Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গাজি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গাজি ÎN BENGALI

গাজি  [gaji] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গাজি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গাজি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția গাজি în dicționarul Bengali

Gazi [gāji] b. Musulmani cruciați; Cruciați și familii cunoscute [Ii. Gazi]. Cântecul lui Gazir se referă la religia musulmanilor. Potul lui Gazir este o fotografie pitorească care prezintă cântecele lui fakirra. গাজি [ gāji ] বি. মুসলিম ধর্মযোদ্ধা; সুপরিচিত ধর্মযোদ্ধা ও পিরবিশেষ। [আ. গাজী]। গাজির গান মুসলমানদের ধর্মসংগীতবিশেষ। গাজির পট গাজিসম্বন্ধীয় ছবি যা দেখিয়ে ফকিরেরা গান করে বেড়ায়।

Apasă pentru a vedea definiția originală «গাজি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গাজি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গাজি

গাওয়া
গাগরি
গা
গাঙ্গ
গাঙ্গিনী
গাঙ্গেয়
গা
গাছা
গাজ
গাজ
গাট্টা
গাঠিয়া
গাড়ল
গাড়া
গাড়ি
গাড়ু
গাড়োয়ান
গাড্ডা
গাঢ়
গাণ-পত্য

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গাজি

আঁজি
আখনজি
জি
আরজি
আর্জি-আরজি
কবজি
কাঁজি
কাগজি
কাঞ্জি
কুঁজি
গুঁজি
গেঞ্জি
ঘিঞ্জি
ঘুঁজি
জি
ঝাঁজি
ঠিকুজি
তেজি
তৌজি
দরজি

Sinonimele și antonimele গাজি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গাজি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গাজি

Găsește traducerea গাজি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গাজি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গাজি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

加齐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Ghazi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Ghazi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

गाजी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

غازي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Гази
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Ghazi
270 milioane de vorbitori

Bengali

গাজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Ghazi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Ghazi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ghazi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ガジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

GHAZI
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Ghazi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Ghazi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

காசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गाझी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

gazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Ghazi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Ghazi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Газі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Ghazi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Γκάζι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Ghazi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

ghazien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Ghazi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গাজি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গাজি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গাজি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গাজি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গাজি»

