CE ÎNSEAMNĂ গৌর ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গৌর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গৌর în dicționarul Bengali
Gaura [gaura] Bin. Farsa, colorată în culori strălucitoare, strălucitoare (glorioasă) cu aspect de lapte. ☐ B. Sri Chaitanyadev. [Song. Gure + A]. Chandra B. Sri Chaitanyadev. Chandrika B. Înainte de cântecul original, Gourachandra înseamnă închinarea lui Sri Chaitanya. Introducere 2, Mouth গৌর [ gaura ] বিণ. ফরসা, উজ্জ্বল বর্ণবিশিষ্ট, দুধে-আলতায় গোলা বর্ণবিশিষ্ট (গৌরবর্ণ)। ☐ বি. শ্রীচৈতন্যদেব। [সং. গুর + অ]। ̃ চন্দ্র বি. শ্রীচৈতন্যদেব। ̃ চন্দ্রিকা বি. 1 মূল গীতের পূর্বে গৌরচন্দ্রের অর্থাত্ শ্রীচৈতন্যদেবের বন্দনা; 2 ভূমিকা, মুখবন্ধ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গৌর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গৌর»
Descoperă întrebuințarea
গৌর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গৌর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
রাখ-অঙ্গ ছটায়, উদিত ভেল দশদিশ, শুাম ভেল গৌর আকার । গেীর ভেঙ্গ সখীগণ, গেীর নিকুঞ্জ বন, রাই রূপে চৌদিকে পাখার । গৌর ভেঙ্গ শুক সারী, গৌর ভ্রমর ভ্রমরী, গেীরপাখী ডাকে ডালে ডালে । গৌর কোকিলগণ, গৌর ভেল বৃন্দাবন, গৌর তরু গৌর ফল ফুলে। গেীর মুনাজল, গৌর ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
ভেতরে এসো, ওদের সঙ্গে ভাব করিয়ে দিই। এখানে কমলের বন আছে। তা শুনেচি। কিন্তু অন্ধকারে ফিরব কি করে? বৈষ্ণবী পুনশ্চ হাসিল, কহিল, অন্ধকারে ফিরতেই বা আমরা দেব কেন? অন্ধকার কাটবে গো কাটবে। তখন যেয়ো। এসো। চলো। বৈষ্ণবী কহিল, গৌর! গৌর! গৌর গৌর, বলিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
Śaśibhūshaṇa Basu. শ্রীগৌরাঙ্গ-চরিত - ৩১ আর দাম দিতে হবে না।” গেীর আনন্দিত মনে কাপড় লইয়া, শিষ্যদিগের নিকট আসিয়া বলিলেন, “এই দেখ, বিনামূল্যে কাপড় পেয়েছি।” সর্বজনপ্রিয় গৌর গোয়ালার বাড়ীতে গমন করিলেন। গোপগণ তদীয় রূপকান্তি দর্শন করিয়া ...
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
একটুক্ষণ থামিয়া সে বলিল,'গৌর, আমাকে কিছু-একটা উপদেশ দাও।' আমি মুশকিলে পড়িলাম। বলিলাম, 'উপদেশ দিতে পারি না, নিতেও পারি না। চোখ মেলিয়া চুপ করিয়া যাহা পাই তাহা লইয়াই আমার কারবার। এই যে তোমাকে দেখিতেছি, আমার দেখাও হইতেছে শোনাও হইতেছে।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
এস সবে—গৌর বলি গৌর ভজি ভাই। গৌর বিনে কলিযুগে অন্ত গতি নাই। গৌর পদ সার করি, গৌর গুণ গাই। ইতি। বিনীতাধম— গ্রন্থকারস্ত। - শ্রীশ্রীশচীস্থতাষ্টকম্। - ( ১ ) উজ্জ্বলবরণ-গৌরবরদেহং, বিলসতি নিরবধি-ভাববিদেহং । ত্রিভুবন-পাবন-কৃপায়া কাতর-প্রার্থনা ।
Sarat Chandra Goswami, 1917
6
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
গৌর কবিরাজ গৌর কবিরাজের জীবনবৃত্তান্ত বিশেষ কিছু জানা যায় না। তবে তিনি যে নিত্যানন্দের সমসাময়িক এবং নিত্যানন্দ বৈরাগীকে সঙ্গীত যোগাইতেন তাহা জানা যায়। “গৌর কবিরাজ বিরহ ও খেউড় গান যেমন উত্তমরূপে রচনা করিতে পারিতেন, অন্য গান তত উত্তম ...
Niranjan Chakravarti, 1880
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বোষ্টমী ভারি খুশি হইয়া গৌর গৌর' বলিয়া উঠিল। কহিল, ভগবানের তো শুধু রসনা নয়, তিনি যে সর্বাঙ্গ দিয়া কথা কন। আমি বলিলাম,"চুপ করিলেই সর্বাঙ্গ দিয়া তাঁর সেই সর্বাঙ্গের কথা শোনা যায়। তাই শুনিতেই শহর ছাড়িয়া এখানে আসি। বোষ্টমী কহিল,"সেটা আমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পরেশবাবু তাঁহার স্বাভাবিক শান্তস্বরে কহিলেন, "গৌর যে কতখানি কী করেছে সে তো আমি ঠিক জানি নে, তবে এ কথা নিশ্চয় বলতে পারি, গৌর তার কর্তব্য-বুদ্ধির প্রবলতার ঝোঁকে হয়তো হঠাৎ আপনার অধিকারের সীমা লঙ্ঘন করতে পারে কিন্তু ইংরেজি ভাষায় যাকে ক্রাইম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Garale amr̥ta: mahārasa kābya
বর্ণটা গৌর বর্ণ ছিল ' তাহ। আমরা মানি, কিন্তু কেবল গৌর বর্ণই কি রূপের পরাকাষ্ঠা ? পাঠিকাগণ ক্ষমা করিবেন, আমরা স্পষ্ট বলিতে বাধ্য হইতেছি, এই রূপসীর নাকটী ভাল ছিল না । তাহ। ছাড়। গাল দুইটা বসা, চোখ ছোট, মুখ লম্বা, মাথাট। আকা বাকা, চুল পাতলা এবং খাট, ...
Trailokya Nath Sanyal, 1889
10
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
... ৪ বিগত = ১৬ গিরা = ১ গজ ওজন বা ভরের একক আলবেরুনীর ওজন সংক্রান্ত আলোচনায় দেখা যায় প্রাচীন ভারতীয়রা "গৌর” নামের এক ধরনের রক্ষের বীজকে ওজন বা ভরের মৌল প্রমিত রুক্ষ হল "এরণ্ড' গাছ, যাকে আমরা বাংলায় বলে থাকি ভেরেণ্ডা একক হিসেবে গ্রহণ করেছিল।
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গৌর»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গৌর în contextul următoarelor știri.
তাজমহলে সেলফি তুলতে গিয়ে প্রাণ হারালেন পর্যটক
আগ্রা ট্যুরিস্ট পুলিশের কর্মকর্তা সুশান্ত গৌর বলেন, ঘটনার সময় ওই জাপানি পর্যটকের সঙ্গে ৩ জন ব্যাক্তি ছিল। তার এক সহকর্মীও পায়ে আঘাত পেয়েছেন। মৃত্যুর ঘটনাটি জাপানের দূতাবাসকে জানানো হয়েছে। দুর্ঘটনার একটি তদন্তও চালানো হচ্ছে। উল্লেখ্য, সাম্প্রতিক বছরসমূহে সেলফি সংক্রান্ত কারণে বেশ কয়েকটি হতাহতের ঘটনা ঘটেছে। এ বছরের শুরুর ... «মানবজমিন, Sep 15»
যশোর শিল্পকলা একাডেমির উদ্যোগে ৫ গুণীকে সম্মাননা
তারা হলেন, কণ্ঠশিল্পী গৌর গোপাল হালদার, নৃত্যে বরেন্দ্র কুমার বিশ্বাস, যাত্রাশিল্পী নওশের আলম, নাট্যকলায় মায়া ঘোষ এবং ফটোগ্রাফিতে আব্দুর রহিম কালু। সন্ধ্যায় জেলা শিল্পকলা একাডেমি মিলনায়তনে সম্মাননা প্রদান অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন সদর আসনের জাতীয় সংসদ সদস্য কাজী নাবিল আহমেদ। সভাপতিত্ব করেন একাডেমির সভাপতি জেলা ... «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, Sep 15»
সিপিবি-বাসদের ডাকে সারাদেশে অবস্থান কর্মসূচি পালিত
মনোজ দাস, আব্দুর রশীদ, গৌর বর্মন খুলনার রুপসা ব্রীজ এলাকায়; বাসদের কেন্দ্রীয় নেতা জাহেদুল হক মিলু, অ্যাডভোকেট সাইফুল ইসলাম পল্টু ও সিপিবি নেতা জিন্নাতুল ইসলাম বগুড়ার চৌরাস্তায়; সিপিবি কেন্দ্রীয় নেতা রাগিব আহসান মুন্না, সাভার বাজার বাসস্ট্যান্ড; সিপিবি নেতা আব্দুল্লাহ কাফী রতন, পরেশ চন্দ্র কর কুমিল্লার চান্দিনায়; ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
কঙ্কনার বিচ্ছেদ
