CE ÎNSEAMNĂ গান্ধর্ব ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গান্ধর্ব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গান্ধর্ব în dicționarul Bengali
Gandharva [gāndharba] Bin. 1 aromatic; 2 Gandav, sub forma dragostei, care se desfășoară conform dorințelor mirelui (Mahanagar căsătorit) unul față de celălalt. [Song. Gandhav ++] Știința este similară cu mirosul. গান্ধর্ব [ gāndharba ] বিণ. 1 গন্ধর্বসম্বন্ধীয়; 2 গন্ধর্ব প্রথায় অর্থাত্ পরস্পরের প্রতি অনুরক্ত পাত্র-পাত্রীর ইচ্ছানুসারে সম্পাদিত (গান্ধর্ব বিবাহ)। [সং. গন্ধর্ব + অ]। ̃ বিদ্যা গন্ধর্ববিদ্যা -র অনুরূপ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গান্ধর্ব» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গান্ধর্ব»
Descoperă întrebuințarea
গান্ধর্ব în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গান্ধর্ব și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ন বামনা নাতিদীর্ঘা নোঙ্কহেং সণহতভ্রব । ন চাতিছি। দুদশনা নকরালমুখী নরঃ।পঞ্চ মীঃ মাতৃপক্ষাঢ় পিতৃপক্ষাঢ় সপ্ত: মীণ গৃহস্থক্ষোদ্বহেং কন্যা ন্যাষে, ন বিধিনা নৃপ it বান্ধ্যোদৈব স্তথৈ বার্ষঃপ্রাজাপত্য স্তথাসুরঃ। গান্ধর্ব রাক্ষসেী বানে}ী পৈশাচ ...
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
দম ধর্মাধর্ম সম্বন্ধে যে কথা উত্থাপন করিয়াছেন, আপনারা সেই সম্বন্ধে এরূপ অভিমতি প্রকাশ, করুন, য হাতে আমার ধর্খ লোপ না হয় । ১৮-২২। মার্কণ্ডেয় বলিলেন, তখন কতিপয় মহীপাল, সেই নরপতিকে বলিলেন, পরস্পরের অনুরাগ দ্বারা গান্ধর্ব বিবাহ সম্পন্ন হয়। এই বিবাহ ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
দেশ-প্রথানুসারে এইরূপ করিলে গান্ধর্ব-বিবাহ করা হয়। এক দিবস সেই বালিকা তাহার পিতামহীর সঙ্গে স্নান করিতে গেলে, রাঘবেশ্বর সেই সুযোগ অবলম্বনে যথাকথিত প্রথানুসারে উহাকে গান্ধর্ব-বিবাহ করেন। বালিকার পিতা রাজ সমীপে এই বিষয়ে রাঘবেশ্বরের বিরুদ্ধে ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
"আমি স্বয়ংবরা, আমাকে বিয়ে করো অন্তু। আর সময় নষ্ট করতে পারব না-- গান্ধর্ব বিবাহ হোক, সহধর্মিণী করে নিয়ে যাও তোমার পথে।" "বিপদের পথ হলে নিয়ে যেতুম সঙ্গে। কিন্তু যেখানে ধর্মনষ্ট হয়েছে সেখানে তোমাকে সহধর্মিণী করতে পারব না।--থাকথাকও-সব কথা থাক।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ গান্ধর্ব থিয়েটারে গোপীনাথ প্রায় প্রত্যেক অভিনয়েই উপস্থিত থাকিত। সেখানে মনোরমা নাটকে লবঙ্গ মনোরমা সাজিত এবং গোপীনাথ সদলে সম্মুখের সারে বসিয়া তাহাকে উচ্চৈঃস্বরে বাহবা দিত এবং স্টেজের উপর তোড়া ছুড়িয়া ফেলিত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
দ্বিতীয় পরিচ্ছেদ গান্ধর্ব থিয়েটারে গোপীনাথ প্রায় প্রত্যেক অভিনয়েই উপস্থিত থাকিত। সেখানে মনোরমা নাটকে লবঙ্গ মনোরমা সাজিত এবং গোপীনাথ সদলে সম্মুখের সারে বসিয়া তাহাকে উচ্চৈঃস্বরে বাহবা দিত এবং স্টেজের উপর তোড়া ছুড়িয়া ফেলিত।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা115
... মানেন ১১ ২৪ ১১ পরম ইহাতে (প্রাল্লাগলাদি) পাঁচের মপ্লো (প্রাল্লাপম্র গান্ধর্ব রক্ষেন) তিন বিবাহ ধ:'র্গর বিঙ্গদ্ধ নছে ; আর দুইৱক অধম্মর্দিনক কহিয়১ছেন, (সে) ষ্টপশাচ আর আহুর বিবাহ, (তাহা কে১ন বর্শেরই) কদাপি কর্বষ্য নহে ১১ ২৫ ১১ (এই শ্লে১কেরদ্বারা প্রামাপম্ন ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা82
ভারতবর্ষের নব ভাগ ; সে সকল ভাগের নাম এই, ঐন্দ্র, কসের, তামুপর্ণ, গভস্তিমং, নাগ, সৌম্য, বারুণ, গান্ধর্ব, কুমারিকা; এই নব খণ্ডের মধ্যে বর্ণাশ্রম ব্যবস্থা যাহাতে আছে সে কুমারিকা খগু এই। অার ২ খণ্ড সকলের মধ্যে অন্ত্যজ লোকের বসতি। পরমেশ্বর এই পৃথিবীর পালন ...