Descoperă întrebuințarea গাজি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গাজি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা21
রাজারাম জোর করে নীলের দাগ মেরে এসেছেন পাঁচু শেখের ও তার শ্বশুর বিপিন গাজি ও নবু গাজির জমিতে। এরা সে গ্রামের মধ্যে অবস্থাপন্ন গৃহস্থ, বিপিন গাজির বাড়িতে আটটি ধান বোঝাই গোলা, বিশ-পঁচিশটি হালের বলদ, ছজোড়া লাঙল। তার ভাই নবু গাজি তেজারতি ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
Unknown Sundarban | অজানা সুন্দরবন:
(কাদামাটির নাড়)। ... r বকখালি, ফ্রেজারগঞ্জ। জম্বুদ্বীপ, সাগরদ্বীপ Ki... পাথরপ্রতিমা। এছাড়াও পঞ্চাননদ- জলাতঙ্কের ... দেবতা। জয়নগর । মথুরাপুর। আটেশ্বর, বরখান ...~...–২ ই গাজি- গবাদিপশুর দেবতা। রাপরের গুঁ // - নয়াবাদ তাজপুরে। রাখাল - ! ডায়মন্ডহারবার ...
Joydeb Das, 2015
3
Mānushaṭi
চান গাজি কঠিন গলায় বলে, নামবো না। ও কী করে সাহস করছে ভেবে পায় না ওরা। একটু পর গুলমত বানুর ছোটো ছেলেটি কেদে উঠলে ও ওকে বুকে জড়িয়ে নিয়ে আসে। ওর পা কাঁপে থরথর করে। আস্তে আস্তে বেড়িবাঁধের ঘরে ঘরে রটে যায় যে, চান গাজি একটা সাপ পুষছো সাপটা ...
Selinā Hosena, 1993
4
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
বড়বাঁ গাজি - পির বড়খা গাজি সুন্দরবনের অত]ত প্রভ]বশ]লী লোকদেবত] ] তাঁর ভক্ত হিন্দু মুসলমান উতর সম্প্রদাযের মধ্যেই আছে ৷ গাজি মিঞ]র হাজোত ~ দিবি সম্পূর্ণহল হিন্দুগণে বল হবি মোমিনে আর] বল] পির বড়খা গাজি ঐতিহাসিক বাত্তিবিশেষ, ইসলাম প্রচ]রক ৷ বহিরাগত ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
5
Bidroha, bibartana, o Tripurā
মাহ'মদ গাজিকে রেশেনাবাদেরট্ট বাশপাড়া কাচারীর তহশীলদার নিখুত করেন ৷ সমশের গাজি নিজে ত্রীতদাস ছিলেন বলেই “WW ট্রিচীতদাস শ্রেণীর প্রতি দারুণ সহানুভূতিশীল ছিলেন ৷ দবিদ্র কষকদেব প্রতি পাজির মমত্বোধ ক্রমে তাঁকে জমিদারতন্তের বিরোধী করে ভোলে I ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
6
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
*ধোপার পাট” গাথায় তামসা গাজি বাণিজ্য শেষে গৃহে প্রত্যাবর্তনের সময় আশ্রিতা কন্যা কাঞ্চনমালার জন্য এমন বহু দ্রব্য-সামগ্রী এনেছিল, যা ঐ অঞ্চলে ছিল দুর্লভ। তার মধ্যে ছিল : ঝিনুকের ফুল, মোতির মালা, অগ্নিপাটের শাড়ি, নাকের নোলক, কোমরের ঘুঙুর, পায়ের ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
7
আয়না কাহিনি / Ayna Kahini (Bengali) : Bengali Novel:
আন্নাকে নিয়ে মইন্না চলে গেছে মিজানদের বাড়ি। আল্লায়ই জানে কী হচ্ছে ওদিকে। তবে আন্না বলেছে সে ফোন না করলে মোতাহারের যাওয়ার দরকার নেই, কিছু করারও দরকার নেই। মইন্নাও ছোটোখাটো মাস্তান। সে তার লোকজন লাগিয়ে দিয়েছে গাজি লিটন ওরা যন্ত্রপাতি ...
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2014
8
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