সম্প্রতি মুক্তি পেয়েছে তার অভিনীত 'গৌর হরি দাস্তান' ছবিটি। এ ছবিতে একসঙ্গে অভিনয় করেছেন সাবেক এ স্বামী-স্ত্রী। আর ছবিটি মুক্তির পরপরই এ সিদ্ধান্ত দর্শকদের অবাক করেছে। ২০০৬ সালে পরিচয়ের পর ২০১০ সালে তারা বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। টুইটারে বিচ্ছেদের ঘোষণার পাশাপাশি কঙ্কনা ও রণবীর জানান, 'যৌথভাবে নেওয়া এ সিদ্ধান্তের প্রতি সবার ... «সমকাল, Sep 15»
সংসার ভেঙে গেল কঙ্কনার
তবে কঙ্কনা এবং রণবীরের সম্পর্ক যে আর আগের মতো নেই তা ভালভাবেই বুঝতে পারছিলেন তাদের ঘনিষ্ঠজনেরা। ইদানীং কলকাতাতে মায়ের কাছেই বেশি থাকছেন কঙ্কনা। তবে বিবাহবিচ্ছেদ হলেও বন্ধুত্বের সম্পর্ক বজায় থাকবে বলেই জানিয়েছেন তারা। 'ট্রাফিক সিগনাল', 'মিক্সড ডাবলস', 'গৌর হরি দস্তান'-এর মতো ছবিতে একসঙ্গে স্ক্রিন শেয়ার করেছিলেন কঙ্কনা ... «মানবজমিন, Sep 15»
রণবীর-কঙ্কনার সংসার ভাঙল
... মন্তব্য জানাননি রণবীর শোরে। ৩৫ বছর বয়সী কঙ্কণা সেন শর্মা পশ্চিমবঙ্গের নন্দিত অভিনেত্রী ও নির্মাতা অপর্ণা সেনের মেয়ে। ৪৩ বছর বয়সী রণবীর শোরে ও কঙ্কণা একত্রে অভিনয় করেছেন বলিউডের ট্রাফিক সিগনাল, মিক্সড ডাবলস, আজা নাচলে ও গৌর হরি দাস্তা নামের ছবিতে। ট্রাফিক সিগনাল ছবিতে অভিনয় করতে গিয়েই রণবীর-কঙ্কণার হৃদ্যতা জমে ওঠে। «সমকাল, Sep 15»
মধ্যপ্রদেশে গ্যাস সিলিন্ডার বিস্ফোরণে ১০৪ জন নিহত
মধ্যপ্রদেশের স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী বাবুল গৌর আনাদোলু বার্তা সংস্থাকে জানান, একটি উচ্চক্ষমতাসম্পন্ন কমিটিকে এ ঘটনা তদন্তের নির্দেশ দেয়া হয়েছে। সরকার শুধু হতাহতদের ক্ষতিপূরণই দেবে না, আহতদের চিকিৎসার ব্যয়ভারও বহন করবে। তিনি বলেন, প্রত্যেক নিহত ব্যক্তির জন্য দুই লাখ রুপি ও আহতের জন্য ৫০ হাজার রুপি দেয়া হবে। প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
আ. লীগ সাপ, আপনারা ওঝা হবেন না: হিন্দুদের প্রতি খালেদা
জন্মাষ্টমী উপলক্ষে হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্টের উদ্যোগে এই অনুষ্ঠানে আমন্ত্রিত রামকৃষ্ণ মঠের স্বামী কৃষ্ণ সেবানন্দ মহারাজ, স্বামী দিব্যযোগান্দ মহারাজ, ইসকন বাংলাদেশের মাধব মরারী দাশ ব্রহ্মচারী, তরুন শ্যাম দাশ ব্রহ্মচারী, শুভ নিতাই গৌর দাশ ব্রহ্মচারী, সিতাপতি গোঁরমাই, ধানমণ্ডি পূজা মণ্ডপের দিলীপ চৌধুরী, বনানী পূজা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
বাইচকে প্রতিযোগিতা ঘিরে পুজোর আগেই উৎসব বাগদায়
ক্রীড়া প্রশিক্ষক গৌর রায় প্রতিযোগিতার উদ্বোধন করেন। জনা ত্রিশ যুবক ছ'শো মিটার সাঁতার প্রতিযোগিতায় নামেন। নদীতে মাইকে ধারাভাষ্য চলছিল। দর্শকের ক্রমাগত হাততালিতে জমে উঠেছিল উত্তেজনা তুঙ্গে ওঠে। বাকিদের অনেকটা পিছনে ফেলে প্রথম হন প্রথম বর্ষের ছাত্র, বছর একুশের সমীরণ বিশ্বাস। সমীরণ আদতে অ্যাথলেটিক। তিনি প্রথাগত সাঁতার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
শুভ জন্মাষ্টমী উদযাপিত
রাজধানীর স্বামীবাগ আশ্রমে আন্তর্জাতিক কৃষ্ণ ভাবনামৃত সংঘের (ইসকন) জন্মাষ্টমীর অনুষ্ঠানমালার অংশ হিসেবে গতকাল মঙ্গল আরতি, দর্শন আরতি, গুরুপূজা, শ্রীমদ্ভাগবত গীতা পাঠ, হরিনাম সংকীর্তন, শ্রীকৃষ্ণ লীলামৃত, পদাবলি কীর্তন, আলোচনা সভা, গৌর আরতি, অধিবাস কীর্তন ও সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। রমনা কালীমন্দির ও মা আনন্দময়ী ... «সমকাল, Sep 15»
