Înțelesul "দোহন" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA দোহন ÎN BENGALI

দোহন  [dohana]

CE ÎNSEAMNĂ দোহন ÎN BENGALI?

Definiția দোহন în dicționarul Bengali

Doohan [dōhana] b. 1 lapte binecuvântare; 2 (Al.) Absorbție. [C. Du II + pe]. Pots, Dohani B. Butelie de lapte. Dohani, Doha Bin Dohanayogya.

দোহন [ dōhana ] বি. 1 দুধ দোয়া; 2 (আল.) শোষণ। [সং.√ দুহ্ + অন]। ̃ পাত্র, দোহনী বি. দুধ দোহনের পাত্র। দোহনীয়, দোহ্য বিণ. দোহনযোগ্য।

TRADUCEREA দোহন

Găsește traducerea দোহন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile দোহন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «দোহন» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 强索
• Traducător din Bengali - Spaniolă: exacción
• Traducător din Bengali - Engleză: Exaction
• Traducător din Bengali - Hindi: तक़ाज़ा
• Traducător din Bengali - Arabă: اغتصاب
• Traducător din Bengali - Rusă: взыскание
• Traducător din Bengali - Portugheză: exação
• Bengali: দোহন
• Traducător din Bengali - Franceză: exaction
• Traducător din Bengali - Malaeză: tuntutan yg medesak
• Traducător din Bengali - Germană: Forderung
• Traducător din Bengali - Japoneză: 強要
• Traducător din Bengali - Coreeană: 수렴
• Traducător din Bengali - Javaneză: exaction
• Traducător din Bengali - Vietnameză: đòi hỏi quá đáng
• Traducător din Bengali - Tamilă: Exaction
• Traducător din Bengali - Marathi: वसुली
• Traducător din Bengali - Turcă: zorla alma
• Traducător din Bengali - Italiană: esazione
• Traducător din Bengali - Poloneză: ściąganie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: стягнення
• Traducător din Bengali - Română: sumă pretinsă
• Traducător din Bengali - Greacă: βιαιοπραγία
• Traducător din Bengali - Afrikaans: afsien
• Traducător din Bengali - Suedeză: uTKRÄVANDE
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Exaction

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «দোহন»

Descoperă întrebuințarea দোহন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu দোহন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

দে[হন করিল; তখন দ্বিৰুর্কা অস্থর দেখো এবং বিমোচন বৎস হইল ৷ মনুযোরা কুনি ও শশ্য দোহন করিলেন ; তখন পৃথু দেখো এবং স্বস্টরস্কুব মনু বৎস হইলেন ৷ নগিবর্গ অলাবু পাত্রে বিষ দোহন করিল; তাহাদিগের য়ুত্তরাষ্ট্র নাগ mm এবং তক্ষক বৎস হইল ৷ অক্লিন্টকঝাঁ সপ্তর্ষিরা ...

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মে মাবাদের অনুমতিক্রমে তার বকরীর দুধ দোহন করেন। ছাগলটি অত্যন্ত দুর্বল এবং রুগ্ন ছিল। তাছাড়া ছাগলটি ছিল বাজি বা বন্ধ্যা। তার স্তনের মধ্যে দুধের নাম নিশানা ছিল না। তথাপি বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

তিনি বললেন : এগুলোর দুধ দোহন কর। আমরা দুধ দোহন করতাম এবং প্রত্যেকেই নিজ নিজ হিস্যা পান করে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হিস্যা তুলে রেখে দিতাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (অনেক সময়) রাতে আসতেন এবং এমনভাবে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা354

কেনে দুব্যেতে লা'গিয়া বা আটকাইয়া যাকে যে বন্তু তাহাকে ন্বতন্ত্র-কৃ-খসা বা ৰুলিয়া-ফেল, নিক্ষেপ -কু, পৃথক-কু, জুদা-কৃ, গো দোহন করিলে পর থাকে যে দুন্ধ তাহা শোষণ করিয়া বা নিড়ু*\ড়াইযা-না | Strip, n. s. র্টুন্দুট, পটি, 4N3. টুকরা I To Stripe. v- a- ...