William Yates, John Wenger, 1847
9
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
আর সময় নষ্ট করতে পারব না-- গান্ধর্ব বিবাহ হোক, সহধর্মিণী করে নিয়ে যাও তোমার পথে।" "বিপদের পথ হলে নিয়ে যেতুম সঙ্গে। কিন্তু যেখানে ধর্মনষ্ট হয়েছে সেখানে তোমাকে সহধর্মিণী করতে পারব না।--থাকথাকও-সব কথা থাক। এ-জীবনের নৌকোডুবির অবসানে কিছু সত্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
অর্থাৎ এ কথা শাস্ত্রে থাকে থাক, আর একটা শাস্ত্রে উলটা শ্লোকও ত আছে! গান্ধর্ব বিবাহ, ক্ষেত্রজ সন্তানাদি নিজেদের সংসারে যখন কোনমতেই পছন্দ করি না, তখন আর কেহ করিলেও যত পারিব তত গালি দিব। পছন্দ করি না এইটাই আসল কথা। বাস্তবিক কোন শাস্ত্রই পুরুষে অধিক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গান্ধর্ব»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গান্ধর্ব în contextul următoarelor știri.
ভেঙে পড়েছে রাজছত্র, হারিয়েছে ঝুমুরও
এক সাধকের গান্ধর্ব মিলনে সর্বগুণ সমন্বিত বরপুত্র লাভ করেন ওই জনজাতির এক তরুণী। সেই বরপুত্রের নাম রাখা হয় মল্লনাথ। পরবর্তী কালে ওই মল্লনাথই মল্লারপুর রাজ্যের প্রবর্তন করে মল্লরাজ নামে অভিহিত হন। ১১২৪ শকাব্দে তিনিই মন্দির প্রতিষ্ঠা করে মল্লেশ্বর শিবের পুজো প্রচলন করেন। মন্দিরের গায়ে আজও তা খোদিত আছে। ওই পুজো পরিচালনার জন্য রাজা ৭৭২ ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
'তাঁর হাসি ছিল শিশুর মতো অমলিন'
গান্ধর্ব মহাবিদ্যালয়ের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট থাকার সুবাদে দিল্লিতে প্রায় সবগুলো সরকারি অনুষ্ঠানে নিয়মিত অংশ নেয়ার সুযোগ হয়। প্রতি বছর ২ অক্টোবর মহাত্মা গান্ধীর জন্মদিন ও ৩০ জানুয়ারি মৃত্যুদিবসে তাঁর সমাধিস্থল রাজঘাটে সর্বধর্ম প্রার্থনা অনুষ্ঠান। ওই অনুষ্ঠানে ভারতের প্রধানমন্ত্রী, রাষ্ট্রপতি, সোনিয়া গান্ধী থেকে শুরু করে সব ... «প্রথম আলো, Iul 15»
ছোট পোশাকে বারে কোমর দোলাবেন ঋতুপর্ণা
ছবির নাম “তদন্ত”। ছবির গল্প নিয়েও বেশ এক্সসাইটেড নীতিশ জানান, ” একটি খুন নিয়ে গল্প। ছবিতে ক্রাইসিসও রয়েছে”। মানে এককথায় পুরোদস্তুর মশালাদার ছবি হতে চলেছে 'তদন্ত'। ঋতু ছাড়াও ছবিতে অভিনয় করছেন রাহুল, প্রিয়াঙ্কা, বাদশা মৈত্র, গৌতম হালদার ও দেবশঙ্কর হালদার। ছবির কাহিনি লিখেছেন গান্ধর্ব-রাজা। চিত্রনাট্য লিখেছেন দেবাঋতু দত্ত ... «Prime News, Iun 15»
সংগীতযুদ্ধের এক নায়ক
সমগ্র ভারতের গান্ধর্ব মহাবিদ্যালয়ের সংগীতবিশারদের চূড়ান্ত পরীক্ষায় শীর্ষস্থান অধিকার করায় সমরজিৎ অর্জন করেন পণ্ডিত ডি বি পলুস্কর অ্যাওয়ার্ডসহ সাতটি সাম্মানিক অ্যাওয়ার্ড। এমনকি তবলায়ও সংগীতবিশারদ ডিগ্রি লাভ করেন তিনি প্রাচীন কলা কেন্দ্র, চণ্ডীগড় থেকে। তাঁর প্রথম একক হিন্দি গানের অ্যালবাম তেরা তসব্বুর ভারতের ... «প্রথম আলো, Apr 15»