আহা মুশকিল আসান করে পির গাজি গো...আহা (গাইতে গাইতে ফুকনা বেরিয়ে গেল।) বাদামি : চলো. (জটা ও মাতলা তখনো হাঁপাচ্ছে, ঘামছে।) মাতলা : (কোঁচায় মুখ মুছছে) কুথায়? বাদামি : কত্তামশায়ের বাড়ি! মাতলা : কেনে? বাদামি : কেনে আবার কী! তারে ঝাড়াতি হবে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা311
ভুমিকম্নকার'ক্ট বা তচ্ছক্তি আছে যাহার বা যাহাতে | Earthworm, n. s. মূত্তিকরে' ভিতর জ্বক্টত কাঁটর্বির্টুশষ, কিঙ্গুলুকট্রি, কেঁচো, মহালভাবিশেষ, অধম বা ক্তছাট (লাক, গাজি, নরাধ ম, হান বা তূচ্ছলেন্মক, ইতরলেকে | Earthy, a. মৃত্তিকাবিশিন্ট, মৃম্ময়.
Ram-Comul Sen, 1834
10
Nandāghuṇṭi
... কেমন যেন সুষড়ে পড়েছে আজঈবা] বেচারঈ! ও যে প.ব্ররা তাকতে চলতে পারছে না, ওকে যে অনে]র সাহার] নিতে হচ্ছে. এতেই মরমে মরে আছে I টেন থেকে ওর সলো অনতরজ্জাতা বেডে গেছে আমার I আঙ-ফচুতার ওরই ট্টপাষ্য I আজঈবার কথামতই আঙযমুতার আমার পাহাড়ঈ পথের গাজি*র]ন বনে ...
Gaurakiśora Ghosha, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গাজি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গাজি în contextul următoarelor știri.
1
হজ : কাবার পথে আল্লাহর মেহমান
গাজি, হাজি ও ওমরাকারী (নাসায়ি, বায়হাকি)। নবীজি সা: বলেন, যে ব্যক্তি হজ, ওমরা অথবা আল্লাহর রাস্তায় জিহাদের নিয়তে বের হলো, অতঃপর সে ওই পথে মারা গেল, তার জন্য গাজি, হাজি বা ওমরাকারীর সওয়াব লেখা হবে (বায়হাকি)।কাবা শরিফের দক্ষিণ-পূর্ব থেকে শুরু করে একাদিক্রমে সাতবার কাবা শরিফ প্রদক্ষিণ করাকে ইসলামে তাওয়াফ বলা হয়ে থাকে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
রাজাপুরে বর-কনের মাসহ ৭ জনের জেল-জরিমানা
আবু হোসেনের স্ত্রী কনের মা লাইলি বেগম, ওই গ্রামের আইউব আলী গাজির ছেলে রব গাজি, রাশেদ গাজির ছেলে নজরুল গাজি, আবুল হোসেনের ছেলে রুবেল হোসেন, স্বপন হাওলাদারের ছেলে মজিবর হাওলাদার, মজিবর হাওলাদারের ছেলে মেহেদি হাওলাদার। রাজাপুর থানার পুলিশ পরিদর্শক (ওসি) শেখ মুনীর উল গিয়াস ও সহকারী উপ-পরিদর্শক (এএসআই) জসিম উদ্দিন বাংলানিউজকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বাল্যবিয়ে : ঝালকাঠিতে বর-কনের মাসহ ৭ জনের জেল-জরিমানা
আবু হোসেনের স্ত্রী কনের মা লাইলি বেগম, ওই গ্রামের আইউব আলী গাজির ছেলে রব গাজি, রাশেদ গাজির ছেলে নজরুল গাজি, আবুল হোসেনের ছেলে রুবেল হোসেন, স্বপন হাওলাদারের ছেলে মজিবর হাওলাদার, মজিবর হাওলাদারের ছেলে মেহেদি হাওলাদার প্রত্যেককে এক হাজার টাকা জরিমানা অনাদায়ে ১৫ দিনের কারাদন্ড প্রদানের নির্দশ দেয়া হয়েছে। রাজাপুর থানার ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
4
ট্রেন থেকে পড়ে মৃত্যু
চলন্ত ট্রেন থেকে এক যুবককে ঠেলে ফেলে দিয়ে খুনের অভিযোগে সন্দেহভাজন দুই তরুণকে গ্রেফতার করেছে রেল পুলিশ। ধৃতরা হল বছর কুড়ির মহম্মদ নাদিম ও সাহদাব গাজি। তাদের বাড়ি কলকাতার তিলজলায়। শনিবার বিকেলে ঝাড়গ্রামের কদমকানন রেল ক্রসিংয়ের কাছে মুম্বইগামী আপ গীতাঞ্জলি এক্সপ্রেসের একটি কামরা থেকে পড়ে গিয়ে প্রাণ হারান বছর ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
