Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quintal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUINTAL

La palabra quintal procede del árabe hispánico qinṭár, este del siriaco qanṭīrā, la cual a su vez procede del latín centenarĭum, centenario.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUINTAL ÎN SPANIOLĂ

quin · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUINTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUINTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quintal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Curtea din spate

Quintal

Un cvintal este o unitate de masă spaniolă veche, echivalentă cu: ▪ 100 de lire sterline spaniole ▪ 100 kg ▪ 101,5 lire avoirdupois Sub această valoare este încă utilizată în anumite locuri. Fracțiile unei curți sunt de obicei măsurate în arrobas, care este trimestrul unei curți. În unele țări din America Centrală și America de Sud curtea este adesea folosită pe piețe, în special pentru achiziționarea de făină, zahăr și alte alimente. Un quintal es una antigua unidad de masa española, que equivale a: ▪ 100 libras castellanas100 kg101,5 libras avoirdupois Bajo ese valor todavía se usa en algunos lugares. Las fracciones de un quintal suelen medirse en arrobas, que es la cuarta parte de un quintal. En algunos países de Centroamérica y Sudamérica el quintal es de uso frecuente en los mercados, especialmente para la compra de harina, azúcar y otros alimentos.

Definiția quintal în dicționarul Spaniolă

Definiția de quintal în dicționar este o greutate de 100 de lire sterline echivalent în Castilla la aproximativ 46 kg. Un alt sens al quintal în dicționar este, de asemenea, cântărește 100 de lire sterline. La definición de quintal en el diccionario castellano es peso de 100 libras equivalente en Castilla a 46 kg aproximadamente. Otro significado de quintal en el diccionario es también pesa de 100 libras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «quintal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUINTAL


ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
frontal
fron·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
horizontal
ho·ri·zon·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUINTAL

quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar
quintalada
quintaleña
quintaleño
quintalera
quintalero
quintana
quintanarroense
quintante
quintañón
quintañona
quintar
quintería
quinterna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUINTAL

accidental
argumental
bucodental
delantal
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
periodontal
procedimental
puntal
sacramental
semental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
trascendental

Sinonimele și antonimele quintal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quintal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUINTAL

Găsește traducerea quintal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quintal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quintal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

公担
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quintal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quintal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्विंटल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مائة رطل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

центнер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quintal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুইনটাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quintal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quintal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zentner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハンドレッドウェイト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

퀸틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quintal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குவிண்டால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्विंटल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kental
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quintale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwintal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

центнер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

chintal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καντάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quintal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Quintal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quintal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUINTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quintal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quintal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quintal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUINTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quintal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quintal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quintal

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «QUINTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul quintal.
1
Proverbio Turco
Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «QUINTAL»

Una onza de vanidad deteriora un quintal de mérito.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUINTAL»

Descoperă întrebuințarea quintal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quintal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lo Desconocido del Amor
Por que nos enamoramos de una persona y no de otra?
Jose Marcos Morales Quintal, 2005
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Centumpondium , ó centumpondo. It. Quíntale. Cada quintal tiene 4 arrobas, cada arroba 25 li- bras , y cada libra 16 onzas. El quintal de Lisboa es de 128 libras , que los Portugueses llaman arrateis. El quintal de Alicante tiene 4 arrobas ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
A Amido .4 lo quintal. Atzavaja lo quintal. Azér lo quintal. Aygua cuita lo quintal. Almànguena lo quintal. Alfortí lo quintal. Avellana trencada . lo quintal. Azercó lo quintal. Abadejo lo quintal. B Benjuí lo quintal. Batalafuga lo quintal. Borra . lo ...
Vicent Branchat, 1786
4
Ordenanzas generales para el gobierno de la ciudad de San ...
Citorcal , por quintal , ocho din. . Cera ,por quintal , ocho dineros.. Coton hilado, por quintal, ocho din. Congrio [eco , por quintal ¡ocho din. Ciruelas e/caldadas , por quintal, quatro dineros. Cáñamo obrado , o por obrar , por quintal , quatro ...
España, 1750
5
Resumen metodológico y algunos resultados basicos de la ...
Listado. de. Cultivos. y. sus. Unidades. de. Medida. por. Localidad—. Continuación. Nombre del Unidad Equivalencia en Provincia Localidad Código Cultivo Código de Medida Kilogramos CHAPARE CHOCOLATAL 106 MAlZ 153 QUINTAL ...
O. Miguel Cuevas, United States. Economics and Statistics Administration, United States AID Mission to Bolivia, 1993
6
Legislación ultramarina: (830, IV p.)
(quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, juintal. quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal, quintal. VALOR considerado í la unidad en pesos ftss. 18.50 18.50 18.30 25.00 18.50 18.75 18.75 18.75 25.00 ...
España, Antonio Fernandez Chorot, Joaquín Rodriguez San Pedro, 1867
7
Recopilacion de leyes, decretos y circulares de los supremos ...
Casquillós para sastre, de todos tamaños, l-O ps. quintal, peso bruto. Casquillos para tacos de billar, 15 ps. quintal, pesoebrute.' Can-es de fierro, 6 ps. quintal, peso bruto. Canes de latou, 10 ps. quintal, peso bruto. Cebadores y fulminantes  ...
Basilio Jose Arrillaga, 1850
8
Colección de leyes, decretos y ordenes o acuerdos de ...
Algo Ion, <i su introduccion, quintal, dos reales. Almagre, el quintal, un real. Almendras, el quintal, dos reales. Almendras con cascara, el quintal, un real. Almidon, el quintal, medio real. Alpiste, el quintal, cuatro reales. Alquitran, la barrica, dos ...
Yucatán (Mexico : State), 1850
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Quintal. Lat. Centumpondium , ό σ€πιιιωρυπάο. Ιτ. Ωπίπω!ε, Cada quintal tiene η, arrobas, cada arroba 25 Π· ω., γ cada libra 16 onzas. El quintal. de μ.. Με es de 128 libras , que los Portugueses Πειτο” ιιι·πιιειι. ΕΛ quintal de Alicante tiene 4 ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Recopilación de los derechos de aduanas y sisas que pagan ...
AGARIC (Agárico), la lib.. o 2 Aloes (Aloes), de todas clases, el quintal 3 O Alum ( Alumbre) , el quint. o 6 Almonds (Almendras) el qql. 1 6 Aniseeds (Anís), el quintal, o 9 Balustines ( Flores de Francia), el quintal $ o Boxwood (Palo box) , el qql.
Eduardo Diego Mascall, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUINTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quintal în contextul următoarelor știri.
1
Prevén producción de 21 millones de quintales de maíz
A inicios de este año, el ministro de Agricultura y Ganadería, Orestes Ortez, anunció una proyección de 18 millones de quintales para la cosecha de maíz, luego ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
2
Fijan precio del quintal de maíz en 360 lempiras
Más de 2.6 millones de quintales de maíz blanco, amarillo y sorgo comprará, a los productores, la agroindustria hondureña a través de dos convenios de ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
3
Informe anual de actividades de Marcos Celis Quintal
Cuando estaba por concluir el informe se presentó la Sra. Marcia Patrón portando una pancarta en la que preguntaba a Celis Quintal, cuando le harían justicia, ... «El Diario de Yucatán, Iul 16»
4
Lote de café de Costa Rica se vendió a precio récord de $5.900 el ...
Un lote de café calificado por catadores internacionales como el de más calidad de Costa Rica se vendió este martes a $5.900 el quintal (46 kilos), en la ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
5
Lupita Quintal, a la Universiada Mundial de karate
Lupita Quintal tendrá otro evento internacional, el campeonato Mundial de la Federación a desarrollarse en Australia en el mes de octubre. (Milenio Novedades). «Sipse.com, Mai 16»
6
Gaspar Quintal Parra, nuevo subsecretario de Gobierno y ...
El gobernador Rolando Zapata Bello designó al maestro Gaspar Quintal Parra como nuevo titular de la Subsecretaría de Gobierno y Desarrollo Político. «Sipse.com, Mai 16»
7
El precio del quintal de maíz será de USD 14,90 durante abril
En USD 14,90 fue fijado el precio mínimo del quintal de 45,36 kilogramos de maíz, con 13% de humedad y 1% de impurezas, para abril de este año. Así lo dio a ... «El Comercio, Apr 16»
8
Karateca mexicano Andrés Quintal apuesta por oro en Abierto de EUA
El karateca mexicano Andrés Quintal Angulo aseguró que en el Abierto de Estados Unidos, que arranca este jueves, va por la medalla de oro, luego que el año ... «20minutos.com.mx, Mar 16»
9
Convienen precio de quintal de arroz
Operario llena un saco en un beneficio de arroz. La producción nacional de este grano cubre aproximadamente la mitad de lo que se consume en el país. «La Prensa de Honduras, Feb 16»
10
Los productores de quinua real pierden al menos Bs 300 por quintal
En los sitios altos la producción es tradicional o manual y el costo por quintal es de Bs 1.000, mientras en la pampa el valor se reduce a Bs 700 por el uso de ... «La Razón, Nov 15»

IMAGINILE QUINTAL

quintal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quintal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quintal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z