবুর্চির অভাবে সঙ্কটে পড়েছে বৃটেনের জনপ্রিয় কারি শিল্প। মূলত ভারতীয় উপ-মহাদেশীয় বিভিন্ন মশলাদার খাবারের এসব রেস্তোঁরার বেশিরভাগই বাংলাদেশি। ব্যবসায়িরা বলছেন, ভালো শেফ বা বাবুর্চির অভাবে তিন ভাগের একভাগ কারি হাউজ বন্ধ হয়ে যেতে পারে। এই পরিস্থিতি মোকাবেলায় ইমিগ্রেশন রুলস রিভিউ করার দাবিও উঠছে। «BBC বাংলা, Sep 15»
দক্ষ মানবসম্পদ না থাকায় প্রতি বছর ৪ বিলিয়ন ডলার দেশের বাইরে যাচ্ছে
দক্ষতা ছাড়া যে স্বপ্ন আমরা দেখছি, তা বাস্তবায়ন সম্ভব নয়। তাই দক্ষতার যে দীনতা আছে তা থেকে উতরে যেতে হবে। এর থেকে পরিত্রাণ পেতে হবে। এর ফলে দক্ষ মানবসম্পদ না থাকায় প্রতি বছর ৪ বিলিয়ন ডলার দেশের বাইরে নিয়ে যাচ্ছেন বিদেশীরা। গতকাল রাজধানীর একটি হোটেলে আয়োজিত অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল ... «মানবজমিন, Sep 15»
আর্থিক খাতে দক্ষ মানব সম্পদের বিকল্প নেই
কার্যকর একটি দক্ষ মানবসম্পদ ব্যবস্থাপনাই আর্থিক খাতকে এসব ঝুঁকির হাত থেকে রক্ষা করে সাফল্যের পথে নিয়ে যেতে পারে বলে মন্তব্য করেছেন বিভিন্ন আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কর্তাব্যক্তি ও বিশেষজ্ঞরা। গতকাল শনিবার রাজধানীর বনানীতে আর্থিক খাত বিষয়ে পরামর্শক প্রতিষ্ঠান ফিন এক্সেল আয়োজিত 'আর্থিক খাতের মানবসম্পদ ব্যবস্থাপনা' বিষয়ক এক ... «সমকাল, Sep 15»
কর্মমুখী শিক্ষার মাধ্যমে সম্ভব দক্ষ মানবসম্পদ সৃষ্টি -নানক
কর্মমুখী শিক্ষার মাধ্যমে সম্ভব দক্ষ মানবসম্পদ সৃষ্টি -নানক. সমকাল প্রতিবেদক. আওয়ামী লীগের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক অ্যাডভোকেট জাহাঙ্গীর কবির নানক এমপি বলেছেন, কেবল পুঁথিগত বিদ্যা অর্জন নয়, জীবন ও কর্মমুখী শিক্ষা কর্মসূচির মাধ্যমে একবিংশ শতাব্দীর চ্যালেঞ্জ মোকাবেলার উপযোগী দক্ষ মানবসম্পদ সৃষ্টি সম্ভব। এ জন্য বর্তমান সরকার শিক্ষা ... «সমকাল, Sep 15»
জাপানকে দক্ষ বিদেশী কর্মীদের আবাসন অনুমতির সীমা বৃদ্ধির পরামর্শ
দক্ষ বিদেশীদের আবাসনের মেয়াদ সর্বোচ্চ আট বছর করার জন্য সরকারকে প্রস্তাব দেবেন জাপানের শীর্ষ উপদেষ্টারা। নতুন অর্থনৈতিক নীতিমালা প্রণয়নে সুপারিশের অংশ হিসেবে বিদেশী মেধাবীদের আকর্ষণে এ প্রস্তাব দেবেন বিশেষজ্ঞরা। খবর নিক্কেই। অর্থনৈতিক ও আর্থিক নীতিমালা বিষয়ক কাউন্সিলের বেসরকারি সদস্যরাও এ বিষয়ে বিতর্ক উত্থাপন ... «বণিক বার্তা, Sep 15»
দক্ষ ও তরুণদের বিএনপির স্থায়ী কমিটিতে আনতে হবে: এমাজউদ্দীন
তরুণ ও দক্ষ নেতাদের বিএনপির স্থায়ী কমিটিতে আনার পরামর্শ দিয়েছেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাবেক উপাচার্য অধ্যাপক এমাজউদ্দীন আহমদ। গতকাল মঙ্গলবার জাতীয় প্রেসক্লাবে এক আলোচনা সভায় এমাজউদ্দীন আহমদ বলেন, আজকে বিএনপির স্থায়ী কমিটিতে যাঁরা সিনিয়র হয়ে গেছেন, তাঁদের সম্মান দিয়ে একটি ভালো জায়গায় রাখতে হবে। যাঁরা কমবয়সী ... «প্রথম আলো, Sep 15»
সাত বছরে ছ'কোটি দক্ষ কর্মী লাগবে বস্ত্রশিল্পে
আগামী ২০২২ সালের মধ্যে বস্ত্রশিল্পে কাজ করার জন্য ডাক পড়বে প্রায় ছ'কোটি দক্ষ কর্মীর। সম্প্রতি এ কথা জানিয়েছেন কেন্দ্রীয় বস্ত্রমন্ত্রী সন্তোষ গাঙ্গোয়ার। এই শিল্পের বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজের দক্ষতা বাড়ানোর জন্য আনা এক প্রশিক্ষণ প্রকল্পের উপর আয়োজিত জাতীয় কর্মশালায় এসে এ কথা জানান তিনি। পরিসংখ্যান বলছে, বস্ত্র ও তার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