বিজ্ঞাপন ছাড়া নাটক প্রচার করবে জিটিভি
বিডিলাইভ ডেস্ক: ঈদুল আযহা উপলক্ষে এই প্রথম গাজি টিভি কোনো ধরনের বিজ্ঞাপন ছাড়াই নাটক প্রচার করতে যাচ্ছে। মানুষ যখন অনুষ্ঠান দেখতে টিভির সামনে বসে, তখন বিজ্ঞাপনের জ্বালায় অতিষ্ট হয়ে পড়েন। অতিষ্ঠ কেনই বা হবেন না? অনুষ্ঠানের চেয়ে বিজ্ঞাপনই বেশি হয়। এই নিয়ে অনেক কথা হলেও কোনো টিভি প্রতিষ্ঠানই কোনো ধরনের পদক্ষেপ নেয়নি। «বিডি Live২৪, Sep 15»
6
সাতক্ষীরায় সোনার বারসহ পাচারকারি আটক
সাতক্ষীরা সীমান্তে দুইটি সোনার বারসহ ইউছুপ আলি গাজি (৪০) নামের এক চোরাকারবারিকে আটক করেছে বিজিবি সদস্যরা। আজ বুধবার বিকাল সাড়ে ৩টার দিকে সদর উপজেলার ভোমরা সীমান্তের লক্ষীদাড়ি এলাকা থেকে ভারতে পাচারের চেষ্টাকালে সোনাসহ তাকে আটক করা হয়। আটককৃত ইউছুপ আলি সাতক্ষীরা সদর উপজেলার লক্ষীদাড়ি গ্রামের বাহার আলি গাজির ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
7
গণধর্ষণে ধৃত ৩
বিয়ের প্রতিশ্রুতি দিয়ে ডেকে নিয়ে গিয়ে এক তরুণী এবং তাঁর বন্ধুকে গণধর্ষণের ঘটনায় মূল অভিযুক্ত-সহ তিন জনকে গ্রেফতার করল পুলিশ। সোমবার রাতে ইটিন্ডার গাছা গ্রাম থেকে তাদের ধরা হয়। পুলিশ জানিয়েছে, ধৃতদের নাম সাদ্দাম মোল্লা, মনসুর শেখ এবং আকতার গাজি। বসিরহাটের এসডিপিও অভিজিৎ বন্দ্যোপাধ্যায় বলেন, ''তরুণীর সঙ্গে প্রেমের ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
টাঙ্গির কোপে খুন মামা, পালিয়ে প্রাণে বাঁচল ভাগ্নি
টাঙ্গির কোপে ধর থেকে মুণ্ড প্রায় আলাদা হয়ে ঝুলছিল। দূর থেকে সে দৃশ্য দেখে আঁতকে উঠেছিল বছর দশেকের ভাগ্নি। আততায়ীরা তাকেও ধাওয়া করে। কোনও মতে পালিয়ে বেঁচেছে মেয়েটি। সোমবার ভোরে ঘটনাস্থল হাসনাবাদের জলসেরিয়ার গ্রামের চড়পাড়া। পুলিশ জানিয়েছে, নিহতের নাম মনসুর আলি গাজি (৫০)। পুলিশ জানতে পেরেছে, দিন পনেরো আগে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
মিশরে আজানের ভাষা পরিবর্তন করায় মুয়াজ্জিনের শাস্তি
মিশরের ধর্ম বিষয়ক মন্ত্রণালয় নীল নদের তীরবর্তী কাফর আল-দাওয়ার শহরের একটি মসজিদের মুয়াজ্জিন মাহমুদ আল-মগাজির বিরুদ্ধে 'আজানের ভাষা পরিবর্তনের' অভিযোগে আইনী ব্যবস্থা গ্রহণের উদ্যোগ নিয়েছে। সৈয়দ গাজি মসজিদের মুয়াজ্জিন আল-মগাজি আজান দেয়ার সময় প্রচলিত বাক্য 'ঘুমের চেয়ে নামাজ উত্তম' না বলে 'ফেইসবুকে সময় কাটানোর চেয়ে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
10
ধৃত ৫ জন তৃণমূল কর্মী
তৃণমূলের ব্লক সভাপতি মন্টু গাজি বলেন, ''ওদের ফাঁসানো হয়েছে।'' শুক্রবার বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত বাসন্তীর আরএসপির সমর্থক চাষিরা তাঁদের ক্ষতিপূরণের ফর্ম না পেয়ে ব্লক কৃষি আধিকারিকের দফতরের সামনে বিক্ষোভ শুরু করেন। সেখানে তাঁদের উপরে তৃণমূলের সমর্থকদের একদল যুবক চড়াও হয়ে মারধর করে এবং বাসন্তী বাজারে তাঁদের দলীয় কার্যালয়ে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গাজি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/gaji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe