CE ÎNSEAMNĂ আর্দ্র ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আর্দ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția আর্দ্র în dicționarul Bengali
Umed [ārdra] bien 1 umed, sizzle (aer umed); 2 moale (licitație). [Song. √Ardu +] B. Acesta. আর্দ্র [ ārdra ] বিণ. 1 ভেজা, সজল (আর্দ্রনয়নে); 2 নরম (স্নেহার্দ্র)। [সং. √অর্দ্ + র]। বি. ̃ তা।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «আর্দ্র» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «আর্দ্র»
Descoperă întrebuințarea
আর্দ্র în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
আর্দ্র și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৪। মার্গিত-ত্রিখ { মৃগ+ণিচু +ক্ত, কম্ম } । ৫ । মৃগিত—ত্রিং { মৃগ +ক্ত, কম্ম } । ১৪৫ ।। আর্দ্র শব্দে হইতে উত্ত পর্যন্ত ৭টী শব্দে আর্দ্র ( ভিজা ) বুঝায় । ১। আর্ম-ত্রিং { আর্দ্র+রক্ কর্তৃ } । ২। মার্জ-ক্রিং আর্জের সহিত বর্তমান । ৩। ক্লিন্ন-ত্রিং { ক্লিদ+ক্ত, ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
সে কথা বলিতে গেলে অনেক লিখিতে হয়, তাই তাহাতে একগাছা সোনার হার দিয়া কহিল, ধর্ম, তোমার মেয়েকে পরতে দিয়ো— ধর্মদাস মুখপানে চাহিয়া আর্দ্র চক্ষু আরো আর্দ্র করিয়া বলিল, আহা, তোমাকে কতদিন দেখিনি; সব ভাল খবর তো দিদি? সব ভাল । তোমার ছেলেমেয়ে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
নরনারায়ণ দেখলেন তিনি একটি অন্ধকার কক্ষের আর্দ্র মেঝের ওপর শুয়ে আছেন, ঘরের দেওয়ালের স্থানে স্থানে সবুজ শেওলার দল গজিয়েছে। আরও কদিন আরও ক'রাত গেল। কেউ তাঁর জন্যে খাদ্য আনলে না। তিনি বুঝলেন, যারা তাঁকে এখানে এনেছে, তাঁকে না খেতে দিয়ে মেরে ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
4
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এই লও জল লও— না পার ত—” আপনার অঞ্চল হইতে এক খণ্ড ছিড়িয়া লইয়া বলিল, “দেখ, এই আর্দ্র কাপড় লইয়া তুমি কমলাদেবীর চক্ষে ও নাসিকামূলে ও ওষ্ঠে দাও, আমি ততক্ষণ সরমাকে ও মহিষীকে উঠাইতেছি।” মালতী পুত্তলিকার মত রেবতীর হাত হইতে আর্দ্র বস্ত্রখণ্ড লইয়া ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
5
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
... আমৃত্যুকাল অসীম দুঃখ রাম-সীতাকে সঙ্কট হইতে সঙ্কটান্তরে ব্যাধের ন্যায় অনুসরণ করিয়া ফিরিয়াছে ; সংসারের এই অত্যন্ত সম্ভবপর, মানবদূষ্টের এই অত্যন্ত পুরাতন দুঃখকাহিনীতেই পাঠকের চিত্ত আকৃষ্ট এবং আর্দ্র হইয়াছে। * এখানেও মানবভাগ্যের সেই নিয়তির ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
(২) রক্ততিসারে দাড়িমবীজস্বরস –কুট্টিত আর্দ্র কুটজের ত্বকৃ ৮ তোলা ৬৪ তোলা জলে পাক করিয়া ১৬ তোলা অবশিষ্ট থাকিতে নামাইয়া বস্ত্রপুত করিবে। ইহাতে ১৬ তোলা দাড়িমফল রস মিশ্রিত করিয়া পুনঃ পাক করিবে। গুড়ের মত গাঢ় হইলে নামাইবে। এই ফাণিতাকার ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
নীলাম্বর হাত দিয়া তাহার চোখ মুছাইয়া দিয়া ধীরে ধীরে বলিল, অধীর হলে কি হবে বিরাজ? একটা বছর যদি ষোল আনা ফসল পাই, বার আনা বিষয় উদ্ধার করে নিতে পারব। কিন্তু বিক্রি করে ফেললে আর ত হবে না সেটা ভেবে দেখ! বিরাজ আর্দ্র স্বরে বলিল, দেখচি; আসচে বছরেই যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
8
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
অপূর্বর নিজের দুই চক্ষু অশ্রুপূর্ণ হইয়া উঠিল, তাড়াতাড়ি কোচার খুঁট দিয়া তাহা সে মুছিয়া ফেলিল, কিন্তু থামাইতে পারিল না,—বারে বারেই সেই দুটি আর্দ্র চক্ষু প্লাবিত করিয়া অজস্র ধারায় ঝরিয়া পড়িবার চেষ্টা করিতে লাগিল। মিনিট দুইতিন কেহ কোন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
নীলিমা আর্দ্র হইয়া কহিল, মেয়েটি এদিকে কিন্তু খুব ভাল। ভারী নিরহঙ্কার। হইতেই প্রশ্ন করিলেন, আর সেই মুটের মাথায় মোটা বাক্সটা? তার ইতিহাস ত প্রকাশ করলে না ভায়া? হরেন্দ্র বলিল, জিজ্ঞাসা করিনি। করলে ভাল করতে। বোধ হয় বিক্রি কিংবা বন্ধক দিতে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু সে সতীশের আর্দ্র চক্ষু-পল্লব এই ক্ষীণ দীপালোকে দেখিতে পাইল না। একটুখানি সরিয়া কাছে আসিয়া মুখ টিপিয়া হাসিয়া বলিল, দোর দিয়ে বসে প্রভু-ভৃত্যে কি পরামর্শ হচ্ছিল শুনি? বেহায়া আপদটাকে কি করে ফটকের বাইরে দূর করে দেওয়া যায়, এই না?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «আর্দ্র»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
আর্দ্র în contextul următoarelor știri.
মশা থেকে সাবধান
মশা থেকে সাবধান. বিদায় নিয়েছে বর্ষা। কিন্তু বৃষ্টি কমেনি। স্যাঁতস্যাঁতে, আর্দ্র আবহাওয়ায় অসুখ-বিসুখও হচ্ছে আকছার। বিশেষ করে মশাবাহিত অসুখ। এ সবের থেকে শিশুকে বাঁচাবেন কী করে, পরামর্শ দিচ্ছেন শিশু রোগ বিশেষজ্ঞ শুভাশিস রায়। ২১ সেপ্টেম্বর, ২০১৫, ০০:৫১:২৮. e print. 1. তিন ধরনের মশাবাহী রোগ দুশ্চিন্তার কারণ। ম্যালেরিয়া, ডেঙ্গি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
গরমের তাপ থেকে ত্বক রক্ষার কার্যকর সাত উপায়
গ্রীষ্ককালে পানি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় একটি উপাদান। তবে পানি যদি ত্বককে শুষ্ক করে তোলে তাহলে ক্রিমভিত্তিক ময়েশ্চারাইজার ব্যবহার করতে পারেন। এটি আপনার ত্বককে যথাযথভাবে আর্দ্র রাখতে সহায়তা করবে। এ জন্য অলিভঅয়েলও ব্যবহার করতে পারেন। গরমের তাপ থেকে ত্বক রক্ষার কার্যকর সাত উপায়. ৩. হাত ও নখের যত্ন গ্রীষ্মে হাতের ত্বক ও নখ রুক্ষ ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
ডায়রিয়া আক্রান্ত আরও ৫০ রোগী ভর্তি
আর্দ্র ও গরম আবহাওয়া, ২. নাজুক স্যানিটেশন ব্যবস্থা, ৩. বন্যার কারণে জলাবদ্ধতা ও ৪. গৃহস্থলি কাজে দূষিত পানি ব্যবহার। বাংলাদেশ সময়: ১৯৫৭ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ পিসি. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বগলের কালো ছোপ দূর করার ৭টি উপায়
ভিটামিন ও ফ্যাটি অ্যাসিডের প্রভাবে ত্বক উজ্জ্বল হয়, সাস্থ্যজ্জ্বল দেখায়। প্রতিদিন একবার করে বগলে দুধ লাগিয়ে ১৫ মিনিট রেখে ধুয়ে ফেলুন। ৭. শশা- চোখের তলার কালি থেকে বগলের কালো ছোপ, সবকিছুতেই শশা অপরিহার্য্য। শশার টুকরো কালো অংশে ঘষতে থাকুন। শশা ত্বককে ব্লিচ করবে ও কিছুক্ষণ আর্দ্র রাখবে। First Published: Monday, September ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
বাংলাদেশের গাইবান্ধায় হঠাৎ ডায়রিয়ার প্রকোপ কেন?
