Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "দিশারি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA দিশারি ÎN BENGALI

দিশারি  [disari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ দিশারি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «দিশারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția দিশারি în dicționarul Bengali

Diashari [diśāri] dr disha দিশারি [ diśāri ] দ্র দিশা

Apasă pentru a vedea definiția originală «দিশারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU দিশারি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA দিশারি

দিনান্ত
দিনার
দিনেমার
দিনেশ
দিপাবলি
দিবস
দিবা
দিব্য
দিব্যাঙ্গনা
দি
দিল্লিকা ল়ড্ডু
দিশ
দিশা
দিস্তা
দিয়া
দিয়াড়া
দিয়াড়ি
দিয়ালা
দিয়াশলাই
দিয়ে দেওয়া

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA দিশারি

ছোল-দারি
ারি
জোয়ারি
ঝকমারি
ারি
ঝিয়ারি
টিট-কারি
টেপারি
ট্যাপারি
ট্রেজারি
ডেয়ারি
তর-কারি
তরবারি
তরি-তর-কারি
তাগারি
তোক-মারি
ত্রিপুরারি
ারি
ারি
দুলারি

Sinonimele și antonimele দিশারি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «দিশারি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA দিশারি

Găsește traducerea দিশারি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile দিশারি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দিশারি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Disari
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Disari
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Disari
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Disari
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Disari
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Disari
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Disari
270 milioane de vorbitori

Bengali

দিশারি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Dışarı
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Disari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Disari
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Disari
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Disari
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Disari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Disari
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Disari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Disari
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

disari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Disari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Disari
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Disari
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Disari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Disari
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Disari
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Disari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Disari
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a দিশারি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «দিশারি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «দিশারি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre দিশারি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দিশারি»

Descoperă întrebuințarea দিশারি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দিশারি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
কিতাবের নাম এবং যার উপর নাযিল হয়েছিল এভাবে আমরা বিশ্বাস করি নবীদের প্রতি প্রদত্ত আল্লাহর সকল গ্রন্থই ছিল সত্য ও কল্যাণের পথের দিশারি। কিন্তু এ সকল গ্রন্থের বেশীর ভাগেরই নাম এবং বিষয়বস্তু আল্লাহ আমাদেরকে জানাননি। আমরা কেবল আল্লাহর অপার করুণা, ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
2
ঈমানের সৌন্দর্য / Imaner Sowndorjo (Bangla): Beauty of Faith
(৭-সূরা আল-আরাফ : ১৫৮) অর্থাৎ হযরত মুহাম্মদ (সা) জাতি, ধর্ম, বর্ণ নির্বিশেষে কিয়ামত পর্যন্ত সকল মানুষের জন্য সত্য পথপ্রদর্শক ও আলোর দিশারি আদর্শ মহামানবরূপে প্রেরিত হয়েছেন। অতএব তিনি নির্দিষ্ট কোনো বিশেষ জাতির জন্যই নন, বরং দুনিয়ার সকল মানবতার ...
ড. নজীবুর রহমান / Dr. Najeebur Rahman, 2014
3
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
মাতা-পিতা প্রসঙ্গে হাদীসসমূহের নির্দেশনা হাদীস শরীফ হচ্ছে মানবতার সর্বশ্রেষ্ঠ দিশারি। আমাদের প্রাণপ্রিয় রাসূলে পাক সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সদুপদেশ ও কর্মজীবনের নমুনা। যে নমুনায় মানব জীবনের প্রতিটি খুঁটি-নাটি অংশ থেকে এমন কোন ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
4
ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):
বরফ পানিতে ধোয়া পবিত্র কলিজা রাসূল মুহাম্মাদ (সা)! প্রাণপ্রিয় নবী। মানুষ ও মানবতার মুক্তির দূত। আলোর দিশারি। আমাদের প্রাণপ্রিয় এই নবীকে (সা) একবার আলোর পাখিরা- অর্থাৎ কিছু সাহাবী জিজ্ঞেস করলেন, হে দয়ার নবীজী! আপনার সম্পর্কে কিছু বলুন।
মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009
5
Kabitāra śatru o mitra
... 1'65 পারে কোন মড়হ্ক চি*কৎস চ বা কেনে সংকটে দিশারি ? আমাদের মানতেই হবে, সে-রকমখু কিছুই পারে না এবা, আমাদের জরুরিভম সংসারজীবনের প্রবানতম চাহিদা মেটাবার এদের কোনো ক্ষমতা নেই ০ Wm? হবে, আজকের এই বিপৃষ্কাল বাংলাদেশে এরা পারে না কাউকে ...
Buddhadeva Bose, 1974
6
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
লোহার খনিজ হেমাটাইটের স্বষ্টির রহস্তভেদের জন্য থরে থরে সাজানো হেমাটাইট পাথর পরখ করি। বিশুদ্ধ হেমাটাইটের নীচে হেমাটাইট ও কোয়ার্টজের ( Quartz ) সংমিশ্রণ ঘটেছে। দুয়ের মাঝখানে হেমাটাইটের উৎপত্তির কারণের দিশারি রাসায়নিক প্রক্রিয়ার চিহ্ন খুজি ...
Saṃkarshaṇa Ray, 1972
7
Tomake
Social story; originally published 1984.
Humayun Ahmad, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দিশারি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দিশারি în contextul următoarelor știri.
1
শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে সংকট কাম্য নয়
বিষয়টি নিয়ে সংকট আরও বেশি ঘনীভূত হওয়ার আগেই শিক্ষার্থীদের যৌক্তিক আন্দোলনকে মূল্যায়নপূর্বক যথাযথ কর্তৃপক্ষ এখনই সেটা অনুধাবন করতে পারলে সেটা সরকারের জন্য এমনকি মহানুভবতার দৃষ্টান্ত হয়ে থাকবে। একই সঙ্গে জাতির আলোর দিশারি, পথপ্রদর্শক শিক্ষকদের সর্বোচ্চ বেতন-ভাতা, নিরাপত্তা ও সামাজিক মর্যাদা নিশ্চিত করা এখন সময়ের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
মক্কায় পৌঁছেই ওমরাহ করলাম
আমরা চলেছি বিশ্বমানবতার দিশারি ও শেষ নবী হজরত মুহাম্মদ (সা.)-এর জন্মভূমি আর ইসলাম ধর্মের প্রাণকেন্দ্র পবিত্র মক্কায়। জেদ্দা থেকে মক্কা যাওয়ার পথে গেটের কাছে লেখা 'নো এনট্রান্স ফর নন মুসলিম'। মক্কায় অমুসলিমরা প্রবেশ করতে পারেন না। সব সময় পুলিশি পাহারা থাকে। অন্য সময় দুই ঘণ্টা লাগলেও এবার তিন ঘণ্টায় আমরা পবিত্র মক্কা নগরে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
3
বিশ্ববিদ্যালয় দিবস উদ্যাপন