Ram-Comul Sen, 1834

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ যে ব্যক্তি নিজের খাদেমকে সাথে নিয়ে আহার করে, গাধার পিঠে আরোহণ করে বাজারে যায় এবং বকরী বাঁধে ও তার দুধ দোহন করে সে অহংকারী নয়। ১ ° Os 6 J এএ এ~l এ A A3s এ এ এ ঐle এ40 এএ Cl– ৯ ৬e ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা354

To Strip, ঞ, ঞ, Sax- নপ্ন-কৃ, উলঙ্গ-কৃ, <ন**×টা-কৃ, ৰিবন্ত্র-কৃ, ৰিব Stroll, ঞ- 8- ইতন্তডো তুমণ বা পর্ষব্লটন, ঘুরিয়া বেড়ান, কিরণ-কৃ, পূখকূ-কৃ, জুদা -কৃ, গো দোহন করিলে পর বাকে যে দুন্ধ Strong, ঞ- S o 8 - বলবৎ, প্নবল, বলবানা পরাক্রান্ত, সত্তজার, 'IF, Striplins, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

আইলেন যথা গোবর্দ্ধন। নন্দের মন্দিরে আজু বড়ই আনন্দ। সহস্র সহস্র জন, রান্ধে অন্ন ব্যঞ্জন, রামকৃষ্ণ-হাতে দিব গো-দোহন ভাও। এ ক ঠাঞি লৈয়া করে রাশি। প্রভাতে উঠিয়া নন্দ লৈয়া গোপগণ। •ধি-দুগ্ধ সরোবর, রোটী-রাশি থরে থর, . পাত্র মিত্র সহিতে বসিলা সভা-জন ।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

ধেনু ও নবম্বতিক। শব্দে নুতন প্রসবিনী গো বুঝায়। ১। ধেম্ন-প্রীং { ধে+মুকু, কর্জ ঃ বৎস পান করে ইহার দুগ্ধ । ২ । নবম্বতিকা-স্ত্রীং মব স্বত ইহার [ নবস্বতকা ] । ১৯৮ । সুব্রভা ও সুখসন্দোহা শব্দে যাহাকে অনায়াসে দোহন করা যায় তাহাকে বুঝায় । ১ I স্বত্রতাপ্রীং ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Gītāpāṭha

উহাকে দোহন করিলে কত না জানি সুস্বাদু এবং বলপুষ্টিকর পাথেয়সম্বল লাভ করা যাইতে পারিবে ! অতএব কালবিলম্ব না করিয়া দোহন কার্য্যে প্রবৃত্ত হওয়া যাক। প্রশ্ন । এ কথা সর্ববাদিসম্মত যে, একমাত্র অদ্বিতীয় সত্য পরমাত্মা কোনো প্রকার বন্ধনগৃঙ্খলে বিজড়িত ...

Dvijendranātha Ṭhākura, 1915

Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1

... ববীশ*ৰুঠ সেই ধেরা দোহন করে গ্রামা ও আরণ্য বীববীবধ ওষবীধ, দার, ষড়বীবধ রসসস্পন্ন অমচুতত্যুৰু] অত্যুত্তম তূবীৎট ও পাবীচটকর দ্রব্য, চব*স্ত্র, চোষ্য, লেহা, পের চার রকমের নিচটবীন্ন, বহৃমল্যে রত্ব ও বীববীচর বসন প্রতাতি অপাব“ দ্রবাসকল দোহন করলেন ৷ ববীশড়ুঠ সেই ...

Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «দোহন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul দোহন în contextul următoarelor știri.