পাশাপাশি গরম ও আর্দ্র আবহাওয়ার কারণে জমে থাকা পানি দূষিত এবং সংক্রমিত হয়ে গেছে। ফলে গৃহস্থালির কাজে যেসব পানি ব্যবহার করা হচ্ছে সেগুলো অধিকাংশই সংক্রমিত বলে মনে করা হচ্ছে। সে কারণেই ডায়রিয়ার প্রকোপ শুরু বলে মত প্রকাশ করেন ডা:চৌধুরী। এছাড়া স্যানিটেশন ব্যবস্থাও অনেক এলাকায় উন্নতমানের না হওয়ায় ডায়রিয়া ছড়িয়ে ... «BBC বাংলা, Sep 15»
বেতফল
সাধারণত গ্রামের রাস্তার পাশে, বসতবাড়ির পেছনে, পতিত জমিতে ও বনে কিছুটা আর্দ্র জায়গায় বেতগাছ জন্মে। কিছুদিনের মধ্যেই বেত ঘন হয়ে ঝাড়েও পরিণত হয়। এ প্রজাতি বাংলাদেশের সর্বত্র জন্মে। Arecaceae পরিবারের এ প্রজাতির বেতের বৈজ্ঞানিক নাম calamus tenuis। বনের প্রাকৃতিক পরিবেশ ছাড়াও হাওরের কান্দাতে বেতগাছ জন্মে। সারী নদীর ... «প্রথম আলো, Aug 15»
পেঁপে দুধের বিস্ময়কর সব উপকারিতা ও দারুণ সহজ রেসিপি
এতে নিম্ন মাত্রার সোডিয়াম থাকে বলে এটি ত্বককে আর্দ্র রাখতে সাহায্য করে। এটি ত্বককে অপ্রত্যাশিত ব্রণ ও ফুসকুড়ির থেকে রক্ষা করে এবং ত্বককে করে তোলে নমনীয় এবং মসৃণ। এটি প্রাকৃতিক exfoliant যা ত্বকের বলিরেখা, ত্বকের বিবর্ণতা দূর করতে সাহায্য করে এবং ত্বককে করে তোলে সতেজ ও উজ্জ্বল। কৃমির চিকিৎসায়. পেঁপে দুধে থাকে ক্যারোটিন। «ভোরের কাগজ, Aug 15»
অফিসে গাছ
অতি শুষ্ক বা অতি আর্দ্র কোনোটাই এর পছন্দ নয়—চাই এ দুয়ের মাঝামাঝি। এ ছাড়া আছে নানা ধরনের অর্কিড, স্পাইডার প্ল্যান্ট, ফাইকাস, ড্রাসিনা, রেড পাম, ইংলিশ আইভিসহ নানাবিধ পাতাবাহার উদ্ভিদ। পাবেন যেকোনো নার্সারিতে। যত্ন * সরাসরি সূর্যালোক সহ্য করতে পারে না বলেই এরা ছায়াবান্ধব উদ্ভিদ। তবে ৭-১০ দিন পরপর চার-পাঁচ ঘণ্টার জন্য ... «প্রথম আলো, Aug 15»
ভিটামিন-ই ম্যাজিক
নিয়মিত ব্যবহার ত্বককে মসৃণ ও আর্দ্র হতে সাহায্য করে এবং বিভিন্ন দাগ বিশেষ করে ব্রাউন স্পট ধীরে ধীরে হালকা করে দেয় ভিটামিন 'ই'সমৃদ্ধ অয়েল ম্যাসাজ। চোখের কালি দূর করে চোখের নিচে কালি দেখতে খুবই খারাপ দেখায়। গোসলের পর চোখের চার পাশে ভিটামিন 'ই'যুক্ত তেল নিয়মিত ম্যাসাজ করতে পারেন। এতে চোখের কালি দূর হওয়ার পাশাপাশি চোখের ... «নয়া দিগন্ত, Aug 15»
যে খাবারগুলো পানির চাহিদা পূরণ করবে
এগুলো পানির চাহিদা অনেকটাই পূরণ করে শরীরকে আর্দ্র রাখতে সাহায্য করে। ১. মুলা মুলার ৯৬% পানি। ঝাঁঝালো গন্ধ এবং চমৎকার রঙের জন্য বিভিন্ন ধরনের সালাদ বানানোর জন্য মুলা ব্যবহার করা হয়। এ ছাড়া রান্নাতেও মূলা ব্যবহৃত হয়। এর মধ্যে রয়েছে অ্যান্টি অক্সিডেন্ট ক্যাটেচিন এবং রিবোফ্ল্যাবিন, যেটা প্রোটিন, চর্বি ও কার্বোহাইড্রেটকে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»