উৎসবের উদ্বোধন শেষে ক্যাম্পাসে বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা বের করা হয়। পরে বিশ্ববিদ্যালয়ের শহীদ আহসান উল্লাহ মাস্টার মিলনায়তনে 'প্রযুক্তির হাত ধরি, ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ি/ ডুয়েট মোদের স্বপ্নের দিশারি' শীর্ষক আলোচনা অনুষ্ঠিত সভা হয়। আলোচনা সভায় বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক মোহাম্মদ আলাউদ্দিন সভাপতিত্ব করেন। এতে প্রধান ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
চার প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে যুগপূর্তি উদযাপন
'প্রযুক্তির হাতে হাত ধরি, ডিজিটাল বাংলাদেশ গড়ি, ডুয়েট মোদের স্বপ্নের দিশারি' স্লোগানে শহীদ আহসান উল্লাহ মাস্টার মিলনায়তনে অনুষ্ঠিত হয় আলোচনা সভা। বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য অধ্যাপক ড. মোহাম্মদ আলাউদ্দিনের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন প্রতিমন্ত্রী মেহের আফরোজ চুমকি, বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিচালক (ছাত্রকল্যাণ) ... «সমকাল, Sep 15»
5
পদত্যাগ করলেন লতিফ সিদ্দিকী
আমি বলতে সাহস পাই, ধর্মীয় অনুশাসন মানে যেসব করন্ত কাজ ধর্মান্ধ ও মৌলবাদী গোষ্ঠী স্বীয় স্বার্থ চরিতার্থ করতে তৎপর তাদের বিরুদ্ধে শান্তির ধর্ম, ন্যায়ের ধর্ম, সত্যের ধর্ম, অন্ধকার থেকে আলোর দিশারি ধর্ম ইসলামের সঠিক তাৎপর্যকে উর্ধ্বে তুলে ধরতে অম্লান থাকবে আমার পথচলা। আওয়ামী লীগের সাবেক এই নেতা বলেন, আমার এ মনোভাবের প্রকাশ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
6
চ্যালেঞ্জ এবার যুবাদের
অধিনায়ক জনি, ইব্রাহিম, মান্নাফ, রাবি্বরা হতে পারেন টিটুর স্বপ্নের দিশারি। ৪-৩-৩ ফর্মেশনে আবাহনী-মোহামেডান ডার্বি ম্যাচের নায়ক মোহামেডানের ইব্রাহিমকে দেখা যাবে ১০ নম্বর পজিশনে। মূলত মাঝমাঠে জনি-বিপু-ইব্রাহিম ত্রয়ীকে ঘিরেই বংলাদেশ দল। অধিনায়ক জনি সামলাবেন হোল্ডিং মিডফিল্ডারের দায়িত্ব। আক্রমণে মান্নাফ রাবি্বর ... «সমকাল, Aug 15»
7
তাজউদ্দীন আহমদ: জন্মদিনের অভিবাদন
প্রতিটি ছত্রে তাজউদ্দীন সাহেবের উজ্জ্বল উপস্থিতি অনুভব করি।' ১৯৪৮ সালের ৩০ জানুয়ারি মহাত্মা গান্ধীর হত্যাকাণ্ডের পরদিন ২২ বছরের তরুণ রাজনৈতিক কর্মী ও শিক্ষার্থী শোকাহত তাজউদ্দীন দিনলিপির পাতায় লিখেছিলেন, 'সূর্য অস্তমিত হলো। এবং অস্তমিত হলো মানবতার পথের দিশারি আলোকবর্তিকা। তাহলে কি অন্ধকার নেমে এল? আলো এবং অন্ধকার। «প্রথম আলো, Iul 15»
8
প্রেসক্লাব দখল নিয়ে সংসদে সেই আলোচিত বক্তব্যটি (ভিডিও)
আমাদের জাতি গঠনের ক্রান্তিলগ্নে ৬০ দশকেও আমরা তফাজ্জল হোসেন মানিক মিয়া এবং শহীদ সিরাজুদ্দীন হোসেনের মতো সাংবাদিকদের জাতির পথ প্রদর্শক বা আলোর দিশারি হিসেবে পেয়েছি। কিন্তু মর্মাহত চিত্তে প্রেসক্লাবে গিয়ে আমি জানতে পারলাম, আজকের সাংবাদিক গোষ্ঠীর মধ্যে সেই মূল্যবোধ আর নেই। সাংবাদিকদের মধ্যে দলাদলির খেলা চলছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»
9
তিনবিঘা করিডোরে ১৬২ ছিটমহলবাসীর বিজয় মিছিল ও যৌথ ছিটমহল সমাবেশ
এ সময় তারা আরো বলেন, 'ছিটমহলবাসীর মুক্তির জন্য বাংলাদেশের স্থপতি প্রয়াত বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান, ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী প্রয়াত ইন্দিরা গান্ধী হচ্ছেন পথের দিশারি। আর বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা, ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী, পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা ব্যানার্জী, সাবেক প্রধানমন্ত্রী ড. «আমার দেশ, Iun 15»
10
রহমত, মাগফিরাত ও নাজাতের রমজান
... আল বাসিতু (করুণা বিস্তারকারী), আল মুইজজু (সম্মানদাতা, আল লাতিফু (করুণাকারী), আল মুজিবু (প্রার্থনা কবুলকারী), আর রাজজাকু (রিজিকদানকারী), আল ওয়াসিউ (দয়া প্রসারকারী), আল ওয়ালিয়ু (পরম বন্ধু), আন নাফিউ (কল্যাণকারী), আল হাদিউ (পথের দিশারি), আন নাসিরু (সাহায্যকারী), আল হান্নানু (করুণাশীল), আল মান্নানু (দয়াদ্র৴) ইত্যাদি। «প্রথম আলো, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. দিশারি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/disari>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe