Înțelesul "হন্দর" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA হন্দর ÎN BENGALI

হন্দর  [handara]

CE ÎNSEAMNĂ হন্দর ÎN BENGALI?

Definiția হন্দর în dicționarul Bengali

Hundar [handara] (sc Apra) b. Cantitatea de greutate (1 hn = 112 lb, 5,8 kg) [yd. sute de greutate]

হন্দর [ handara ] (বর্ত. অপ্র.) বি. ওজনের পরিমাণবিশেষ (1 হন্দর = 112 পাউণ্ড, 5.8 কিলোগ্রাম) [ইং. hundred weight]।

TRADUCEREA হন্দর

Găsește traducerea হন্দর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile হন্দর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হন্দর» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 担
• Traducător din Bengali - Spaniolă: quintal
• Traducător din Bengali - Engleză: Hundredweight
• Traducător din Bengali - Hindi: हंड्रेडवेट
• Traducător din Bengali - Arabă: قنطار
• Traducător din Bengali - Rusă: центнер
• Traducător din Bengali - Portugheză: quintal
• Bengali: হন্দর
• Traducător din Bengali - Franceză: hundredweight
• Traducător din Bengali - Malaeză: Ratus
• Traducător din Bengali - Germană: Zentner
• Traducător din Bengali - Japoneză: ハンドレッドウェイト
• Traducător din Bengali - Coreeană: 헌드레드
• Traducător din Bengali - Javaneză: hundredweight
• Traducător din Bengali - Vietnameză: tạ
• Traducător din Bengali - Tamilă: அந்தர்
• Traducător din Bengali - Marathi: पौंड
• Traducător din Bengali - Turcă: elli kiloluk tartı
• Traducător din Bengali - Italiană: misura di peso di 5.8 chili
• Traducător din Bengali - Poloneză: cetnar
• Traducător din Bengali - Ucraineană: центнер
• Traducător din Bengali - Română: greutate de 45
• Traducător din Bengali - Greacă: εκατόβαρο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: cent
• Traducător din Bengali - Suedeză: hundred
• Traducător din Bengali - Norvegiană: hundredweight

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হন্দর»

Descoperă întrebuințarea হন্দর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হন্দর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 38,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা826

(খ) ভরতপর ১নং ব্লক ১০৫ টন ৬ হন্দর ১,২০০ টাকায় ও খড়গ্রাম ব্লকে ২৭২ ৪,ooo টাকায় বিক্রয় হইয়াছে। ভরতপর ২নং ব্লকে ২১৮ টন ১৪ হন্দর কয়লায় ২,৯৩০ টাকা দর নীলামে নিধ হইয়াছে এবং ইহা শীঘ্রই বিক্রয় হইবে। Shri Abhoy Pada Saha: মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি বলবেন, ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964

Uttarārddha

... পদধের পাশে পৌরাঙ্গ হন্দর কহেন প্রাণের কথা, মত্তনামূন্ধকর ৷ গদধের স্থধাসম করেন তপ্ৰ পান অমৃত অধিক প্রকু-ভ্রমণ আধ্যান আনন্দে আবেগে স্থির রহিতে না পারে প্রিরতম পদহুন্ধে র্সর্সি আপনারে তপ্ত অশ্রটজলে প্রভূপদ খোরাইরশ্ব কহিলেন পদধের কাঁদিয়া কাঁদিন্না, ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Galpa eka daśaka

... যে সেজদা মানুষ হলোনা —~ আমি বুঝতে পারতাম না ৷ রূপকথার মানুষের মতো আশ্চর্ষ স্থন্দর চেহারার সেজদাকে তখন আমার ভীষন দেখতে ইচ্ছে হতো ৷ বড় হযে সেজদাকে আমি যখন একটু একটু করে বুঝতে চেষ্টা করি-তার Fm ফিস্যএ অভিনর-হন্দর চেহারা -ঘর মুখো না হওরা- এ সমস্ত ...

Āśisa Ghosha, ‎Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... [ “চাবিএমূ-নাবিকাপক্ষে পাতিব্রত্য ; নৌকাপক্ষে *চ+অরিত্রমূএ অথাৎহাল বা দাঁড় ] অনুরক্তবামরা পুনবাগতরে স্থাপিতোওরীয়স্থ্য I পরাঙ্গনা-শোবিত হন্দর নারকের প্রভি অপর নারিকার সাকূডোভি ৪ অনুবক্তা স্থন্দরী অনৈকেবাসসস্তব সর্বধূবত্তভ্যাহধিকা শোভা ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Rabīndrakābye Paścimāloka

৭৯ ঠিক এই মতেরই প্রতিফলনঃ রবাঁন্দ্রনাথের was; : "সৌন্দধের অভিজ্ঞত্যর একটা es: আছে*-'ফুল স্থন্দর, প্রঙ্গাপতি হন্দর ৷ এ সৌন্দর্ষ একতসাওবালা|---কিন্তু এই প্রাণের <কঠো*র যখন মনের দান মেশে চরিত্রের mas ঘটে, তখন এর মহল রেড়ে ধার I” ৮ ০ l I ৭ I I রকীন্দ্রকাংব্য ...

Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977

Annadāmaṅgala

... ভারতচন্দ্র-সাধারণ কাব্যকার নন ৷ তার যুগও য়্যাপরিবেশসন্বন্ধে আমরা আগেই আলোচনা করেছি ৷ অষ্টাদশ শতালীর যুগন্ধর কবি ভারতচক্রের এধান বৈশিষ্টা-সাধারণ-অসাধারণ সবরকম বিষররতকে অপূব“কলা-কৌশলে হন্দর ও সজীব ক্যর দেখানো ৷ মধ্যমাগর বাৎলা-সাহিত্যের একটি ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Bīrabala o Bāṃlā sāhitya

... এগুলি থেকেই চৌধুরী মহশেট্টরর এই রূপচেতনার পরিচর পেতে পারবেন ৷ সৎস্কৃত সাহিতেন্সর অররাগাঁ পাঠক প্রমথ চৌধুরী কী ভারে সে সাহিত্তত্যর রূপসাররে ডুব দিযে মগিমাণিক্য আহরণ করেছেন, তার হন্দর পরিচর পাই 'বাংলার ক'দেন্বরীল্পীর্ষকসমাহলাচনা-প্রবদ্ধে ( পরিচর, ...

Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968

Kālidāsa pratibhā

... পুওনীক নামক এক 'দ্যুত্রর w দিলেন, পিতার মৃত্যুর পর লেই পূগুরীককে <শ্বতকমল-ধাবিণী লস্বী *পুওরীকাক্ষ নারারশের মত বরণ কবিরা লইলেন ৷ পম্মের-সহিত হন্দর ma উপমা বহু স্থানে পাওযা যার ৷ পৌরা যখন কঠোর তপহ্যা করিতে করিতে দারুণ শীতে সারারাত জলের মধ্যে দেহ ...

Raghunātha Mallika, ‎Kālidāsa, 1976

Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1

... and of much archi-, tectural interest, dedicated to Barga4Bhima তমের্টুলুকের মধ্যে উল্লেখযোগা বর্গড়ীনার মদির-উহার রচনা হ্কাশলু নান্দন্নটা অতি উচচ-বহুদূর হইতে ইহার চুড়া দৃষ্টিগোচরহইরা পাংক৷ মন্সিরের সম্মুখেই অতি হন্দর ৷ হিন্দুরাজম্মে রাঢ় ৷ ৫০.

Ambikacharan Gupta, 1914

Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1

... ও কিছু না I কঙ্কর গিযে ট্যাম্বিন্দ্রড়ো চুকিয়ে ক্ষীনাক্ষীক্ষে আনলো ৷ মিসেস রর হাত ৰাড়িয়ে তাকে হাসিনার অদ্রার্ণনা করে বললেন, কত শুনেছি তোমার নাম <ন্থতামার বন্ধুর মুৰুখ ৷ বাট্ট কী হন্দর ভূমি I কী সৌভগো আজ আমার I "*IWT?I8 সৌভদ্যো নিসেস রয় I ...

Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হন্দর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হন্দর în contextul următoarelor știri.

খুন করে দুধ দিয়ে গোসল করতেন এরশাদ শিকদার

ঘাটে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে এরশাদ শিকদার তার লোকদের নিয়ে ওজন মাপার হন্দর, শাবল, হাতুড়ি দিয়ে হামলা চালান। আমার বড় ভাই মুনিরের দুই পা চূর্ণবিচূর্ণ করে দেন। খালিদকে ধরে বরফকলে নিয়ে যান। সেখানে তাকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়। এরপর এরশাদ নিজেই খালিদের পাঁজর ভেঙে লাশের সঙ্গে জমাট সিমেন্টের বস্তা বেঁধে ভৈরব নদে ফেলে দেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»

আবার আলোচনায় ভয়ঙ্কর সেই এরশাদ শিকদার

ঘাটে পৌঁছানোর সঙ্গে সঙ্গে এরশাদ শিকদার তার লোকদের নিয়ে ওজন মাপার হন্দর, শাবল, হাতুড়ি দিয়ে হামলা চালায়। আমার বড় ভাই মুনিরের দুই পা চূর্ণবিচূর্ণ করে দেয়। খালিদকে ধরে বরফ কলে নিয়ে যায়। সেখানে তাকে নির্মমভাবে হত্যা করা হয়। এরপর এরশাদ নিজেই খালিদের পাঁজড় ভেঙে লাশের সঙ্গে জমাট সিমেন্টের বস্তা বেঁধে ভৈরব নদীতে ফেলে দেয়। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 14»