পাহাড়ের গুহায় আটকে পড়া তিন যুবক

আমার ছোট ছোট সন্তানও ছিল। আমি তাদের ভরণ-পোষণের জন্য পশু পালন করতাম। সন্ধ্যায় যখন আমি বাড়ি ফিরতাম তখন দুধ দোহন করে সন্তানদের আগে আমার আব্বা-আম্মাকে পান করাতাম। একদিন আমার ফিরতে দেরি হয়। বাড়িতে এসে দেখি আব্বা-আম্মা ঘুমিয়ে পড়েছেন। আমি দুধ দোহন করলাম, যেমন প্রতিদিন দোহন করি। তারপর আমি তাদের শিয়রে (দুধ নিয়ে) দাঁড়িয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

অপাস্তুরিত কাঁচা দুধ : চরম স্বাস্থ্যঝুঁকি

বাংলাদেশে দূষিত পরিবেশে খোলা হাতে গাভির দুধ দোহন করার সংস্কৃতি দীর্ঘদিন থেকে প্রচলিত। অটোমিল্কিং এ দেশে এখনো চালু হয়নি, অথচ থাইল্যান্ড শতভাগ অটোমিল্কিংয়ের আওতায় এসেছে। খোলাভাবে দুধ দোহনপ্রক্রিয়ায় বিপজ্জনকভাবে দুধে মাইক্রো-অর্গানিজম তথা প্রচুর পরিমাণ ব্যাকটেরিয়ার সংক্রমণ ঘটে। এ ছাড়া দেশের প্রত্যন্ত অঞ্চল থেকে ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»

সহজ-সরল জীবনযাপনের শিক্ষা দেয় ইসলাম

বলেছেন, 'যে ব্যক্তি নিজের খাদেমকে সঙ্গে নিয়ে আহার করে, গাধার পিঠে আরোহণ করে বাজারে যায় এবং রাঁধে ও তার দুধ দোহন করে সে অহংকারী নয়'। ইসলাম প্রতিটি মানুষকে স্বাবলম্বী হওয়ার তাগিদ দিয়েছে। নিজের কাজ নিজে করা যে উত্তম এ শিক্ষা দিয়েছেন রসুলুল্লাহ (সা.) এবং তাঁর সাহাবিরা। এমনকি রসুলুল্লাহ (সা.)-এর জামাতা এবং ইসলামের চতুর্থ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

কেমন ছিলেন মহানবী (সা.)

মহান আল্লাহর সর্বোত্তম বান্দা হিসেবেই তিনি ছিলেন সবচেয়ে স্বাধীন ও সম্মানিত ব্যক্তিত্ব। তিনি সবচেয়ে গরিব বা দাস-শ্রেণির সঙ্গে বসতে বা তাদের সঙ্গে খেতে লজ্জাবোধ করতেন না। তিনি ছিলেন সবচেয়ে নিরহংকার ও বিনম্র। জুতা ও কাপড় সেলাই, কাপড় ধোয়া, ঘরদোর ঝাড়ু দেওয়া, দুধ দোহন এবং প্রাত্যহিক অন্যান্য কাজ নিজেই করতেন, অন্য কারও ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Feb 15»

মহানবী (সা.)-এর বিনম্র জীবনাচরণ

নিজ হাতে জুতা মেরামত করতেন, কাপড় সেলাই করতেন, দুধ দোহন করতেন। সেবকদের কাজে সহায়তা করে আটা পিষতেন। নিজ হাতে রুটি তৈরি করে পরিবার-পরিজনকে নিয়ে খেতেন। নিজে হাটবাজার থেকে সওদা করে নিয়ে আসতেন। পরিবারের কেউ কোনো কাজের সহায়তা কামনা করলে তখনই সাহায্যের জন্য সাড়া দিতেন। তাঁর পারিবারিক কার্যকলাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা ... «প্রথম আলো, Ian 15»

মোগল হেরেমের দুনিয়া কাঁপানো প্রেম (৩৯তম পর্ব)

আমি তোমার হাত ধরে কেঁদে কেঁদে তাকে ইশারায় বুঝালাম যে, তুমি সম্ভবত ক্ষুধা এবং তৃষ্ণায় ক্লান্ত হয়ে সংজ্ঞা হারিয়ে ফেলেছ। এখন জরুরি ভিত্তিতে তোমার জন্য কিছু খাদ্য দরকার। মহিলাটি বোধহয় আমার ইঙ্গিত বুঝতে পারল। সে ভেড়ার পাল থেকে তার দুগ্ধবতী ভেড়াটি আনল। তারপর একটি মাটির পাত্রে অনেকখানি দুধ দোহন করে আমার হাতে দিল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»